Téléchargez l'application
educalingo
despes

Signification de "despes" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPES EN PORTUGAIS

despes


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPES

Alpes · Filipes · Lopes · ciclopes · cospes · cínipes · dropes · entopes · escarpes · felupes · herpes · ipes · jusepes · lapes · lepes · lipes · pedra-lipes · repes · sumpes · tapes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPES

despersonalização · despersonalizar · despersuadido · despersuadir · despersuasão · despertador · despertar · despertativo · despertez · desperto · despesa · despesão · despesca · despescar · despeso · despestanar · despetalado · despetalar · despetaleado · despetalear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPES

Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · antes · comes · commodities · deres · entonces · males · pau-joão-lopes · raiz-de-lopes · redes · serves · simples

Synonymes et antonymes de despes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPES» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «despes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPES»

despes · acudir · assistir · ingerir · interferir · intervir · mediar · ocorrer · sobrevir · assim · cristina · branco · letras · próprias · cortinas · ficam · boquiabertas · sobre · teus · olhos · pedem · boca · exige · inunde · pernas · toda · vagalume · despes · música · para · ouvir · letra · legenda · conjugação · despir · verbos · todos · tempos · modos · regular · indicativo · despe · nós · despimos · vós · despis · dicionário · informal · português · flexão · dedespir · tirar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPES

Découvrez la traduction de despes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de despes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despes» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

开支
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gastos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Expenditure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расходование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

despes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খরচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépenses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbelanjaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausgabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tiêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खर्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harcama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

La spesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydatki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витрачання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cheltuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι δαπάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spendera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPES»

Tendances de recherche principales et usages générales de despes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despes».

Exemples d'utilisation du mot despes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPES»

Découvrez l'usage de despes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Queen's Merchants and the Revolt of the Netherlands: The ...
For Blackwell Hall, see ante, 37-9. 28 Rep. 17, f. 43 Iv. 29 Despes to Philip II, 12 December 1568, CSPSp. 1568-79, 85: 'the queen consented to give me a passport for the money to be brought overland'. 30 /i. to ib., 29 November 1568, ib ., 83.
George Daniel Ramsay, 1986
2
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
... dar a visualização total da atmosfera de deslumbramento, vivida naquele instante e naquele aposento, e que Francisco Simões tão bem reproduz, com um traço clássico de harmonia e correcção de formas: Assim que te despes as próprias ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Descemos as escadas de pedra da margem e tu logo te descalçaste, os pés livres na areia. Descalcei-me também e imediatamente devagar começaste a despir-te devagar. Despes-te agora de novo quando o penso, não te apresses. [.. .].
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
De Alcolea se apropriou, contudo, o rei de Castela durante a guerra com D. Afonso V e, em Ilfl6, vendeu-a, por 300.000 soldos jaqueses a seu conselheiro D . Gaspar Despes (23). Restituída a dita povoação a Portugal pelo Tratado de ...
UC Biblioteca Geral
5
The life and times of Sir Thomas Gresham, founder of the ...
292 DON GUERAU DESPES. dor, was next put under restraint, — three gentlemen being appointed to guard him ;k and Clinton the lord high-admiral, and Sir William Cecil were sent in the name of the council to demand an explanation of the ...
John William Burgon, 1839
6
The life and times of Sir Thomas Gresham
292 DON GUERAU DESPES. dor, was next put under restraint, — three gentlemen being appointed to guard him ;k and Clinton the lord high-admiral, and Sir William Cecil were sent in the name of the council to demand an explanation of the ...
John William Burgon, Royal Exchange (London, England), 1839
7
Textile History and Economic History: Essays in Honour of ...
When the new envoy, Despes, arrived to represent Philip II in September 1568, Ridolfi was fatally drawn into his schemes. In October 1569 he was arrested by royal order, on the allegation that 'being here privileged to live but as a merchant  ...
N. B. Harte, Kenneth G. Ponting, 1973
8
Walsingham: Elizabethan Spymaster and Statesman
By late Maythe brooding deSpes had evencome totheview that Elizabeth hadto be removed,andPhilip II should either claim the throne or support Mary.Details, together withRidolfi's plan, were smuggled to Alba, whodespite his deep unease  ...
Alan Haynes, 2013
9
The Life and Times of Sir Thomas Grisham: Compiled Chiefly ...
... and ordering a general arrest of his subjects.J Despes, the Spanish ambassa- 292 DON GUERAU DESPES. dor ... Depeches de la Mothe, vol. i. pp. 107—1 12. k To revenge himself, Despes, during his confinement, wrote disrespectful u2.
John William Burgon, Thomas Gresham, 1839
10
The life and times of sir Thomas Gresham
... might be added. See the Reports of the Commissioners for inquiring into Charities, in England and Wales, passim. > DepSches de la Mothe, vol. i. pp. 107 —112. k To revenge himself, Despes, during his confinement, wrote disrespectful v2.
Burgon John William, Thomas Gresham (sir.), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Despesa pública da União Europeia representa quase metade do PIB
Os dados hoje divulgados pelo gabinete oficial de estatísticas de Bruxelas mostram que, no espaço da União Europeia (UE), as despesas públicas totais ... «Económico, juil 15»
2
MPCE pede que Prefeitura de Pacajus cancele show com "As …
O MPCE pede ainda que Paixão se abstenha de toda e qualquer despes com eventos festivos enquanto perdurar o atraso do 13° salário. A Prefeitura tem três ... «O POVO Online, avril 15»
3
O feriado de Rita Pereira a gravar
"Despes o pijama para vestir o pijama...assim é difícil dizer adeus ao sono!!! Bom feriado para todos!!!", escreveu a atriz Rita Pereira na legenda da foto, onde ... «CARAS, avril 15»
4
Dilma diz que crescimento do Brasil depende dos EUA
No Relatório de Receitas e Despesas relativo ao quarto bimestre deste ano, divulgado pelo ministério na tarde de segunda-feira, a nova previsão do governo é ... «Correio da Manhã, sept 14»
5
L'Isle-Jourdain. 2e manche de la Coupe Grand Sud réussie
Parmi les participants, il y avait cinq membres du club de L'Isle-Jourdain : Evan Despes, 9 ans, finit 3e de la catégorie pupilles ; Théo Berkouk, 14 ans, 11e de la ... «LaDépêche.fr, mai 14»
6
Yamaha Signs Cyril Despres For Dakar
Despes is headed to the factory Yamaha team. And not only did Yamaha sign the most successful Dakar racer of the last decade, they also announced the ... «Cycle News, mai 13»
7
PCP associa Gaspar a Salazar e acusa-o de "sequestrar" o país
Os ministérios e serviços do setor público administrativo, da administração central e da segurança social estão proibidos de contrair nova despesa, de acordo ... «Jornal de Notícias, avril 13»
8
Auch. Les employés de Gabrielle ont déjà mis le pied à l'étrier
«Maintenant, on essaie de se remettre en route», explique Jean-Claude Despes, le chef d'agence de Gabrielle. Depuis le drame, il œuvre avec son équipe pour ... «LaDépêche.fr, janv 13»
9
Auch. Un violent incendie détruit l'entreprise Gabrielle
Directement, son chef d'agence, Jean-Claude Despes, est alerté sur son portable. Il ne faut ensuite que 5 minutes aux policiers pour être sur les lieux, rue Aimé ... «LaDépêche.fr, janv 13»
10
Saiba onde investem todos os fundos imobiliários
O valor recebido pela locação dos imóveis ao BB é reajustável anualmente pelo IGP-M, deduzindo-se as despesas de funcionamento e administração do ... «Info Money, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despes>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR