Téléchargez l'application
educalingo
desmoronado

Signification de "desmoronado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMORONADO EN PORTUGAIS

des · mo · ro · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMORONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmoronado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMORONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMORONADO

desmoralização · desmoralizado · desmoralizador · desmoralizante · desmoralizar · desmorder · desmorfinização · desmorfinizar · desmoronação · desmoronadiço · desmoronamento · desmoronar · desmorrer · desmortalhar · desmortes · desmortificar · desmose · desmotivado · desmotivar · desmotomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMORONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Synonymes et antonymes de desmoronado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMORONADO»

desmoronado · desmoronado · dicionário · português · chanceler · governo · deposto · patricia · rodas · disse · presidentes · americanos · reunidos · bolívia · negociações · tinham · inglés · wordreference · spanish · reverso · meaning · also · desmoronadizo · desmoronar · desmoronamiento · descojonado · example · había · tradução · mais · traduções · para · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desmorono · desmoronas · desmorona · nós · desmoronamos · eles · desmoronam · perfeito · tenho · tens · internet · leading · priberam · língua · portuguesa · lexipedia · where · words · have · what · does · mean · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · meteorologia · previsão · accuweather · jalisco · meus · países · recentes · méxico · estados · unidos · china · mundo · américa · norte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmoronado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMORONADO

Découvrez la traduction de desmoronado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmoronado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmoronado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

摇摇欲坠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmoronado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Collapsed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آيل للسقوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разваливающийся
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmoronado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déglingué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hampir roboh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baufällig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

倒れそう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금방이라도 무너질 것 같은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ramshackle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư nát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடிந்து விழும் நிலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ramshackle
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köhne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sgangherato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdezelowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розвалюється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șubred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμόρροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rammelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramshackle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falleferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmoronado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMORONADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmoronado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmoronado».

Exemples d'utilisation du mot desmoronado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMORONADO»

Découvrez l'usage de desmoronado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmoronado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avanzando: Gramtica espaolay lectura
De pronto salió la luna de una nube negra, iluminando un muro blanco, desmoronado a trechos.o Me detuve, ciegoantetantablancura. Soplóunpocodeviento. Respiré el aire de los tamarindos.o Vibraba la noche, llena de hojas e insectos.
Sara L. de la Vega, Carmen Salazar, 2006
2
Nas Trevas da Noite
tinham. desmoronado. tanto. em. tão. pouco. tempo,. e. interrogando-me. qual. fora. o papel de Philippe de Clermont - e dos segredos de Matthew - nesse fracasso. Quando na manhã seguinte a minha porta se abriu, Matthew.
DEBORAH HARKNESS, 2013
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
desmoronado. e. a. sua. (impossível). narrativa. Se Nítido nulo é o romance " abstrato" para o qual o próprio Vergílio Ferreira defende essa qualidade ou característica fundamental, e se de algum modo Rápida, a sombra continua, do romance ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Olhares sobre o mundo: álbum de reflexões
Para todos aqueles que tentavam voar, escapar do epicentro do desmoronado World Trade Center, o mais terrível pensamento emergiu em cada mente: ninguém estava seguro e salvo. Menos de duas horas após o ataque, ambas as torres ...
Martha Pargendler Faermann, 2003
5
Geological Survey Professional Paper
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado, some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...
6
Juan Carlos Onetti, Manuel Puig and Luisa Valenzuela:
The concept of the autonomous individual, the subject, is subverted, leading to what Deredita, in an article on El astillero6 calls 'El yo desmoronado'7 [The Crumbling T]. A similar idea can be found in other facets of the text, particularly in the ...
Linda Craig, 2005
7
Proceedings of the First Annual William T. Pecora Memorial ...
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado, some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...
P. W. Woll, William August Fischer, American Mining Congress, 1977
8
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se doblan las tortillas en cuatro, se rocía cada una con unas cuantas ruedas de cebolla, 3 cdas. queso desmoronado y unas cuantas ramitas de cilantro. Se sirven inmediatamente. Comentario: Las entomatadas son un plato popular en ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 2010
9
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico
Cocinar unminutoy servir sobre tortillas fritas yacolocadas en cada plato que irá a la mesa. Rociar con salsay cubrir con queso desmoronado. El queso puede ser fresco,de losquese conocen en México como “añejo” o panela. Deotros países ...
Martha Saanchez Llambai, 2013
10
U.S. Geological Survey Professional Paper
Tectonics related to intrusions are shown by a number of faults which appear in an area called Cerro Desmoronado. some 30 km east of Puerto Vallarta on the Pacific side of the Neovolcanic Axis. Here faults are multidirectional, and the author ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMORONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmoronado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kobe Bryant, desmoronado por la salud de su amigo Lamar Odom
El veterano jugador está desmoronado ante la situación de Odom y no hay manera de que se concentre al cien por cien. Odom ha mejorado con respecto a los ... «ESPN Deportes, oct 15»
2
Súper desmoronado deja 10 heridos y buscan a más víctimas en los …
El derrumbe del supermercado España de San Lorenzo, dejó al menos 10 heridos que fueron trasladados a diferentes centros asistenciales. Los intervinientes ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., oct 15»
3
"En cinco años se ha desmoronado todo"
El acceso al empleo y a una vivienda son dos de los puntos fuertes que recogerá la futura Ley de Juventud. Precisamente dos cuestiones que preocupan ... «Granada Hoy, oct 15»
4
Un desmoronado Valencia cae ante el Español
Todo eso se ha desmoronado. Ni un reflejo de aquello. Cayó este martes ante el Español, que fiel a su estilo, serio y ordenado, tuvo suficiente con un gol con la ... «ABC.es, sept 15»
5
Desmoronamento ocorreu em Pega Fogo devido às constantes …
“Levantamos e levamos um susto, o barranco havia desmoronado e estava descendo água do morro e invadindo a nossa casa”, revela Clair. Os secretários ... «Panorama, juil 15»
6
Granados se desmorona tras nueve meses en prisión
... ABC que el exconsejero de la Comunidad de Madrid, que lleva en prisión casi nueve meses (desde el pasado 27 de octubre), «se ha desmoronado» y nada ... «ABC.es, juil 15»
7
El imperio desmoronado de Tiro Moranchel: llegó la primera …
Siempre se mantendrá el misterio de qué fue del dinero remanente del escándalo SITMA. Según los ahorradores defraudados, luego de la salida masiva de ... «diario cambio, juin 15»
8
​Jesus Ferrero ve "desmoronado el mercado literario"
El escritor Jesús Ferrero afirma que nunca ha estado "tan desmoronado" el mercado literario y, sin embargo, el oficio de escritor "está de moda", sobre todo en ... «Diario de Navarra, juin 15»
9
Barragem em lago de Dallas desmorona após enchentes nos EUA
O G1 havia informado anteriormente que a barragem havia desmoronado, citando informações da agência de notícias Reuters e de uma TV local. De acordo ... «Globo.com, mai 15»
10
Mais recente terremoto no Nepal devasta vilarejo em montanha
Nas ruínas do mercado do vilarejo, um homem de 40 anos aos prantos fazia buscas em um prédio desmoronado. Sabe-se que mais de 100 pessoas morreram ... «Terra Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmoronado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmoronado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR