Téléchargez l'application
educalingo
desiluminado

Signification de "desiluminado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESILUMINADO EN PORTUGAIS

de · si · lu · mi · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESILUMINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desiluminado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESILUMINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESILUMINADO

designativo · designer · designers · desigual · desigualança · desigualar · desigualdade · desigualmente · desiludido · desiludir · desilusão · desilusionante · desilusivo · desiluso · desilustrar · desimaginar · desimaginoso · desimanação · desimanar · desimanização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESILUMINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

Synonymes et antonymes de desiluminado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESILUMINADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desiluminado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESILUMINADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desiluminado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESILUMINADO»

desiluminado · desalumiado · ignorante · claro · compreensível · instruído · desiluminado · dicionário · português · não · contém · emana · figurado · possui · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · burro · anta · asno · jegue · idiota · imbecil · cavalo · retardado · analfabeto · boã§al · bronco · acesse · antônimo · antônimos · alumiado · iluminado · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · dicti · mais · alucinado · acuminado · eliminado · aglutinado · desenganem · alarmistas · quero · morrer · tão · cedo · isto · algo · apanhei · letra · musicas · muse · adjetivo · portal · masculino · feminino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desiluminado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESILUMINADO

Découvrez la traduction de desiluminado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desiluminado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desiluminado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desiluminado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desiluminado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Desilighted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desiluminado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desiluminado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desiluminado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desiluminado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desiluminado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desiluminado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desiluminado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desiluminado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desiluminado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황혼의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desiluminado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desiluminado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desiluminado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Desilighted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desiluminado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desiluminado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desiluminado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desiluminado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desiluminado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desiluminado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desiluminado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desiluminado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desiluminado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desiluminado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESILUMINADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desiluminado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desiluminado».

Exemples d'utilisation du mot desiluminado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESILUMINADO»

Découvrez l'usage de desiluminado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desiluminado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Costa dos Murmúrios
Teria bastado esse belonome de evocação marítima, brilhando acimadas palmeiras,paraque tivesse asuaimportância. No entanto, como sabe, o Stella Maris era importante por outras razões efez muito bem não ter desiluminado a verdade ...
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+iludir) * *Desiluminado*,adj.O mesmo que desalumiado. Cf. Corvo, Anno naCôrte,c.II. *Desilusão*,f.Perdade ilusão. Efeito de desiludir. * *Desiluso*, adj. O mesmo que desiludido. *Desimaginar*,v.t. Tirar da imaginação a. Dissuadir. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoas que não se preocupam com o vestuário e se apresentam de modo descuidado. desalmado Que não tem alma, desprovido de bons sentimentos, bicho feroz. Desumano, perverso. desalumiado Desiluminado, sem luz.
Altair J. Aranha, 2002
4
Revista crítica de ciências sociais
... para a lndochina — ou para Hadleyburg Nas suas semi-autobiográficas Motel Chronicles, Sam She- pard, vagabundo desiluminado da América contemporânea, mais uma vez localiza no Oeste americano — mas enquanto símbolo, agora, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desigualar, v. . desigualdade, s. f. desiludido, adj. e s. m. desiludir, v. desiluminado, adj. desilusSo, s. f. desiluso, adj. desimaginar, v. desimpedido, adj . desimpedimento, s. m. desimpedir, v. Pres. ind.: Je- simpeco, etc. Pres. conj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nova ameaças, ou, Novo drama
Isto era o mais inconveniente, na sua situação: a luz, qualquer luz; tratou por isso de refugiar-se no primeiro corredor lateral que lhe apareceu, deserto e desiluminado, de colunas e paredes cinzento-espelhado, todas as portas fechadas, ...
António Sá, 2003
7
Memorando dos 90
22 — Por que todo mundo está cantando? Para esconder as mágoas. 23 — Sua vida é um palco iluminado? Não. Eu procuro viver o mais desiluminado possível para que possa, pelo menos, me encontrar a mim mesmo. 24 — Sua alma vai ...
Alceu Amoroso Lima, Francisco de Assis Barbosa, 1984
8
Sem passagem a nordeste
Menos pelo doído da dor de uma semelhança que pelo desdoído da diferença que descia da Imagem, as tristezas do visto desiluminado, do ouvido sem a sua música, os tempos menores, a sua monotonia, as casas, as suas sombras, ...
Nuno Teixeira Neves, 1994
9
O Inventor de assombros: (contos)
... opalina transparência, dentro do qual colocara um pobre vaga-lume que não parava de voar, sem que o balãozinho ganhasse altura, nunca; e o bichinho desesperado, aos trancos, tropeçando em si mesmo, até cair desiluminado, inédito.
Berredo de Menezes, 2001
10
Histriões (e outros contos)
... onde se precipitou tumultuosamente e perdeu toda a coesão no seio dissolutor e vertiginoso de um corredor infinito, desiluminado — não se podia dizer que as partículas, que se dissolviam umas contra outras, estivessem mergulhadas em ...
António Sá, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESILUMINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desiluminado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os desiluminados
Os desiluminados. Infelizmente, os baixos salários dos professores precedem a qualquer discussão sobre o ensino no país. Clique para ampliar. O principal ... «Midia News, févr 15»
2
Prémio literário para a expressão portuguesa
Os vencedores das edições anteriores foram o poeta moçambicano Eduardo White, em 2013, com o livro "O Poeta Diarista e os Ascetas Desiluminados". «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
3
Morreu o poeta moçambicano Eduardo White
Ainda no ano passado, recebeu o Prémio Literário Glória de Sant'Anna com o livro O Poeta Diarista e os Ascetas Desiluminados. Além de poesia, publicou ... «Público.pt, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desiluminado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desiluminado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR