Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desensaboar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENSABOAR EN PORTUGAIS

de · sen · sa · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENSABOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desensaboar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESENSABOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desensabôo
tu desensaboas
ele desensaboa
nós desensaboamos
vós desensaboais
eles desensaboam
Pretérito imperfeito
eu desensaboava
tu desensaboavas
ele desensaboava
nós desensaboávamos
vós desensaboáveis
eles desensaboavam
Pretérito perfeito
eu desensaboei
tu desensaboaste
ele desensaboou
nós desensaboamos
vós desensaboastes
eles desensaboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desensaboara
tu desensaboaras
ele desensaboara
nós desensaboáramos
vós desensaboáreis
eles desensaboaram
Futuro do Presente
eu desensaboarei
tu desensaboarás
ele desensaboará
nós desensaboaremos
vós desensaboareis
eles desensaboarão
Futuro do Pretérito
eu desensaboaria
tu desensaboarias
ele desensaboaria
nós desensaboaríamos
vós desensaboaríeis
eles desensaboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desensaboe
que tu desensaboes
que ele desensaboe
que nós desensaboemos
que vós desensaboeis
que eles desensaboem
Pretérito imperfeito
se eu desensaboasse
se tu desensaboasses
se ele desensaboasse
se nós desensaboássemos
se vós desensaboásseis
se eles desensaboassem
Futuro
quando eu desensaboar
quando tu desensaboares
quando ele desensaboar
quando nós desensaboarmos
quando vós desensaboardes
quando eles desensaboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desensaboa tu
desensaboe ele
desensaboemosnós
desensaboaivós
desensaboemeles
Negativo
não desensaboes tu
não desensaboe ele
não desensaboemos nós
não desensaboeis vós
não desensaboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desensaboar eu
desensaboares tu
desensaboar ele
desensaboarmos nós
desensaboardes vós
desensaboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desensaboar
Gerúndio
desensaboando
Particípio
desensaboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENSABOAR


aboar
a·bo·ar
acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar
reboar
re·bo·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENSABOAR

desenrolo
desenroscar
desenroupar
desenrouquecer
desenrubescer
desenrugar
desensacar
desensandecer
desensarado
desensarilhar
desensartar
desensebar
desensinador
desensinar
desensino
desensoberbecer
desensolvar
desensombrar
desensopar
desensurdecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENSABOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Synonymes et antonymes de desensaboar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENSABOAR»

desensaboar desensaboar dicionário português limpar tirando sabão filinto ensaboar informal conjugação conjugar inglês wordreference portuguese conjuga gerúndio desensaboando particípio verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa aulete enxaguar livrando sabonete desensaboou rosto antôn verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desensaboado gerundio create word find puzzle simple present tense only taivuta verbi portugaliksi verbub pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações simplesmente abaixe nosso definições portugiesische konjugationstabelle desensaboe desensaboasse desensaboes desensaboasses desensaboares rimas citador

Traducteur en ligne avec la traduction de desensaboar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENSABOAR

Découvrez la traduction de desensaboar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desensaboar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desensaboar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desensaboar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desensable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dishearten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desensaboar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desensaboar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desensaboar
278 millions de locuteurs

portugais

desensaboar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desensaboar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desensaboar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desensaboar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desensaboar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desensaboar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desensaboar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desensaboar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desensaboar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desensaboar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desensaboar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desensaboar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desensaboar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desensaboar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desensaboar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desensaboar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desensaboar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desensaboar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desensaboar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desensaboar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENSABOAR»

Le terme «desensaboar» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desensaboar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desensaboar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desensaboar».

Exemples d'utilisation du mot desensaboar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENSABOAR»

Découvrez l'usage de desensaboar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desensaboar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enrouquecer) *Desenrubescer*,v. t.Fazer perderacôrvermelha a. V. i. Deixar de sêr corado. Empallidecer. (De des... + enrubescer) *Desenrugar*,v. t. Tirar as rugas a. Desencarquilhar. (De des... + enrugar) * *Desensaboar*,v. t. Limpar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
to unwrinkle, remove the wrinkles, desensaboar (v.l.) to rinse of soap, desensacar (v.t.) to unsack. desensangiientar (v.l.) to dry (wipe, clean up) the blood, desensarilhar (v.t.) to unstack (rifles). desensebar (v.t.) to rid of grease spots. desensinar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desenrôlo. desenrôlo, s. m. /Cf. desenrolo, do v. desenrolar. desenroscar, v. desenroupar, v. desenrouquecer, v. desenrubescer, v. desenrugar, v. desensaboar, v. desensacar, v. desensandecer, v. desensangüentar, v. desensarado, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Um pinguim na garagem
Há tipos que a fazer a barba vertem mais do que outros a desensaboar o corpo. Ele apenas está de rastos. Seja como for, a verdade é que prescindiu do clímax, dessas vigorosas massagens de calor que, inescapavelmente e por alguns ...
Luís Caminha, 2009
5
Comedia do campo: scenas do Minho
... monotona cadencia, produzindo um som opaco que se ouvia muito longe, do outro lado do rio, onde uns homens quebravam um penedo, com pancadas repetidas. Elias depois remolhavam a roupa na corrente para a desensaboar, e com ...
Teixeira de Queiroz, 1878
6
A afilhada
Branquejou-se, de pé, sôbre a borda, quase com a fronte nas telhas, com a espuma do sabonete ; pulou para o chão, entrou a se desensaboar, tirando água com uma cuia. Instantâneamente aquela palpitante imagem envolvia-se 111.
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desenrSlo. desenrolo, s. m./Cf. derenrolo, do v. descnrolar. desenroscar, v. desenroupar, v. de«enrouquecer, v. desenrubescer, v. desenrugar, v. desensaboar, v. desensacar, v. desensandecer, v. desensauguentar, v. desensarado, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Eça de Queiroz: (páginas de memórias)
Por isso cá vou, com o vestuario proprio, munido dos utensilios necessarios para ensaboar, desensaboar e enxugar. . . E, assim dizendo, avançou destemidamente para a rua, insensivel ao assombro e á chacota dos transeuntes: No ...
Alberto d' Oliveira, 1918
9
Os meus primeiros contos
... com monotona cadencia, produzindo um som opaco que se ouvia muito longe, do outro lado do rio, onde uns homens quebravam um penedo, com martelladas repetidas. Elias remolhavam a roupa na corrente para a desensaboar, e com ...
Teixeira de Queiroz, 1914
10
Atlantida
Por isso, cá vou, com o vestuário próprio, munido dos utensílios necessários para ensaboar, desensaboar e enxugar. . . E, assim dizendo, avançou destemidamente para a rua, insensível ao assombro e à chacota dos transeuntes.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desensaboar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desensaboar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z