Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descomprazente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCOMPRAZENTE EN PORTUGAIS

des · com · pra · zen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOMPRAZENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descomprazente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCOMPRAZENTE


aprazente
a·pra·zen·te
auriluzente
au·ri·lu·zen·te
bendizente
ben·di·zen·te
benfazente
ben·fa·zen·te
comprazente
com·pra·zen·te
condizente
con·di·zen·te
dizente
di·zen·te
fazente
fa·zen·te
jazente
ja·zen·te
luzente
lu·zen·te
maldizente
mal·di·zen·te
malfazente
mal·fa·zen·te
prazente
pra·zen·te
preluzente
pre·lu·zen·te
radioluzente
ra·di·o·lu·zen·te
reluzente
re·lu·zen·te
rezente
re·zen·te
seduzente
se·du·zen·te
transluzente
trans·lu·zen·te
tremeluzente
tre·me·lu·zen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCOMPRAZENTE

descompasso
descompensação
descompensar
descomplicação
descomplicar
descomponenda
descompor
descomposição
descompostamente
descomposto
descompostura
descomprazer
descompreender
descomprensada
descompressão
descompressivo
descomprimir
descomprometido
descomprometimento
descompromisso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCOMPRAZENTE

Vicente
absolutamente
actualmente
bem-dizente
bem-fazente
cliente
corniluzente
especialmente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Synonymes et antonymes de descomprazente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOMPRAZENTE»

descomprazente descomprazente dicionário português característica descompraz aquilo aulete palavras descoalho descoatar descoberta descobertamente descobertense descoberto descobertura descobiçoso descobridor descobrimento tradução francês porto editora global não condescende desgosta pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas portal língua portuguesa masculino feminino singular plural descomprazentes dois gêneros para criativo primeiro analogias internet definições digital bemfalar adjectivo

Traducteur en ligne avec la traduction de descomprazente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOMPRAZENTE

Découvrez la traduction de descomprazente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descomprazente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descomprazente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

descomprazente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descompuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uncompromising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descomprazente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descomprazente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descomprazente
278 millions de locuteurs

portugais

descomprazente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descomprazente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descomprazente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descomprazente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descomprazente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descomprazente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descomprazente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descomprazente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descomprazente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descomprazente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descomprazente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descomprazente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descomprazente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descomprazente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безкомпромісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descomprazente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descomprazente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descomprazente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descomprazente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descomprazente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descomprazente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOMPRAZENTE»

Le terme «descomprazente» est très peu utilisé et occupe la place 119.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descomprazente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descomprazente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descomprazente».

Exemples d'utilisation du mot descomprazente en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOMPRAZENTE»

Découvrez l'usage de descomprazente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descomprazente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Censura acrimoniosa: dar uma descompostura em alguém. *Descomprazente*, adj.Quedescompraz. *Descomprazer*, v. i. Não comprazer. Não condescender. * *Descomprensada*,f.eadj. Prov. trasm. Dizseda mulher indolente, desleixada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. descomponenda, s. j. descompor, 8. Conju- ga-se como compor, descomposição, s. /. descomposto (ô), pari. pass. do v. descompor e adj. descompostura, s. j. descomprazente, adj. 2 gên. descomprazer, 8. Conjuga-se como comprazer ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se e gra- fa-se como compor. descomposiçâo, s. f. descomposto (ô), part, do v. descompor. descompostura, s. f. descomprazente, adj. 2 gên. descomprazer, v. Conjuga-se como comprazer. descompressâo, s. f. descomunal, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCOMPRAZENTE, adj. 2 gén. Que descompraz. que não condescende. DESCOMPRAZER, v. i. Deixar de comprazer. Não condescender, não anuir. DESCOMPRENSADA, adj. e s. /. Prov. trasm. Diz-se da mulher desleixada, descuidada, ...
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. chiding, admonl tlon; reprimand, censure. 3. Immodesty, Indecency sauciness. 4. injury: Insult, affront, abuse. descomprazente adj. m. + f. displeasing, unpleasing uncompliant, disobliging. descomprazer v. to displace, be unpleasing to; dis ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
... désordre ; indécence, immodestie; insulte, injures, propos insultants. f Descomprazente , adj. 1 gen. qui ne complaît pas, qui n'est pas complaisant, p. a. de Descomprazêr , v. n. ne pas complaire. Descomprazîdo, a, p. p. de Descompraxer.
José Ignacio Roquete, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descomprazente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descomprazente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z