Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deificação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

dei · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEIFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deificação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
deificação

Culte impérial

Culto imperial

Le culte impérial a été introduit à Rome au début de la principauté d'Auguste et a eu une grande importance dans le processus de centralisation du pouvoir et l'unification de l'Empire romain, en expansion rapide par toutes les provinces. Un empereur décédé jugé digne d'honneur pourrait devenir une divinité de l'État romain à travers une cérémonie d'apothéose accordée par le Sénat. L'octroi de l'apothéose a servi de jugement sur les actions des souverains impériaux, dont les empereurs impopulaires ou considérés comme indignes ont été exclus. O culto imperial foi introduzido em Roma no início do principado de Augusto e teve uma grande importância no processo de centralização do poder e unificação do Império Romano, expandindo-se rapidamente por todas as províncias. Um imperador falecido considerado digno de honra podia se tornar uma divindade do Estado romano através de uma cerimônia de apoteose concedida pelo Senado. A concessão da apoteose servia de julgamento sobre as ações dos governantes imperiais, da qual eram excluídos imperadores impopulares ou considerados indignos.

Cliquez pour voir la définition originale de «deificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEIFICAÇÃO

dei
deia
deicida
deicídio
deidade
deidâmia
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de deificação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEIFICAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deificação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de deificação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEIFICAÇÃO»

deificação apoteose divinização endeusamento culto imperial introduzido roma início principado augusto teve grande importância processo centralização poder unificação império romano expandindo rapidamente todas províncias deificação dicionário informal santificação transformação divinizar português ação efeito deificar priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões infoescola artigo como coisas pessoas são transformadas deuses religião aulete ção resultado atribuição natureza divina animal adoração reverência teologia espiritualidade liturgia cristã oriental último homem união deus theosis padres

Traducteur en ligne avec la traduction de deificação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEIFICAÇÃO

Découvrez la traduction de deificação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deificação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deificação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

神化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De deificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवता-सदृश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обожествление
278 millions de locuteurs

portugais

deificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবত্বারোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergötterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sùng bái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வமாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवतीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обожнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoddeliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgudning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guddommeliggjør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deificação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEIFICAÇÃO»

Le terme «deificação» est communément utilisé et occupe la place 71.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deificação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deificação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deificação».

