Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmonetizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMONETIZAR EN PORTUGAIS

des · mo · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMONETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmonetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMONETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmonetizo
tu desmonetizas
ele desmonetiza
nós desmonetizamos
vós desmonetizais
eles desmonetizam
Pretérito imperfeito
eu desmonetizava
tu desmonetizavas
ele desmonetizava
nós desmonetizávamos
vós desmonetizáveis
eles desmonetizavam
Pretérito perfeito
eu desmonetizei
tu desmonetizaste
ele desmonetizou
nós desmonetizamos
vós desmonetizastes
eles desmonetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmonetizara
tu desmonetizaras
ele desmonetizara
nós desmonetizáramos
vós desmonetizáreis
eles desmonetizaram
Futuro do Presente
eu desmonetizarei
tu desmonetizarás
ele desmonetizará
nós desmonetizaremos
vós desmonetizareis
eles desmonetizarão
Futuro do Pretérito
eu desmonetizaria
tu desmonetizarias
ele desmonetizaria
nós desmonetizaríamos
vós desmonetizaríeis
eles desmonetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmonetize
que tu desmonetizes
que ele desmonetize
que nós desmonetizemos
que vós desmonetizeis
que eles desmonetizem
Pretérito imperfeito
se eu desmonetizasse
se tu desmonetizasses
se ele desmonetizasse
se nós desmonetizássemos
se vós desmonetizásseis
se eles desmonetizassem
Futuro
quando eu desmonetizar
quando tu desmonetizares
quando ele desmonetizar
quando nós desmonetizarmos
quando vós desmonetizardes
quando eles desmonetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmonetiza tu
desmonetize ele
desmonetizemosnós
desmonetizaivós
desmonetizemeles
Negativo
não desmonetizes tu
não desmonetize ele
não desmonetizemos nós
não desmonetizeis vós
não desmonetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmonetizar eu
desmonetizares tu
desmonetizar ele
desmonetizarmos nós
desmonetizardes vós
desmonetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmonetizar
Gerúndio
desmonetizando
Particípio
desmonetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMONETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMONETIZAR

desmoitar
desmoldagem
desmoldar
desmologia
desmoma
desmomiário
desmomiários
desmonco
desmoneoplasma
desmonetização
desmonopolizar
desmontada
desmontagem
desmontar
desmontável
desmonte
desmopatia
desmopático
desmopexia
desmopicnose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMONETIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonymes et antonymes de desmonetizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMONETIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmonetizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desmonetizar

ANTONYMES DE «DESMONETIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desmonetizar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desmonetizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMONETIZAR»

desmonetizar demonetizar desamoedar monetizar desmonetizar dicionário português economia causar desmonetização diminuição base informal priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese conjugação conjugar conjuga gerúndio desmonetizando particípio árabe almaany categoria contém significados portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmonetizotradução francês tradução porto editora aulete palavras desmerecimento desmergulhar desmérito desmesclar desmesmerismar desmesura desmesurabilidade desmesuradamente desmesurado pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba espanhol nativa analógico criativo dinheiro exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio descubra verde aniversário ajudar charity water outras ideias postado abril cultura celebridades dicas verdes criança spanish reverso meaning also desmontar desmotivar desmentir desertizar example enciclopedia economía inglés

Traducteur en ligne avec la traduction de desmonetizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMONETIZAR

Découvrez la traduction de desmonetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmonetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmonetizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

demonetize
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmonetizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonetize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धातु के सिक्कों का मूल्य घटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demonetize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изымать из обращения
278 millions de locuteurs

portugais

desmonetizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার থেকে ধাতব মুদ্রা ইঃ তুলে নেওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démonétiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan penghargaan yg sebenar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwerten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

demonetize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본위 화폐로 서의 자격을 잃게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demonetize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hủy bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லாததாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चलनातून काढून घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tedavülden kaldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demonetizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demonetize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилучати з обігу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonetiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύρω της κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontmunten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonetize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonetize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmonetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMONETIZAR»

Le terme «desmonetizar» est assez utilisé et occupe la place 41.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmonetizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmonetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmonetizar».

Exemples d'utilisation du mot desmonetizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMONETIZAR»

