Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magnetizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGNETIZAR EN PORTUGAIS

mag · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magnetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MAGNETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu magnetizo
tu magnetizas
ele magnetiza
nós magnetizamos
vós magnetizais
eles magnetizam
Pretérito imperfeito
eu magnetizava
tu magnetizavas
ele magnetizava
nós magnetizávamos
vós magnetizáveis
eles magnetizavam
Pretérito perfeito
eu magnetizei
tu magnetizaste
ele magnetizou
nós magnetizamos
vós magnetizastes
eles magnetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu magnetizara
tu magnetizaras
ele magnetizara
nós magnetizáramos
vós magnetizáreis
eles magnetizaram
Futuro do Presente
eu magnetizarei
tu magnetizarás
ele magnetizará
nós magnetizaremos
vós magnetizareis
eles magnetizarão
Futuro do Pretérito
eu magnetizaria
tu magnetizarias
ele magnetizaria
nós magnetizaríamos
vós magnetizaríeis
eles magnetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu magnetize
que tu magnetizes
que ele magnetize
que nós magnetizemos
que vós magnetizeis
que eles magnetizem
Pretérito imperfeito
se eu magnetizasse
se tu magnetizasses
se ele magnetizasse
se nós magnetizássemos
se vós magnetizásseis
se eles magnetizassem
Futuro
quando eu magnetizar
quando tu magnetizares
quando ele magnetizar
quando nós magnetizarmos
quando vós magnetizardes
quando eles magnetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
magnetiza tu
magnetize ele
magnetizemosnós
magnetizaivós
magnetizemeles
Negativo
não magnetizes tu
não magnetize ele
não magnetizemos nós
não magnetizeis vós
não magnetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
magnetizar eu
magnetizares tu
magnetizar ele
magnetizarmos nós
magnetizardes vós
magnetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
magnetizar
Gerúndio
magnetizando
Particípio
magnetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAGNETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAGNETIZAR

magnetelétrico
magneticamente
magnetipolar
magnetismo
magnetista
magnetita
magnetite
magnetização
magnetizador
magnetizante
magnetizável
magnetímetro
magneto
magnetofone
magnetofônio
magnetogenia
magnetogênico
magnetográfico
magnetologia
magnetológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAGNETIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonymes et antonymes de magnetizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGNETIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «magnetizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de magnetizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNETIZAR»

magnetizar atrair dominar empolgar encontrar fascinar hipnotizar hipotecar imanar imantar seduzir como agua casa cartão bilhete unico ferramentas material agulha chave fenda magnetizar dicionário informal comunicar propriedades magnete vontade exercer grande português ímã priberam conjugar figurado encantar palavras relacionadas magnetização remagnetizar magnetizável imanizar envolver magnetismo condições necessárias para calma qualidades mais essenciais não ponderação equilíbrio conseguinte pode haver poder inglês wordreference portuguese barra ferro pergunto forma temporária basta deslizar íman sobre ponta direcção outra repetidas vezes wikihow você esteve trabalhando alguma coisa lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de magnetizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGNETIZAR

Découvrez la traduction de magnetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磁化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magnetizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magnetize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकृष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипнотизировать
278 millions de locuteurs

portugais

magnetizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুম্বকিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnétiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempesona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

magnetisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磁化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magnetize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cám dỗ người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காந்த விசையூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वश करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezbetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnetizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipnotyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпнотизувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magnetiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγνητίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biologeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnetisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNETIZAR»

Le terme «magnetizar» est communément utilisé et occupe la place 48.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnetizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magnetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnetizar».

Exemples d'utilisation du mot magnetizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNETIZAR»