Exemples d'utilisation du mot deificação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEIFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de deificação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deificação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Para os cristãos ortodoxos, a essência da salvação não está na justificação, mas na deificação (grego theosis) — o processo de identificação completa dos homens com Deus. Nos documentos da igreja primitiva a deificação não me- rece ...
Paulo Brabo, 2010
2
O Fim Do Mundo
Mas direi que nenhum tempo excedeu o nosso no sentido de preparar mentes e corações para a possibilidade de uma abominação que causa desolação: a deificação da humanidade. E o panteísmo da nossa época - não necessariamente ...
A. J. Conyers
3
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
3) Da deificação. A expressão "deificação" foi sempre muito cara à tradição dos Padres, porque exprime excelentemente o movimento do Conselho divino, no qual vivemos do Espírito Santo. Se esta doutrina tradicional da deificação fosse ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
4
Como Pensam os " Nativos ": Sobre o Capitão Cook, Por Exemplo
Este longo ensaio constitui a resposta de Marshall Sahlins às acusações de Gananath Obeyesekere a respeito da perpetuação do mito europeu da irracionalidade indígena ao tratar da morte e da deificação do capitão Cook.
MARSHALL DAVID SAHLINS, SANDRA VASCONCELOS, 2001
5
História da origem da consciência
... intermediários são projetados nos mitos universais da Criação do Mundo, da Grande Mãe, da Separação dos Pais Terrenos, do Nascimento do Herói, da Morte do Dragão, da Libertação do Cativo e da Transformação e Deificação do Herói ...
Erich Neumann, 1995
6
Vera Veritas I
A. deificação. de. um. mercenário. Nicolau Maquiavel referia explicitamente no seu livro intitulado O Príncipe que, quando um estadista entrega os seus recursos ou recruta mercenários, a desgraça apoderar-se-á da sua nação ...
João Pimentel Ferreira
7
Wicca Essencial
Essas manifestações podem ser simuladas e são consideradas suspeitas, pois foram usadas para "provar" o poder de médiuns. apotease — Deificação, tornar- se Deusa. apoteose — Deificação, tomar-se Deus. Arádia — 1 ) Aradia, or the ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
8
A Margem
Porém, de forma diferente das antigas guerras, a vitória de um adeta nas Olimpíadas é a deificação do próprio adeta, portanto é a deificação de um indivíduo contemporâneo aqueles que lhe prestam homenagem. Esta é uma situação muito ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
9
Origem do drama trágico alemão
“'Num certo sentido, poderia duvidarsede que a doutrina das 'ideias' de Platão pudesse ter sidopossível se osentidodas palavrasnão tivesse sugerido ao filósofo, que só conhecia a sua línguamaterna, uma deificação do conceito dessa ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
10
A democracia cristã no Brasil: princípios e práticas
Dessa forma, Maritain, recusando a "democracia anarquista mascarada" implícita em Rousseau e responsável pela deificação política do indivíduo, e a " democracia anarquista franca" contida tanto no socialismo utópico quanto no científico e ...
Aureo Busetto, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEIFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deificação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E 'Deus Digitalis' quer reinventar o campo
Não resisto notar no final da frase um sinal de deificação. Pois não é que veio à minha lupa um estudo recente da BCG (abril 2015), “Agricultura em 2030 – A ... «CartaCapital, juil 15»
2
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
Em paralelo, também a cultura pop ocidental vive inebriada com a deificação dos intérpretes, rasurando a prática de muitos países africanos e asiáticos em que ... «Público.pt, juil 15»
3
Livro desvela sexualidade de gregos, romanos e outras culturas
... o amor também ganha atenção, quando León revela os laços duradouros entre os militares, a deificação dos amantes e a adoração de animais. Com tal ... «O Debate, mars 15»
4
Não há nada de novo sob o sol da literatura?
“A deificação da produtividade levada a cabo pelo capitalismo global também se faz sentir no plano das artes, literárias e não só, e na cultura”, diz. “Hoje, os ... «Público.pt, janv 15»
5
Os últimos 15 anos
Entre elas: "Alzheimer do Espírito", "presunção de imortalidade", "terrorismo satânico do boato", "esquizofrenia existencial", "rivalidade e vã glória", "deificação ... «Revista Sábado, janv 15»
6
Psicanálise política
... dos mais delirantes filmes de propaganda jamais feitos, mas tão pouco conhecido, A Queda de Berlim, de Mikhail Tchiaureli, surreal “deificação” de Estaline. «Público.pt, nov 14»
7
A guerra civil na Síria e a minoria alauíta de Bashar al-Assad
A veneração de Ali é o mais óbvio, embora com uma diferença importante: a deificação de Ali. Todavia, integra também aspectos provavelmente absorvidos de ... «Público.pt, nov 14»
8
A ética cristã
The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life» (2011), Robert Trivers, ao tratar da religião e o autoengano, recorda que a deificação do profeta Jesus ... «Âmbito Jurídico, sept 14»
9
A Ciência da Gestão de Ciência e Tecnologia
Finalmente, a própria gestão das instituições financiadoras de C&T deve resistir à tentação da deificação académica dos seus dirigentes, e ser ela própria ... «Ciência Hoje, sept 14»
10
Joyce Carol Oates não sou eu, é a escritora
Tenta, como uma personagem de ficção, não estar limitada ao tempo, mas não existe nenhuma ideia de deificação, garante, nessa atitude. E é aí que volta ao ... «Público.pt, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deificação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deificacao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z