Découvrez l'usage de desmonetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmonetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tratado dos ligamentos. (Do gr. desmos + logos) * *Desmonetização*, f. Actode desmonetizar. * *Desmonetizar*, v.t. Tirar a qualidade de moéda a. (De des... + lat. moneta) *Desmontada*, f.Actode desmontar. *Desmontar*, v. t. Descavalgar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
De acordo com Hopkins, trataram de “desmonetizar as moedas tradicionais, pagando em moeda europeia à mão de obra cada vez mais numerosa e exigindo que os impostos lhes fossem pagos em dinheiro e não em espécie67”.
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
3
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... em aparência de ouro ou de converter a moeda num símbolo de seu conteúdo metálico oficial é reconhecida pelas leis mais modernas que fixam o grau de perda do metal suficiente para invalidar ou desmonetizar uma moeda de ouro.
Karl Marx, 2013
4
A Teoria e a Política Monetária na Actualidade
Qualquer cidadão tinha a liberdade de se dirigir à casadamoeda paraaí monetizaresses metais ou, então, paraos desmonetizar, a troco dopagamento deumapequena importância conhecida por senhoriagem, oumesmo gratuitamente como ...
Paulo R.;Fernandes Mota, 2013
5
Glosario de Terminos Economicos
... disintermediation. desinversión; disinvestment. desmonetización del oro; demonetization of gold. desmonetización; retiro; demonetization; tecall; retirement; withdrawal. desmonetizar; demonetize, to. desmonetizar; retirar (de la circulación); ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
6
Anuario brasileiro de agricultura, commercio e industria ...
1870 mandou desmonetizar todas as moedas de prata do titulo de 900 e as do valor de 200 réis do mesmo metal. - A lei n.° 1548 de 30 de dezembro 1905 art. 81 mandou desmonetizar e rccunhar todos ss moedas de prata do titulo de 917,  ...
7
Annuario brasileiro de agricultura, commercio e industria
1870 mandou desmonetizar todas as moedas de prata do titulo de 900 e as do valor de 200 réis do mesmo metal. - A lei n.° 1543 de 80 de dezembro 1905 art. 31 mandou desmonetizar e recunhar todas as moedas de prata do titulo de 917,  ...
8
Notícias da África do Sul
De igual modo, dirigentes do tesouro sem o menor sentido prático não podem desmonetizar o ouro pelo simples facto de o porem de lado nos seus devaneios acerca do futuro sistema monetário. Esses peritos têm conseguido estar ...
South Africa. Embassy. Portugal, 1974
9
Cómo comprender los conceptos básicos de la economía
John Charles Pool, Ross M. LaRoe. En agosto de 1971, los Estados Unidos rescindieron su compromiso de cambiar dólares por oro. Esto produjo el efecto neto de desmonetizar el oro y convertirlo en un bien como cualquier otro con que se ...
John Charles Pool, Ross M. LaRoe, 2002
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desmonetización f. deprivation of monetary value; desmonetizar t. to deprive of monetary value. [des- + monetizar.] desmontable a. that can be disassembled; desmontadura f. disassembly; desmontaje m. uncocking (firearm). [des- + montaje.] ...
Edward A. Roberts, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMONETIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmonetizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um dólar por 35 quadrilhões: Zimbábue recolhe antiga moeda
"O Zimbábue adotou o sistema múltiplo de moeda, ou a dolarização, em 2009, e é portanto imprescindível desmonetizar a unidade de dólar zimbabuano. «Terra Brasil, juin 15»
2
Brasil exige a Venezuela que avale la deuda bilateral con sus …
Las fuentes estimaron que es necesario “desmonetizar” la relación comercial entre Brasil y Venezuela, dado la falta de dólares que padece del gobierno de ... «AmericaEconomica.com, janv 15»
3
La fiebre del oro se apodera de los suizos
Esto implicó desmonetizar el oro, o dejar de tomar este metal como una referencia de paridad con respecto a las monedas. Desde que el precio del oro se ... «swissinfo.ch, nov 14»
4
Tecnología acabará con dos mil millones de empleos en 20 años
... encuentran en un proceso de transformación, que para Salim Ismail, implica cuatro aspectos centrales: Digitalizar, Disruptivo, Desmonetizar y Democratizar. «Dinero en imagen, oct 14»
5
Nueva norma apunta a generar empresas familiarmente responsables
El proceso consiste en desmonetizar la remuneración total, porque las organizaciones han detectado que un salario mayor por sí solo no garantiza la ... «El Financiero Costa Rica, mai 14»
6
Intervención en el mercado cambiario
Podría perder reservas innecesariamente, o adquirirlas a un costo mayor y tener que desmonetizar posteriormente para preservar la liquidez y la inflación, ... «La Nación Costa Rica, mars 14»
7
CAPITALISMO CATÓLICO, RAZA DE VÍBORAS
Es indispensable desmonetizar los ámbitos de la cultura, de la educación, de la sanidad, de la economía. Es imperativo alejar los valores humanos de esta ... «kaosenlared.net, déc 12»
8
Fin de efectivo en buses sería el freno a vacunas
"A mediano plazo, una de las líneas que tenemos que dejar en el Plan de Desarrollo es cómo desmonetizar el servicio de transporte. Desde la Alcaldía anterior ... «El Colombiano, janv 12»
9
El celular reemplaza la tarjeta de crédito
Eso se da muy fuerte en América latina, donde los retailers buscan sistemas de identificar a la gente, facilitarles la transacción y desmonetizar. Allí las ... «Lanacion.com, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmonetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmonetizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z