Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afundado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFUNDADO EN PORTUGAIS

a · fun · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFUNDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afundado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFUNDADO


andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
pau-mandado
pau·man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFUNDADO

afumação
afumado
afumados
afumadura
afumamento
afumar
afumear
afumegação
afumegar
afuncado
afundamento
afundar
afundimento
afundir
afunhenhar
afunilado
afunilamento
afunilar
afura
afu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFUNDADO

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contrabandado
contramandado
debandado
desbundado
desprendado
glandado
guindado
insondado
malmandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

Synonymes et antonymes de afundado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFUNDADO»

afundado navio maps earth sonhar custo guarapari titanic afundando videos santos afundado dicionário português part afundar posto fundo pique soçobrado informal flexão deafundar ação submergir dicionárioweb soçobrou tornou está órbitas afundadas tórax tesouro objeto world warcraft wowhead isso pode encontrado ilha perene corpos encontrados numa cabine ferry coreano foram retirados ainda número muito elevado desaparecidos bordo estavam pessoas primeiros são coreia mergulhadores trabalham equipes resgate vítimas naufrágio sewol costa quarta feira tradução inglês muitas outras traduções presidente empresa proprietária companhia

Traducteur en ligne avec la traduction de afundado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFUNDADO

Découvrez la traduction de afundado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afundado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afundado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

沉没
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погруженный
278 millions de locuteurs

portugais

afundado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিমগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenggelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesunken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沈没
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침몰 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicemplungke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çökük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affondato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatopiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занурений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scufundat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunkit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afundado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFUNDADO»

Le terme «afundado» est assez utilisé et occupe la place 37.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afundado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afundado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afundado».

Exemples d'utilisation du mot afundado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFUNDADO»

