Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrabandado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRABANDADO EN PORTUGAIS

con · tra · ban · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRABANDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrabandado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRABANDADO


afundado
a·fun·da·do
andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRABANDADO

contra-transferência
contrabaixista
contrabaixo
contrabalançado
contrabalançar
contrabaluarte
contrabanda
contrabandear
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarreira
contrabataria
contrabater
contrabateria
contrabatoque
contrabico
contraboça
contrabordo
contrabuzina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRABANDADO

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contramandado
debandado
desbundado
desprendado
glandado
guindado
insondado
malmandado
pau-mandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

Synonymes et antonymes de contrabandado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRABANDADO»

contrabandado contrabandado dicionário informal português flexão decontrabando comércio contra bandado heráld barrado aulete palavras continentalismo continente continentino continentista contingência contingenciado contingencial contingenciamento contingenciar portuguese verb contrabandar conjugated tenses verbix presente contrabando contrabandas contrabanda nós contrabandamos eles contrabandam perfeito tenho tens contrabandadosignificado dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação adjetivo portal língua portuguesa feminino singular contrabandada plural contrabandados contrabandadas conjugação verbos

Traducteur en ligne avec la traduction de contrabandado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRABANDADO

Découvrez la traduction de contrabandado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrabandado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrabandado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contrabandado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contrabandado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smuggled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrabandado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrabandado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrabandado
278 millions de locuteurs

portugais

contrabandado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrabandado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrabandado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrabandado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrabandado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrabandado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrabandado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrabandado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrabandado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrabandado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrabandado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrabandado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrabandado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrabandado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrabandado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrabandado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrabandado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrabandado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrabandado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrabandado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrabandado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRABANDADO»

Le terme «contrabandado» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrabandado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrabandado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrabandado».

Exemples d'utilisation du mot contrabandado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRABANDADO»

Découvrez l'usage de contrabandado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrabandado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Contrapesar. Compensar. (Decontra... + balançar) *Contrabaluarte*, f. Baluartede refôrço, atrásde outro. (De contra... +baluarte) *Contrabanda*,f. Heráld.Peça no escudo, da direitapara a esquerda.(Decontra... + banda) * * Contrabandado*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... annel de prata ; elmo de prata aberto guarnecido de oiro, paquife de oiro e azul, e por timbre um meio leâo de azul contrabandado de oiro; com todas as honras e privilegios de fidalgo por descender da geraçâo e linhagem dos Ávezedos.
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
3
Azeredos de Mesãofrio: seus ramos e ligações
As armas da família Azeredo são : em campo de azul, oito contra- bandas de oiro ; timbre, leão nascente, de azul, contrabandado de oiro. Elmo de prata, aberto, guarnecido de oiro. Paquife e virol de azul e oiro *. 1 Sobre as armas dos ...
Álvaro de Azeredo Leme Pinto e Melo, 1914
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Depois em Madrid fui achar umadenuncia do honrado cônsul de Cádis, que declarava ter entrado naquelle porto um navio contrabandado , cujo valor de páo do Brazil era de 80$ duros, e fora remettido por o mesmo patriota. He preciso ter  ...
Portugal Cortes, 1822
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contrabalanza f. counterweight. contrabandado, da a. (her.) said of bands divided into two halves, one of color and the other ofmetal. [contra- + banda (1).] contrabandear i. to smuggle; contrabandeo m. smuggling; contrabandista m.
Edward A. Roberts, 2014
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... contrabalançar, t). contrabaluarle, s. m. contrabanda, s. j. contrabandado, adj. contrabandear, V. contrabandismo, s. m. contrabandista, s. 2 gên. contrabando, s. m. contrabarreira, ». /. contrabater, v. contrabateria, *. /. contrabordo (ó), s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Historia e genealogia
6) está mal pois representa a cruz e prata. t 8 A eredo - Para o leão do timbre não seria melhor empregar-se a alavra 4 T barrado e deixar a palavra contrabandado para o emprego que l e dá o vocabulário (Ill parte, pag, 47) ? _ ¡ 98 Barros-Ao ...
Affonso de Dornellas
8
Archivo e supplemento
... timbre um meio leão de azul contrabandado de oiro; com todas as honras e privilegios de fidalgo por descender da geração e linhagem dos Avezedos. ã- Dada em Lisboa a 13 de dezembro de 4530. Reg. na Chanc. de D. João m, liv. xvin, .
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1873
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. contra-arco-pendural, s. m. contra-arrestar, v. contra-asa, s. f. contra- atacante, s. m. contra-atacar, v. contra-ataque, s. m. contra-aviso, s. m. contrabaixista, s. m. contrabaixo, s. m. contrabalançado, adj. contrabalançar, v. contrabandado, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Herʹaldica General Y Fuentes de Las Armas de Espana
CONTRABANDA. Banda dividida en dos partes de esmaltes ditintos. CONTRABANDADO. Se dice del escudo bandado y partido, cortado, tronchado o tajado en que las bandas de cada parte llevan opuestos los esmaltes. CONTRABARRA.
Ignacio Vicente Cascante, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrabandado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contrabandado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z