Téléchargez l'application
educalingo
dessorado

Signification de "dessorado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESSORADO EN PORTUGAIS

des · so · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessorado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSORADO

dessoar · dessobraçar · dessobressaltado · dessocar · dessociável · dessocorrer · dessoçobrar · dessoçobro · dessolar · dessoldadura · dessoldar · dessolhar · dessorador · dessoragem · dessoramento · dessorar · dessossegar · dessossego · dessoterrar · dessovado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonymes et antonymes de dessorado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESSORADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dessorado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSORADO»

dessorado · agastado · debilitado · depauperado · enfraquecido · extenuado · dessorado · dicionário · português · part · dessorar · perdeu · soro · convertido · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · dessorou · transformou · combalido · iogurte · priscila · ciero · maio · consistência · chantilly · esse · pode · consumido · salgado · forma · coalhada · você · tempera · zatar · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · francês · porto · editora · passiva · conjugação · verbos · receitas · tuasreceitas · encontrar · além · milhares · receita · cream · cheese · seca · conceitos · definições · sobre · vários · temas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dessorado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESSORADO

Découvrez la traduction de dessorado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dessorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessorado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dessorado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desorientado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Desorbed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dessorado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dessorado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dessorado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dessorado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dessorado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Desorbed
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dessorado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dessorado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dessorado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dessorado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dessorado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dessorado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dessorado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dessorado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dessorado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dessorado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dessorado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dessorado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dessorado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dessorado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dessorado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessorado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessorado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSORADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dessorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessorado».

Exemples d'utilisation du mot dessorado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSORADO»

Découvrez l'usage de dessorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A economia política do Nordeste: secas, irrigação e ...
53 Oswaldo Martins mostra assim como o grande proprietário rural se apropria do trabalho excedente do pequeno produtor rural. "O homem suscetfvel à seca na qualidade de parceiro, por exemplo, é dessorado de sua parte na renda que  ...
Otamar de Carvalho, 1988
2
Vocabulário técnico de panificação
Dessorado : — adj. Diz-se do estado físico dos líquidos ou dos sólidos compostos com líquidos, cujas substâncias orgânicas estão enfraquecidas. Isco dessorado : Diz-se do isco cujas substâncias nutrientes se esgotaram, permitindo o ...
António Fernandes das Neves, 1940
3
O Dia dos Prodígios
A lenha na fornalha tinha um ar escorregadio e dessorado, e os fósforos chiavam-lhe na mão de encontro à lisga escura da casca. Por isso Branca se atrasou no meio da cozinha, enrodilhada de afazeres miúdos e só se sentou. Quadris ...
Lídia Jorge, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dessorado.—Camillo escreveu mal apalavra: «...derivaramoseu sangue descraziado de Guadalete». Maria daFonte,232. (De des... +crase) *Descravar*, v. t. O mesmo que desencravar. * O mesmo que desfitar. Cf.Filinto,D. Man., III, 146.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... estilizá-lo e revelar as entranhas são ações intelectuais constantes pelo menos nos artigos publicados a partir de 1913 até sua viagem aos estados Unidos. o intuito de atingir o leitor de meia cultura, afrancesado e dessorado pela falta de ...
Thiago Alves Valente
6
Homem de branco em noite escura: romance
... miséria de carnes e a expressão suplicante, e o sono triste que se avizinhava, e o rapaz aidético, ofegante e dessorado, no seu desamparo e desolação, o olhar, sobretudo o olhar, desarmado, despido de qualquer vaidade ou prepotência.
Valdir de Aquino Ximenes, 2000
7
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
... de Graça Moura, conceitos como polimorfismo, intertextualidade, erudição, neo-maneirismo, narratividade poética, neo-clas-sicismo, racionalidade irónica, melancolia contida, biografismo dessorado, sensibilidade pós-moderna acorrem.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
8
O culto da Arte em Portugal
... da tradiçãoeda nacionalidade,em que cadaum de nóstem a maisrestrictae a mais instanteobrigação de irretemperar efortalecer de portuguezismo o seu sangue, dessorado pela maisfalsa educação a que sepode condemnar um paiz.
Ramalho Ortigão, 19
9
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Alarga-se a medida do redondo universo que nos circunda, bate ao ritmo das brisas e das marés, e o sangue dessorado que faz circular nas artérias retinge- se da rubra e misteriosa força que tudo exalta e vivifica. E quem nos viu ontem ocos ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.) ,a A 'fugir em torrente ;. eml'im , nas'vèz.s ,a Ao sangue dessorado agua. succede:' ” Nada lhe resta, que apanhar-se pó'ssa. . «Não cessava no entanto affiieta Céres ,aDe correr ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessorado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR