Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descolado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCOLADO EN PORTUGAIS

des · co · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descolado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCOLADO


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rebolado
re·bo·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCOLADO

descofrar
descogotear
descoimar
descoitado
descoitar
descoivarar
descolagem
descolamento
descolar
descolesterinação
descolgar
descolmar
descolocado
descolocar
descolonização
descoloração
descolorante
descolorar
descolorido
descolorir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCOLADO

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
trolado

Synonymes et antonymes de descolado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCOLADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descolado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de descolado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOLADO»

descolado esbranquiçado roupas como escola mais popular todo mundo odeia chris descolado dicionário informal pessoa desenrolada papo comportamento sociável wikihow você sempre quis cara parece fazer coisa certa anda tentando garota descolada flui aulete gír quem sabe lidar situações difíceis tirando melhor proveito para esperto safo tenho amigo entra português contar pouco história vida relação interesse pela música ross afirmou não considerado garoto cool imagina festa criança… patati patatá rolando volume… porra nada… pessoas momentos provam silvio santos maio brasil concurso talentos travestis grava inglês tecla exemplo really with always

Traducteur en ligne avec la traduction de descolado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOLADO

Découvrez la traduction de descolado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descolado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descolado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脱胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unglued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unglued
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير إلتصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабины
278 millions de locuteurs

portugais

descolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unglued
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unglued
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unglued
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非接着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란에 처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unglued
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unglued
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unglued
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unglued
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unglued
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scollata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unglued
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невизначений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezlipit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unglued
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unglued
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olimmad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unglued
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descolado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOLADO»

Le terme «descolado» est assez utilisé et occupe la place 32.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descolado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descolado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descolado».

Exemples d'utilisation du mot descolado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOLADO»

Découvrez l'usage de descolado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descolado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DESCOLADO
Esta obra apresenta um jovem, Américo, narrando suas experiências com as drogas e suas implicações neste lado da vida e na vida espiritual.
MARISE CEBAN, AMERICO (ESPIRITO)
2
Manual do paulistano moderno e descolado
A aparente despretensão e o perfil por vezes iconoclasta do autor podem desviar os mais apressados dos reais significados desta pequena obra. O Manual do paulistano moderno e descolado não é mais um guia de estilo para os dias de hoje.
Gustavo Piqueira, 2007
3
Tpm
descolado. garimpo. da. Doris,. aGucci. hippie. de. Frida. e. o. perfume. seco. do. futuro. PORLICAMELZER O futuro é agora Stella McCartney inova e traz para o mercado um luxinho inusitado: o perfume sólido.É isso mesmo.A filha de Paul ...
4
Inovação - A arte de Steve Jobs
No entanto, quando perguntei a um DJ, na boate do Venetian, hotel cinco estrelas de Las Vegas, por que ele usava um Mac, a primeira coisa que ele disse não tinha nada a ver com o fato de ser “descolado”: “Ele não trava. Não posso me ...
CARMINE GALLO, 2012
5
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Tal racionalismo descolado é que explica a tentativa de importar o liberalismo (" impersonalismo democrático") europeu logo após a Independência, com sua evidente desadequação à precariedade local. No pólo oposto, assoma na América ...
Luiz Guilherme Piva, 2000
6
Vaudeville - Memórias
Paraíso,. Fast. Food. &. hotelaria. Búzios: paraíso. descolado. Imagine um vilarejo de pescadores paradisíaco com praias desertas, uma pequena e harmoniosa comunidade composta de 15 famílias de moradores locais e pouquíssimas ...
Ricardo Amaral, 2011
7
Tpm
luxuoso. descolado. babado. sinistro. personal. trainning. cyber. passado. “A DIRECTRICE FEZ UM JOGGING USANDO UM TRAINNING.” NÃO ENTENDEU? É QUE ESSAS PALAVRAS SÃO DATADAS! SIM! ATÉ AS PALAVRAS SEGUEM  ...
8
O plano infalível de Hugo:
Como eles ficarão famosos? Talvez, a grance chance seja investigar o suspeito professor de história... De repente, o pessoal da TV se interessa por essa operação... Será que Hugo finalmente tem um plano infalível para o sucesso?
Sabine Zett, 2013
9
Manual de Cirurgia Estética
I Subsequentemente, o retalho dermoadiposo é descolado acima do platisma até a borda inferior da cartilagem tireoide. De preferência, esse retalho deve ser descolado através de dissecção romba com um descolador. A fim de proporcionar ...
Werner L. Mang, 2012
10
Louca pra Casar
Por exemplo, evito ir a alguns dos meus lugares preferidos com Enno. Difícil imaginar um barão no Afterworkklub. Enno é bastante solícito e cauteloso, dirige um carro bacana, veste roupas de bom gosto, mas não é exatamente descolado.
Susanne Leinemann, Mário Fittipaldi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descolado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com visual descolado, Ju Paes leva os filhos ao cinema
Com um look esportivo e descolado, a atriz ainda aproveitou a ocasião para mostrar toda a sua já conhecida simpatia, e, toda sorridente, ficou conversando e ... «Ofuxico, oct 15»
2
empresária Alice Matos indica restaurante descolado em Madri
Em viagem a Madri para representar a Labellamafia na feira Arnold Classic Europe, a empresária e dona da marca de moda fitness Alice Matos aproveitou ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
Silvio Santos posa descolado ao lado de Lívia
Silvio Santos já foi visto muitas vezes com os seus trajes 'diferentes' pelas ruas dos Estados Unidos. Agora, o dono do SBT resolveu ser descolado também em ... «Diário de S.Paulo, sept 15»
4
Com look descolado e barriga de fora, Cara Delevingne …
Com cara de poucos amigos, Cara Delevingne foi fotografada desembarcando na manhã desta sexta-feira (25), no aeroporto de Guarulhos, em São Paulo. «RedeTV!, sept 15»
5
A Fazenda estreia com Justus descolado, Ovelha de Ana Maria …
Roberto Justus, que ficou como apresentador no lugar de Britto Jr. e deixou muita gente na dúvida se iria se dar bem, pois tem o perfil mais certinho, engessado ... «Tribuna Hoje, sept 15»
6
Brooklyn Beckham faz selfie com o pai e brinca: 'Mais descolado
Brooklyn Beckham faz selfie com o pai e brinca: 'Mais descolado que ele'. Filho mais velho de David Beckham postou foto ao lado do ex-jogador em sua conta ... «Globo.com, sept 15»
7
Resultado do PIB mostra que aumento de impostos está descolado
Com este panorama adverso tornam-se ainda mais descolados da realidade os últimos movimentos do governo em aumentar o peso da carga tributária para a ... «Convergência Digital, août 15»
8
Inspirados por música boa, artistas criam pôster descolado para …
Fãs de música boa, Renato Reno e Douglas de Castro, exploram tudo que sabem de arte e design para o desenvolvimento de suas criações. Outro elemento ... «Sopa Cultural, août 15»
9
Priscilla Alcantara cresceu! Veja o estilo descolado da …
Veja o estilo descolado da apresentadora infantil em 50 fotos. Loirinha é fã de roupas modernas e camaleoa quando o assunto é cabelo. R7 Página Inicial ... «R7, juil 15»
10
Pixie em alta: 6 dicas para manter esse corte descolado
Ele é uma belezura para as moderninhas que possuem bastante atitude, no sentido de que não vão se importar em sair por aí com um corte que tenha uma ... «Zero Hora, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descolado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descolado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z