Découvrez l'usage de afundado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afundado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegsmarine - Os Corsarios Do Iii Reich
5 – Wilhelm Heidkamp – Z21, Lançado ao mar em 02/08/1938, afundado em 10/ 04/1940 durante a primeira batalha da Narvik; 6 –Anton Schmitt– Z22, Lançado ao mar em 02/08/1938, afundado em 10/04/1940 durante a primeira batalha da ...
Francisco Cavalin Neto
2
1942: O Brasil e sua guerra quase desconhecida
Arara: no fatídico 17 de agosto, foi afundado pelo U-507 enquanto salvava os náufragos do Itagiba, com 32 mortos e 15 sobreviventes. - Jacira: ultima vítima do U-507, em 19 de agosto de 1942, no litoral baiano, com ao menos seis ...
João Barone
3
Finanças Empresariais: Essencial
... não pode possivelmente ter êxito suficiente para recuperar o investimento que já tenha sido feito. Na verdade, nenhum argumento está correto: qualquer dinheiro que já tenha sido empregado é um custo afundado e, portanto, é irrelevante.
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
4
Geometria, brincadeira e jogos
Se ele foi afundado deve informar.também. 3. A cada tiro acertado em um alvo, o oponente deve marcar em seu tabuleiro para poder informar quando o equipamento foi afundado pelo oponente. 4. Um equipamento é afundado quando todas ...
RUTH RIBAS ITACARAMBI, IVANI DA CUNHA BORGES BERTON
5
ECONOMIA - QUESTÕES - 3ª EDIÇÃO
Sobre os conceitos de “custo implícito” e “custo afundado” (sunk cost) , marque a assertiva correta. a) Custo afundado (não recuperável) e custo implícito representam puramente conceitos contábeis. b) Custo afundado envolve um trade-off ...
FERREIRA, MARLOS, 2014
6
A Primeira guerra mundial: história completa
Continuou sendoumdos principais alvos daatenção Aliadaaté serfinalmente afundado em 11de julho de 1915. Para suplementar sua frota de naviosde guerra em operação, a Alemanha armou 16navios de passageiros e navios mercantes ...
Lawrence Sondhaus, 2013
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
lares de renome, como, por exemplo, o General Dionysio Cerqueira. Dá-se, finalmente, a transformação do nosso regimen politico. a Um throno é afundado de repente no abysmo que princípios dissolventes, medrados á sombra, em poucos ...
8
Cortesia verbal
Luta, batalha, touché [atingido], coulé [afundado]... o campo semântico do léxico escolhido para finalizar o tumultuado contato entre entrevistador e entrevistado não poderia ser mais próprio. A entrevistadora, talvez avaliando o insucesso da  ...
‎2008
9
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
O ramo pubiano em lesão encontra-se então alto e saliente (rotação posterior) ou baixo e afundado (rotação anterior). Ao lado dessas lesões típicas, a sínfise pode ainda apresentar lesões que lhe são próprias, que não devem nada a uma  ...
Marcel Bienfait, 1997
10
12 Mandamentos Da Gestão de Custos, Os
afundado (sunk cost, em inglês) — é um recurso inicial, não-reversível nos custos de produção. Na fabricação de peças de metal, por exemplo, o custo do modelo é um custo afundado. Uma vez feito, uma infinidade de unidades pode ser ...
G. S. G. Leone, RODRIGO JOSE GUERRA LEONE, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFUNDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afundado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Navio afunda com cinco mil bois em rio do Pará
Um navio tombou e afundou nesta terça-feira (6) num rio no Pará, com cinco mil bois. ... se amontoaram sobre a parte do navio que ainda não tinha afundado. «Globo.com, oct 15»
2
Juventus, um tetracampeão afundado
O Nápoles venceu a Juventus por 2-1, em encontro da sexta jornada da Liga italiana de futebol, e subiu do 12º ao oitavo lugar da tabela, enquanto o ... «O Jogo, sept 15»
3
Cabeça de monstro de navio medieval afundado há mais de 500 …
Acredita-se que o navio real dinamarquês Gribshunden, de onde veio a escultura, tenha afundado em 1495. Ele foi encontrado perto de Ronneby, na costa da ... «BBC Brasil, août 15»
4
Mergulhador encontra tesouro de um milhão de dólares num barco …
O mergulhador Eric Schmitt encontrou peças de ouro no valor de 1 milhão de dólares, num barco espanhol afundado há três séculos, por causa de uma ... «TSF Online, août 15»
5
Afundado em dívidas, Vasco corre o risco de fechar as portas
Dentro de campo, a situação do Vasco é horrível. Fora, ela pode ser ainda pior. Agentes do atacante Paolo Guerrero, a empresa Think Ball, moveram uma ação ... «Yahoo Esportes, juil 15»
6
Tesouro de mais de um milhão de euros descoberto em navio …
Tesouro de mais de um milhão de euros descoberto em navio espanhol afundado há 300 anos. Facebook · Twitter · Google Plus. Bárbara Cruz. Partilhar. Pub. «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Facebook é criticado por manter vídeo em que bebê é afundado em …
A Sociedade Nacional de Proteção de Crianças Contra Crueldade (NSPCC, na sigla em inglês), uma das principais organizações sem fins lucrativos do Reino ... «R7, juin 15»
8
Resgatados nove tripulantes de navio afundado a 160 milhas de …
Nove tripulantes, entre os quais um português, foram resgatados de um pesqueiro com bandeira francesa afundado a 160 milhas a norte de Estaca de Bares, ... «Correio da Manhã, mai 15»
9
Buscas pelo MH370 descobrem navio desconhecido afundado no …
Mas os equipamentos sofisticados dos investigadores permitiram até encontrar os destroços de um navio afundado no século XIX. O avião da Malaysia Airlines ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
10
Como um investidor misterioso pode ter afundado a bolsa em cinco …
(SÃO PAULO) – De uma casa modesta no subúrbio de Londres, onde aviões voam baixo devido a aproximação com o aeroporto de Heathrow, um investidor ... «InfoMoney, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afundado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afundado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z