Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprendado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPRENDADO EN PORTUGAIS

des · pren · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPRENDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprendado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPRENDADO


afundado
a·fun·da·do
andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPRENDADO

despreciar
despreconcebido
despreconceito
despreçamento
despreçar
despregado
despregadura
despregar
despreguiçar
despremiar
desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado
despreocupar
despreparado
despreparo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPRENDADO

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contrabandado
contramandado
debandado
desbundado
glandado
guindado
insondado
malmandado
pau-mandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

Synonymes et antonymes de desprendado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRENDADO»

desprendado desprendado dicionário português não prendas habilidade talento prendado informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam desprendadodesprendado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pren aulete desprender desprendidamente desprendido desprendimento desprenhar despreocupação despreocupadamente despreocupado adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular desprendada plural desprendados desprendadas tradução porto editora léxico copiar imprimir definicao falto analógico criativo domínios conceituais inabilidade exibindo resultados para dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de desprendado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPRENDADO

Découvrez la traduction de desprendado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprendado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprendado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desprendado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desprendado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Detached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desprendado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desprendado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desprendado
278 millions de locuteurs

portugais

desprendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desprendado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desprendado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desprendado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desprendado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desprendado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desprendado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desprendado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desprendado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desprendado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desprendado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desprendado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desprendado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desprendado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Індивідуальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desprendado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desprendado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desprendado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desprendado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desprendado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprendado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRENDADO»

Le terme «desprendado» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprendado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprendado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprendado».

Exemples d'utilisation du mot desprendado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRENDADO»

Découvrez l'usage de desprendado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprendado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
E tanto; aquilo tudo e egiptos. Desprendado quanto ao resto, João Porém votouse às aves — vocação e meio de ganho. De dele rirse? A de criar perus, os peruzinhos mofinos, foi sempre matéria atribulativa, que malpaga, às poucas estimas.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Manual de Anestesia Local
Embora o sangue possa ser aspirado por todas as agulhas de calibre 23 a 30, a resistência à aspiraçãoémaior aoserem usadas agulhas decalibre menor, aumentando a probabilidade de que o arpão metálico se desprendado êmbolo de ...
Stanley F. Malamed, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Desfraldar: despregar avela do barco. (Dedes... + prega) *Despreguiçar*, v. t. (V. espreguiçar) *Despremiar*, v.t.Não premiar. *Desprendado*, adj. Que não tem prendas, habilidade ou talento. (De des... + prendado) *Desprender*,v.t.Desligar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como premiar. desprendado, adj. c s. m. desprender, v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupação, s. j. despreocupado, adj. despreocupar, r. despreparação, s. j. despreparar, V. despreparo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Ficção completa
Desprendado quanto ao resto,João Porém votou-se às aves — vocação e meio de ganho. De dele rir-se? A de criar perus, os peruzinhos mofinos, foi sempre matéria atribulativa, que malpaga, às poucas estimas. Não para o João. Qual o ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desprendado, a, adj. unaccom- Desprender , va. to untie, to unbind, to let go. Desprenderse, vr. to break loose. — dos olhos de alguem, to disappear. Desprendido, a, pp. adj. unchained, [sing. Despreoccupaçào , s f. disabu- Despreoccupar, ...
Antonio Vieyra, 1878
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPRENDADO, adj. Que não é prendado, que não tem prendas; destituído de talento, beleza, habilitações ou outros dotes: um infeliz e desprendado pretendente. DESPRENDER, o, t. Fazer que o que estava prés» deixe de o estar.
8
A vida dum apóstolo
Um Dias Ferreira, por exemplo, vale incomparávelmente mais do que um gentil moço bêm trajado e desprendado para a governação pública. Mas é preciso, absolutamente preciso, que o eleito, que aceitar o pesado fardo, não tenha nos ...
Sebastião de Magalhães Lima, Alvaro Neves, 1930
9
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
... que seus pais lhe haviam deixado, a criação de perus, como se fosse uma verdadeira vocação, entranhando-se nela. Os perus são aves — "E tanto; aquilo tudo e egiptos. Desprendado quanto ao resto, João Porém votou-se às aves ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
10
Obras completas
O BRASIL DOS PESSIMISTAS Que é, então, dêsse povo surdo e cego, tardinheiro no dever e lerdo ao brio, triste e molangueirão, desprendado para o bem e zorro no mal, como nos pintam ao nosso, e êle se pinta a si mesmo? Que é dêsse ...
Ruy Barbosa, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprendado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desprendado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z