Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desaproveitadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAPROVEITADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sa · pro · vei · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPROVEITADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaproveitadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAPROVEITADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAPROVEITADAMENTE

desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador
desaprovar
desaprovativo
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar
desaprumar
desaprumo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAPROVEITADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desaproveitadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DESAPROVEITADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desaproveitadamente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desaproveitadamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPROVEITADAMENTE»

desaproveitadamente aproveitadamente desaproveitadamente dicionário português proveito aulete desaprovativo desaproveitado desaproveitamento desaproveitar desaproveitável desaproximar tradução francês porto editora para rimas dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict meaning pronunciation translations dicionarios lingua galega

Traducteur en ligne avec la traduction de desaproveitadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAPROVEITADAMENTE

Découvrez la traduction de desaproveitadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desaproveitadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaproveitadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desaproveitadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desaprovechadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disapprovingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desaproveitadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desaproveitadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desaproveitadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desaproveitadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desaproveitadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desaproveitadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desaproveitadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desaproveitadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desaproveitadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desaproveitadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desaproveitadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desaproveitadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desaproveitadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desaproveitadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desaproveitadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desaproveitadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desaproveitadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desaproveitadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desaproveitadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desaproveitadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desaproveitadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desaproveitadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desaproveitadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaproveitadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPROVEITADAMENTE»

Le terme «desaproveitadamente» est rarement utilisé et occupe la place 160.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desaproveitadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desaproveitadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaproveitadamente».

Exemples d'utilisation du mot desaproveitadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAPROVEITADAMENTE»

Découvrez l'usage de desaproveitadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaproveitadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
O seucrime foi associarse desaproveitadamente commoedeiros falsos, prestandose a servirde passador de notas noBrazil;no acto, porém, defazerse á vela paralá, deumportodo archipelago açoriano, foi denunciado, preso, e condemnado.
Camilo Castelo Branco, 1929
2
Relatorio da administração da Real Casa pia de Lisboa de 20 ...
... natural desleixo, a ineificacia do empregado gratuito deixa ‹ desperdiçar, e desaproveitadamente consumir. ‹ Mas é muito mais preciso ainda que o espirito renascente da ca‹ ‹ ridade christã seja animado, excitado o chamado a exercer a  ...
‎1861
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... Aquele que desaprova. *Desaprovar*, v.t.Nãoaprovar. Reprovar. * Desaprovativo*, adj.Emquehá desaprovação.(De des... +aprovativo) * Desaproveitadamente*, adv. Sem proveito. *Desaproveitamento*, m. Acto ou effeito de.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... retribuir seu immenso trabalho: despeza que, nestes casos, é receita, e é economia, porque poupa em mais do trcsdobro o que o natural deslcixo, e ineflicacia do empregado gratuito deixa desperdiçar, e desaproveitadamente consumir.
Portugal, 1852
5
Noites de insomnia: offerecidas a quem não pode dormir
O seu crime foi as- sociar-se desaproveitadamente com moedeiros falsos, prestando-se a servir de passador de notas no Brasil ; no acto, porém, de fazer- se á vela para lá, de um porto do archipelago açoreano, foi denunciado, preso, ...
Camilo Castelo Branco, 1929
6
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
Mas, dizei-me, virá isso, por ventura, de que os mais relógios da terra andem tão atilados que vós, em sua comparado, monteis deslustro- sa, ou desaproveitadamente? Conforme ao que me dizeis, estou agora crendo que nos mais relógios ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
7
Illustração portugueza
... as juntas do apparelho, fazendo discretamente scintillar á luz o edifiçio todo. Preciosa licçao de composição decorativa, tao desaproveitadamente ministrada pela arte da Sicília ao sombrio e reles mau gosto do nosso aleijado tempo! Em.
8
Artes E Letras 1872
O seu crime-foi associar-sc desaproveitadamente com moedeiros falsos, prestando-se a servir de passador de notas no Brazil; no acto, porém, de fazer- se á vela para lá, de um porto do archipelngo açoriano, foi denunciado, preso, ...
9
Apólogos dialogias
isso porventura de que os mais relógios da terra andem tão atilados, que vós, em sua comparação, monteis deslustrosa ou desaproveitadamente? Conforme ao que me dizeis, estou agora crendo que 5 nos mais relógios se não achará um  ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
10
O Conto português
O seu crime foi associar-se desaproveitadamente com moedeiros falsos, pres- tando-se a servir de passador de notas no Brasil; no ato, porém, de fazer-se à vela para lá, de um porto do arquipélago açoriano, foi denunciado, preso, ...
Massaud Moisés, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaproveitadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desaproveitadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z