Découvrez l'usage de magnetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de Ciências Ocultas -
Com esta técnica poderá magnetizar aquilo que desejar. Para efeitos comuns utilize apenas luz branca. Pode magnetizar os seus medicamentos para que o efeito deles seja bom e preciso, pode magnetizar a sua água, conferindo-lhe ...
RA HARU KAHUTI, 2013
2
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
A ponta de soldagem e os terminais de encaixe Figura 7-18 Utilizando uma pistola de solda para magnetizar e desmagnetizar objetos feitos de materiais magnéticos. A ponta de soldagem da pistola é uma bobina de uma só espira. formam ...
Richard Fowler, 2013
3
Liderança Para Tempos de Incerteza
Magnetizar Para desenvolver uma compreensão total de um problema complexo e para saber o que fazer para resolvê-lo, há cinco atividades a serem realizadas em sequência: l. Esfnar, Aquietar. 2. Enriquecer Por Meio da Oposição ...
Margaret J. Wheatley
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arte de magnetizar. * Fig. Attracção. Propriedade de attrahir, de encantar. ( Demagnete) * *Magnetista*, m. Aquelle que se dedica ao estudo eá prática do magnetismo. * *Magnetite*, f. Designação scientífica da pedraíman. Óxydo de ferro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Ele dizia que todos podiam magnetizar-se uns aos outros através de gestos, especialmente pela imposição de mãos. Depois de magnetizar a água da tina, se as pessoas a tocassem com uma bagueta, poderiam ficar magnetizadas. O certo ...
Eliezer C. Mendes
6
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
O médium teria a propriedade de magnetizar. Magnetizar seria aação pessoal, físicaou fisiológica, do homem sobreo homem, [que] produz fenômenos insólitos no corpohumano, comparados aosque caracterizam oima (sic)– fenômeno ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
7
Ciência Secreta, a - Vol.3
Antes de magnetizar o menino doente, magnetizei, pelo mesmo processo do sopro quente, muitas grandes pastas de algodão. Assim magnetizadas, estas pastas rodeiam o peito, o ventre, os menw bros do moribundo. Terminados esses ...
HENRI DURVILLE
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Que obra era essa, afinal, que diariamente conseguia MAGNETIZAR milhões de pessoas diante de um aparelho de TV?. (RI) metódico (método): metodizar. ♢ Planejar é METODIZAR, procurando jamais improvisar, qualquer atividade.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Cura Ppelas Maos
A primeira consiste em magnetizar os objetos ou a água com um processo análogo ao empregado para as pessoas. Mantém-se o objeto, por exemplo uma bela pedra ou uma garrafa cheia de água pura, entre as mãos, concentrando-se  ...
JACK F. CHANDU
10
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Um único enrolarnento será usado para magnetizar o imã. Depois da magnetização do sistema, o enrolarnento será retirado. Como mostrado, o êmbolo move-se na direção x, com o resultado de que a área do entreferro varia (2 cm2 S Ag S ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnetizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Puede un imán destruir los datos de mi smartphone o disco duro?
... orientación en el mapa), y si lo aplicamos durante mucho tiempo podríamos magnetizar los componentes internos convirtiéndolos a su vez en imanes. «Omicrono, juin 15»
2
Os cinco níveis de influência
Conseguem magnetizar todos aqueles que estão ao seu redor por agirem com sutileza, criatividade e ainda conservarem uma grande disposição para escutar ... «Administradores, avril 15»
3
A experiência tridimensional dos Kraftwerk hipnotizou Lisboa
Houve quem dançasse. E bateram-se palmas a compasso. Mas acima de tudo houve hipnose. Mais de 40 anos depois, os Kraftwerk continuam a magnetizar, ... «Público.pt, avril 15»
4
GSHOW - Luiz Caldas se encanta com a força do trio de arrebanhar …
Mas o fato é que esse palco móvel, que passeia pelas ruas da cidade levando som para as multidões, ainda encanta o veterano: “A força de magnetizar, ... «Globo.com, janv 15»
5
Maria Bethânia grava no Rio o show dos 50 anos de carreira
O assunto do espetáculo é a própria Bethânia, dona do dom de magnetizar sua plateia de súditos fiéis, prontos para aplaudir qualquer ato da artista. Exceto no ... «O Dia Online, janv 15»
6
Esculpida pela natureza
... do país, Papette. A água cristalina, de um azul impressionante, parece magnetizar os visitantes. Lugar é considerado paraíso do mergulho (Foto: Arquivo TG) ... «Globo.com, déc 14»
7
Folha elogia dignidade e equilíbrio de Sarney
Desintegrado o plano, Sarney passaria a magnetizar, para sempre, sentimentos de hostilidade e frustração no plano nacional. Persistindo na política, José ... «Brasil 247, juin 14»
8
Manipulan la estructura molecular del agua para ahorrar en riego
“Al magnetizar el agua son eliminados los gases que pudiera contener en su estado natural. Ese factor aumenta su permeabilidad en los suelos, ... «Tendencias 21, nov 13»
9
Mostra de SP presta tributo a Fellini e River Phoenix, mortos há 20 …
Mas também dividem a capacidade de magnetizar plateias de todo o mundo, como as duas homenagens prestadas na programação da Mostra de São Paulo ... «UOL, oct 13»
10
Bovinos de alta performance espalham qualidade pelo rebanho que …
Com destreza de samurai, Marcelo Conceição Bolinha costuma magnetizar o público cortando meia carcaça de um bovino de raça inglesa, com base no lema ... «Zero Hora, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/magnetizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z