Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aboar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOAR EN PORTUGAIS

a · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aboar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abôo
tu aboas
ele aboa
nós aboamos
vós aboais
eles aboam
Pretérito imperfeito
eu aboava
tu aboavas
ele aboava
nós aboávamos
vós aboáveis
eles aboavam
Pretérito perfeito
eu aboei
tu aboaste
ele aboou
nós aboamos
vós aboastes
eles aboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aboara
tu aboaras
ele aboara
nós aboáramos
vós aboáreis
eles aboaram
Futuro do Presente
eu aboarei
tu aboarás
ele aboará
nós aboaremos
vós aboareis
eles aboarão
Futuro do Pretérito
eu aboaria
tu aboarias
ele aboaria
nós aboaríamos
vós aboaríeis
eles aboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aboe
que tu aboes
que ele aboe
que nós aboemos
que vós aboeis
que eles aboem
Pretérito imperfeito
se eu aboasse
se tu aboasses
se ele aboasse
se nós aboássemos
se vós aboásseis
se eles aboassem
Futuro
quando eu aboar
quando tu aboares
quando ele aboar
quando nós aboarmos
quando vós aboardes
quando eles aboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aboa tu
aboe ele
aboemosnós
aboaivós
aboemeles
Negativo
não aboes tu
não aboe ele
não aboemos nós
não aboeis vós
não aboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aboar eu
aboares tu
aboar ele
aboarmos nós
aboardes vós
aboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aboar
Gerúndio
aboando
Particípio
aboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABOAR


acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar
reboar
re·bo·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABOAR

aboamento
abobadado
abobadar
abobadela
abobadilha
abobadilheiro
abobado
abobalhação
abobalhado
abobalhar
abobamento
abobar
abobarrado
aboborado
aboboral
aboborar
aboboreira
abobra
abobreira
abobrinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Synonymes et antonymes de aboar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOAR»

aboar aboar dicionário informal colocar marcos para separar dividir português inclinação conveniente porta janela fique aberta aulete tornar tempo aboou marco caminho portal língua portuguesa negativo gerúndio aboe aboes aboemos aboeis aboem aboasse aboasses aboássemos aboásseis aboassem aboares aboarsignificado priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente origem duvidosa talvez conjugação verbos portugueses porto editora conjugador conjugados todos tempos verbais portuguese verb conjugated tenses verbix presente aboo abôo

Traducteur en ligne avec la traduction de aboar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOAR

Découvrez la traduction de aboar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aboar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aboar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aboar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aboar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sweeten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aboar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aboar
278 millions de locuteurs

portugais

aboar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aboar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aboar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aboar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aboar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aboar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aboar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aboar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aboar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aboar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aboar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aboar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aboar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aboar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aboar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aboar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aboar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aboar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aboar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aboar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOAR»

Le terme «aboar» est communément utilisé et occupe la place 47.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aboar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aboar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aboar».

Exemples d'utilisation du mot aboar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOAR»

Découvrez l'usage de aboar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aboar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Girls Will Be Girls (All Aboar
All Aboard Reading Collections These hardcover compilations of best-selling All Aboard Reading titles are perfect for every young reader!
Maryann Cocca-Leffler, Joan Holub, Wendy Cheyette Lewison, 2001
2
History of Four Footed Beasts
The stones osaBoar being eaten is very good against the Falling ficknesse, or the stones os aBoar being taken in Mares milk or water, is also very effectual against the same disease. The hooss ofa Boar being burned to ashes1 and sprinkled ...
Topsell,, 2013
3
Khe Sanh: Siege in the Clouds, an Oral History
... my e my e my e my e my ambulambulambulambulambulance f ance f ance f ance f ance full of needed s ull of needed s ull of needed s ull of needed s ull of needed suuuuupplpplpplpplppliiiiies aboar es aboar es aboar es aboar es aboard, ...
Eric Hammel, 2007
4
Palavras de Direito:
ABONAR: roVãVel Varia ão de aboar re istrar como bom, Ç › do latim bonus, bom, e bona, boa. Tornar uma coisa boa foi originalmente aboar, processo comum na formação de ` ' 65 5, 56 7, palavras, em que o adjetivo boa recebeu os afixos ...
Deonísio Silva
5
The New Arthurian Encyclopedia: Updated Paperback Edition
aboar,«. andvotive objects inthe shape of a boar have been found at various sites sacred totheCelts.In early Irish and Welsh literature, swine playanimportant role, sometimes as objects of the hunt, sometimes as transformed humansofspecial ...
Norris J. Lacy, Geoffrey Ashe, Sandra Ness Ihle, 2013
6
Freud, Jung, Klein - The Fenceless Field: Essays on ...
aBoar. sacrifices in Malekula«, followed by four clinicalpapers: aArchetypal. themes in depression«, by R.F.Hobson;. aOn. the functions of counter- transference«, by Robert Moody; an essay byLeopold Stein on. aLoathsome. women«; and on ...
Michael Fordham, Dr Roger Hobdell, Roger Hobdell,, 2003
7
The Dialects of Modern German: A Linguistic Survey
aboar«. The following text is from Bristow, south of Teterow (the New High German original of this and following dialect specimens and a translation are provided in section 4.3): 2.2.2 Brandenburgish The Brandenburgish dialect group , which ...
Charles Russ, 2013
8
Media, Knowledge and Power
abore«/aboar«. might be displayed atthetop of the screen,and users askedto selecttheword that suits most appropriately theset. apig«/ahog«/asow«,. which appears atthebottom. Extendedtextsrather than individual words willtend to make  ...
Oliver Boyd-Barrett, Peter Braham, 2013
9
Boating
aboar . Extended voyages demand heavy duty, high capacity fuel filtration, like Racor's legendary Turbine Series. There are UL listed, USCG accepted Racor fuel filter/water separators in single, double, and triple manifold configurations.
10
Japanese Numbers Game
aboar«. 6 As I note in chapter 7,forthe reckoning oftime according tothe kanshi, any combination ofcyclical systems defines a newsystem in which the number of members is equal to the lowest common multiple of the numbers comprised in the ...
T Crump, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aboar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Germanwings: 150 People, Including 2 Babies, Aboar
SOUTHERN FRANCE (localmemphis.com) -- An Airbus operated by Germanwings crashed today in a remote part of the Alps in southern France with 150 ... «Local Memphis, mars 15»
2
French media report plane crash in the Alps, 148 aboard
The French newspaper La Provence says an Airbus plane with at least 142 passengers, two pilots and four flight attendants on board has crashed in the Alps ... «kwwl.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aboar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aboar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z