Téléchargez l'application
educalingo
demão

Signification de "demão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMÃO EN PORTUGAIS

de · mão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEMÃO

Balsemão · ademão · alemão · antemão · artemão · franco-alemão · guademão · postemão · sobremão · temão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEMÃO

demarcador · demarcar · demarcativo · demarcatório · demarcável · demasia · demasiadamente · demasiado · demasiar · demasioso · dembe · dembo · dembos · demear · demencial · demenso · dementação · dementado · dementar · demente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEMÃO

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · caimão · contramão · corrimão · formão · gamão · irmão · limão · mamão · meio-irmão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Synonymes et antonymes de demão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «demão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEMÃO»

demão · achega · achego · adjutório · adminículo · ajuda · auxílio · socorro · demão · dicionário · informal · português · camada · geralmente · tinta · estende · numa · superfície · mão · cada · segunda · ciberdúvidas · língua · portuguesa · segundo · deveria · dito · poderiam · favor · tirar · esta · dúvida · neste · caso · específico · priberam · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · coat · paint · this · room · needs · three · coats · overcoat · second · botões · para · apaixonados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMÃO

Découvrez la traduction de demão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de demão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

涂料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покрытие
278 millions de locuteurs
pt

portugais

demão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

revêtement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코팅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nutupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tabaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivestimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powłoka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покриття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înveliș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de demão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demão».

Exemples d'utilisation du mot demão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEMÃO»

Découvrez l'usage de demão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma demão de verde: os laços entre grupos ambientais, ...
Esta obra traz investigações independentes sobre os bastidores do movimento ambientalista-indigenista internacional realizadas pela jornalista canadense Elaine Dewar
Elaine Dewar, 2007
2
Construcao Civil
A primeira demão é chamada demão emboço c/tapado, porque geralmente é arranhada para aumentar a aderência da segunda demão. A segunda demào é chamada de demão marrom. A demão final e de arremate é chamada demão ...
3
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
É preparada misturando pasta de cale gesso e cola de carpinteiro derretida. A aplicação da têmpera deverá ocorrer da seguinte forma: uma ou duas demãos de cal para cobrir o fundo; aplicação de uma demão de sabão líquido para diminuir ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
4
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
à (b) Figura 5.19(a e b), Aplicação da tela na interface entre estrutura e vedações logo apos a aplicação da primeira demão de ARDM. Figura 5.20(a e b). Aplicação da segunda demão da ARDM por projeção mecânica. Após a projeção da ...
Thomaz Ferreira Martins
5
Manual básico para iniciantes
... aplicação do trabalho for uma madeira do tipo porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de seladora ou tinta acrílica para evitar que o dora ou ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
6
Jornal de Coimbra
O Lirio da Pérsia ( íris de Pene") pinta-se dando nas folhas interiores uma demão de alvaiade , e assombrando-as com anil , e verde misturados , deixando uma pequena separação branca no meio de cada folha , e ás de fóra se-fará com a ...
7
Como construir seu barco
Primeira demão sobre partes metálicas O caso mais comum é aquele do lastro de gusa ou de chumbo. As superfícies devem ser areadas e perfeitamente escovadas (escova de ferro) para tirar qualquer traço de ferrugem ou de oxidação.
Pierre Gutelle, 197
8
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Peças. deMão. Dentais. As peças de mão dentais são os instrumentos mais frequentemente utilizados nadentística restauradora. Os tipos mais comuns de peças de mão são a baixa rotação e a alta rotação. O equipo odontológico ...
Doni L. Bird, 2012
9
O Corpo Não Mente
ou dálhe um aperto demão frouxo. Depois, háo pior aperto demão de todos, aquele queé melhoreununca apanharninguém quetenha lido este livroa fazer: o «aperto demãoà político», no qual uma pessoa agarra a mão da outra pessoa no  ...
JOE NAVARRO, 2012
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Essas máquinas são utilizadas principalmente para evitar perdas com espalhamento pelo ar, podendo assim trabalhar com tintas mais viscosas e obter camadas mais grossas a cada demão. O equipamento de pintura mais utilizado  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipo de tinta contribui para uma boa pintura de portão
"Para tirar a ferrugem, deve-se passar uma escova de aço, e depois uma demão de anticorrosivo. Também é recomendável uma massa plástica para eliminar ... «Terra Brasil, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/demao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR