Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controlado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROLADO EN PORTUGAIS

con · tro · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Controlado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTROLADO


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rebolado
re·bo·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTROLADO

contristação
contristado
contristador
contristar
contritamente
contrito
contro
controlador
controladoria
controlar
controlável
controle
controlo
controversial
controversista
controverso
controverter
controvertido
controvertível
controvérsia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTROLADO

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
trolado

Synonymes et antonymes de controlado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTROLADO»

controlado embarque vocabulário controlador temperatura aterro audio multimidia virtual retificador experimento controlado dicionário português part controlar controla controlou calmo informal está controle governo eletrônico vcge para indexar informações documentos bases dados sites federal projetado dois divulgao meios comunicao produo cientfica atividades como cursos palestras exposies publicaes anvisa http brasil formas farmacêuticas

Traducteur en ligne avec la traduction de controlado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROLADO

Découvrez la traduction de controlado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de controlado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controlado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

受控
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Controlado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controlled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगृहीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو شاهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контролируемый
278 millions de locuteurs

portugais

controlado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrôlée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkawal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kontrolliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制御されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제어 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikuwasani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được kiểm soát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrolowanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрольований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dirijat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεγχόμενες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrollert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controlado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROLADO»

Le terme «controlado» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controlado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controlado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controlado».

Exemples d'utilisation du mot controlado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTROLADO»

Découvrez l'usage de controlado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controlado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temperamento controlado pelo Espírito
Segundo o autor, o temperamento dá ao homem forças e fraquezas.
TIM F. LAHAYE
2
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... Flupentixol Olanzapina Terapia de exposição imaginal Treinamento de relaxamento; treinamento de relaxamento mais terapia cognitiva Terapia comportamental dialética vs. tratamento usual Descrição Duplo-cego, controlado por placebo; ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
3
A grande depressão americana
MURRAY N. ROTHBARD. em suma, temos os seguintes fatores de mudanças nas reservas dos bancos membros15: fatores De a umeNto estoque de ouro monetário ........................................ não-controlado Ativos Adquiridos do Federal ...
MURRAY N. ROTHBARD
4
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
... Red)1" □ Astor Piazzolla, "Woe" 79. Vide também outras obras de Anderson para fluxo controlado. D Paolo Conte, "Parole D' Amore Scritte a Macchina" (CD CIANE FERNANDES 125 Fluxo livre ou contínuo Fluxo contido ou controlado.
Ciane Fernandes, 2006
5
BIBLIONLINE 2011 V7 N2:
RECURSOS LINGUÍSTICOS PARA ANÁLISE DE VOCABULÁRIO CONTROLADO: O caso do SAUSP LINGUISTIC RESOURCES FOR ANALYSIS OF CONTROLLED VOCABULARY: The case of SAUSP SAUSP. Sistema de Arquivos da ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
6
Compreender o Behaviorismo
Comportamento. controlado. por. regras. versus. comportamento. modelado. implicitamente. Apenas os comportamentos que podem ser descritos por regras podem ser chamados de controlados por regras no sentido ora empregado.
William M. Baum
7
TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS
Tim LaHaye apresenta quatro dos principais personagens bíblicos que tiveram seus temperamentos transformados pelo Espírito. Com eles você aprenderá os passos necessários para a grande mudança que somente Deus pode fazer na sua vida.
TIM LAHAYE, 2008
8
Dominando Enterprise Javabeans
É teoricamente impossível para o bean controlado por mensagem participar da mesma transação (e daí a mesma unidade de trabalho) como produtor, porque até o produtor realizar a transação, a mensagem nem mesmo aparece na fila!
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
9
PROJETOS DE ECMBPM - OS SEGREDOS DA CONSTRUCAO -
Um vocabulário controlado contribui muito para minimizar as barreiras de entendimento, proporcionando um meio eficiente e confiável para a troca de informações. Um vocabulário controlado garante a comunicação efetiva entre um sistema ...
PAULO ROBERTO DA COSTA OLIVER
10
Gestalt uma terapia do contato.
controlado. Pois bem, não! Não há primeiro nem segundo, nada de classificação e clivagem! O terapeuta e seu cliente são dois "parceiros" envolvidos numa relação dual autêntica, mesmo que seus estatutos e seus pe- peis sejam diferentes: ...
Serge Ginger, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controlado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio em terra indígena no Maranhão está controlado, diz Ibama
O incêndio que tomou uma área de 220 mil hectares da reserva indígena de Arariboia, no município de Arame, no Maranhão, foi controlado depois de 35 dias. «UOL, oct 15»
2
Incêndio em área florestal de Serra do Navio é controlado, diz …
De acordo com o tenente-coronel Roberto Neri, apesar de as chamas terem sido controladas, ainda há focos de incêndio na região. A causa do fogo ainda não ... «Globo.com, oct 15»
3
Idoso suspeito de vender remédio controlado sem receita é preso …
Um idoso de 62 anos foi preso na noite do domingo (18) suspeito de vender remédio controlado sem receita em Caruaru, no Agreste de Pernambuco. «Globo.com, oct 15»
4
Incêndio na Remonta em Juiz de Fora é controlado
O incêndio na mata próximo ao campo de instrução do Exército, na Remonta, região Norte de Juiz de Fora, foi controlado na madrugada desta sexta-feira (16), ... «Globo.com, oct 15»
5
Braskem diz que incêndio em unidade em SP foi controlado e …
SÃO PAULO - A petroquímica Braskem informou nesta quinta-feira que o incêndio que atingiu sua unidade industrial localizada no Polo Petroquímico de ... «DCI, oct 15»
6
Incêndio é parcialmente controlado no Pico da Ibituruna, em …
O fogo foi parcialmente controlado, mas há risco de novos focos em vários pontos da área atingida. Trinta e seis militares e oito brigadistas do Instituto Estadual ... «Globo.com, oct 15»
7
No 6º dia, incêndio na Prefeitura de Santa Luzia é controlado
O incêndio no prédio da Prefeitura de Santa Luzia, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, chegou ao sexto dia nesta quarta-feira (30) com os focos ... «Globo.com, sept 15»
8
Fogo é controlado após destruir mais de 10 propriedades rurais em …
Um fogo que atingia propriedades rurais no município de Nova Olímpia, a 207 km de Cuiabá, havia três dias, foi controlado nesta sexta-feira (18). O incêndio ... «Globo.com, sept 15»
9
Incêndio em Marilândia está 90% controlado, dizem bombeiros do ES
Depois de mais de 72 horas, o incêndio que atinge o interior de Marilândia, no Noroeste do Espírito Santo, foi 90% controlado, segundo o Corpo de Bombeiros. «Globo.com, sept 15»
10
Chamas » Incêndio em apartamento em Copacabana está controlado
Está controlado o incêndio que atinge um apartamento em Copacabana, zona sul do Rio. O Corpo de Bombeiros foi acionado às 9h30 e ainda trabalha no ... «Diário de Pernambuco, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controlado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/controlado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z