Téléchargez l'application
educalingo
desassiso

Signification de "desassiso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESASSISO EN PORTUGAIS

de · sas · si · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESASSISO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desassiso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESASSISO

aviso · circunciso · conciso · contrapiso · dessiso · diviso · friso · griso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · piso · preciso · riso · siso · sorriso · viso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESASSISO

desasselvajar · desassemelhar · desassenhorear · desassestar · desassimilação · desassimilador · desassimilar · desassisadamente · desassisado · desassisar · desassistir · desassociar · desassolvar · desassombradamente · desassombrado · desassombramento · desassombrar · desassombro · desassoreamento · desassorear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESASSISO

absciso · amocriso · bibliocriso · coiso · contra-aviso · corniso · desaviso · incircunciso · indiviso · interciso · inviso · omaliso · paraviso · poiso · previso · ramiso · reaviso · repiso · repoiso · sobreaviso

Synonymes et antonymes de desassiso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESASSISO»

desassiso · desassiso · dicionário · português · desassisar · falta · siso · disparate · aulete · palavras · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoamento · desarrazoar · desarreado · informal · antônimo · antônimos · prudência · discernimento · tino · juízo · sensatez · critério · tradução · pessoa · singular · presente · indicativo · dezá · sizu · nome · masculino · global · desatino · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · jorge · greco · classe · gramatical · rimas · dicti · mais · liso · piso · viso · impreciso · sorriso · contra · aviso · desaviso · diviso · improviso · inciso · sisudez · para · perda · desvario · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · conjugado · frases · coloque · frase · favor · captcha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desassiso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESASSISO

Découvrez la traduction de desassiso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desassiso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desassiso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desassiso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desasiso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lack of assurance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desassiso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desassiso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Отсутствие уверенности
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desassiso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্বাসের অভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desassiso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desassiso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desassiso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desassiso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desassiso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desassiso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desassiso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desassiso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desassiso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desassiso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desassiso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desassiso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desassiso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desassiso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desassiso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desassiso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desassiso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desassiso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desassiso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESASSISO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desassiso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desassiso».

Exemples d'utilisation du mot desassiso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESASSISO»

Découvrez l'usage de desassiso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desassiso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Vinho doPorto, 59.(De des... +assimilar) *Desassimilhar*, v.t.(V. desassemelhar) *Desassisadamente*, adv. De modo desassisado. *Desassisar*, v.t.Tiraro siso a. Tornar louco ou maníaco. (De des...+assisado) * *Desassiso*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fábulas Completas:
Surgiunoporto O terceiro, e não teve A fazenda consumo. O luxo e o desassiso. Feitores o lograram; E ele mesmo,com oestrondo eescaparate De banquetes sumptuosos, Grande gastoem prazeres, E em edifícios grande, Súbito se achou  ...
Jean de La Fontaine, 2013
3
Terra immatura
Nesse desassiso o povo abandona os rios para se atolar no lodo das lagoas ephemeras, que a enchente espalha no inverno para o sol exhaurir nas suas inflammadas sedes de verão. Entra ahi uma assoladora pescaria de "batição" e ...
Alfredo Ladislau, 1933
4
Contos da sétima esfera
Todos os senadores riram muito do desassiso da delegação e os cidadãos dormiram tranquilos, como de ordinário. Sarténides, no seu registo, assinalou estas sentenças como muito sábias e bem reveladoras da ponderação dos ...
Mário de Carvalho, 1990
5
Govêrno demófilo: ensáio de bio-sociologia, divulgção de ...
Fossemos um politicóide empenhado em adular votantes e fazer prosélitos facciosos, como se tem procedido no regímem adotado no País, certo não cometeríamos o desassiso de aventurar este projeto, expondo-o à execração da  ...
Fernando Nobre, 1945
6
A vida, a obra, o estilo, as lições e o prestígio de Ricardo ...
Tal presunção por muito solapada que a houvesse, seria um desassiso miserando; quem se possuir de ambições, não é por este escuro atalho que há de enveredar cobiças. Muito mais do que tal megalomania, se temeu o autor de que ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Fernando da Silva Correia, 1960
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desassenhoreio, desassenho- erias, etc. desassestar, v. desassimilacao, s. f. desassimilador (o), s. m. desassimilar, v. desassinalado, adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, v. desassociar, v. desassombrado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
A grita e confusão da gente era grandíssima na noite de enorme ventaneira, chuvosa e escurenta como azeviche. Desasadamente se matinha com desassiso e desassossego naquela hora sobremodo terrível. Implora vam-se debalde as ...
9
Conto português: séculos XIX-XXI : antologia crítica
Quase não ouviu a voz do rei, no entanto bem sonora e articulada: — O que em desassiso fizestes, justiça real desfará. Casareis com minha filha! Lívido, meio desfalecido, encostado ao granito rude, o conde ouviu o rei bater as palmas e, ...
Alexandre Herculano, Maria Isabel Rocheta, Serafina Martins, 2006
10
Direito tributário
Aqui, não lhe quadra mais a coima de incoerente nem se lhe pode irrogar qualquer desassiso. O regime que fez imprimir aos atos anuláveis antessupõe conhecimento e respeito da composição intrínseca dessas realidades, sobre ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Direito, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESASSISO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desassiso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A norma jurídica pelo método hermenêutico-analítico
É ainda de Paulo de Barros Carvalho valiosa lição acerca do tema: “não haveria desassiso em afirmar-se que o sistema jurídico é formado por juízos de ... «Consultor Jurídico, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desassiso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desassiso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR