Téléchargez l'application
educalingo
devaneante

Signification de "devaneante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEVANEANTE EN PORTUGAIS

de · va · ne · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVANEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devaneante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEVANEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEVANEANTE

devação · devagar · devagarinho · devanagárico · devanágari · devanágrico · devandito · devaneação · devaneador · devaneamento · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassamento · devassante · devassar · devassável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEVANEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonymes et antonymes de devaneante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVANEANTE»

devaneante · devaneante · dicionário · português · devanear · devaneador · língua · portuguesa · aquele · devaneia · deixar · levar · pela · imaginação · fantasia · sonho · agir · falta · razão · aulete · mesmo · garantida · elaboração · romântica · poética · liberdades · nacionais · europa · bruno · ideias · deus · informal · devaneios · todos · dias · publicada · manhã · comentários · tarde · devaneadora · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · devaneantes · para · bemfalar · adjectivo · dois · gêneros · palavra · veja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devaneante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVANEANTE

Découvrez la traduction de devaneante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de devaneante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devaneante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

devaneante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Devaneante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waxy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

devaneante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devaneante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

devaneante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

devaneante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

devaneante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devaneante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

devaneante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

devaneante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

devaneante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

devaneante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

devaneante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devaneante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

devaneante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

devaneante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devaneante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devaneante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

devaneante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Восковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devaneante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devaneante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devaneante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devaneante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devaneante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devaneante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVANEANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de devaneante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devaneante».

Exemples d'utilisation du mot devaneante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVANEANTE»

Découvrez l'usage de devaneante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devaneante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poièsis: estudos da ciência da arte
A cena do olhar Num trabalho anterior (1993) discutimos questões relativas à olhi-cria- ção - criação das imagens do Olhar, aportadas pela meditação devaneante da intimidade da casa por Bachelard (1978c) e na intimidade da câmara ...
2
O banqueiro anarquista e outras prosas
... é de imaginar que Pessoa planejasse um dia coser os pedaços dessa prosa sonolenta e devaneante num livro íntegro. No "Prefácio para a edição projetada das suas obras", referindo-se aos seus livros, ele o nomeia em primeiro lugar.
Fernando Pessoa, 2008
3
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
Em situações diversas da narrativa, Esther e Lins Teixeira estão em franca atividade devaneante e imaginativa de conotação erótica. No caso específico de Lins Teixeira, flagra-se a afinidade entre a imaginação delirante de Esther como  ...
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
4
Sonetos de Outono
Ingênua assim, pensar, quem há-de? Tocata e fuga devaneante, Ingênua como a própria ingenuidade. Obs.: Trata-se de adaptação da ode ao soneto. Que tipo de rimas? Esquecido Soneto Ó minha mãe, perdoa-me, se um dia Teus Sonetos  ...
Luiz Manzolillo
5
John Ashbery: um Módulo para o Vento
... a reflexão de Ashbery sobre a criação poética já conduzia a essa estética inusitada, bizarro compósito entre meditação e escrita automática, conjugando lucidez construtiva e impulso devaneante. Cito um trecho do poema "How much will I ...
Viviana Bosi Concagh, 1999
6
Subjetividade e imagem: a literatura como horizonte da ...
... mais pura razão, seja ela reconhecidamente produto da dimensão poética, irracional e devaneante imanente à condição humana: "O homem não é um animal racional, como diz o velho lugar-comum. Ele também não é um animal doente.
Rita Paiva, 2005
7
Ernesto de Fiori
Assim. há um de Fiori escultor solícito. um covarde na fama. e um de Fiori espontâneo. devaneante. Milliet suspende a cena. pois retoma a idéia do derivativo. enriquecendo-a: De Fiori foi antes de tudo. e para todo mundo. um escultor.
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Mas, ao tempo que "habita" o mundo penetrado por sua contemplação devaneante, essa comunicação de sonhador "carece de distância", dessa distância que assinala o mundo percebido, o mundo fragmentado pelas percepções.
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Mas há também as crónicas de musicalidade pregnante, que fazem dos acontecimentos uma pauta para as palavras murmurarem a melodia devaneante da contemplação ou proporem o canto coral de protesto contra a guerra, a espoliação ...
Romido Sant'Anna
10
O poema: leitores e leituras
O poema é difícil de ler: tão devaneante, que o leitor se perde. No insólito das imagens atormentadas, mares e mares de coisas vão surgindo, como se o poeta tentasse restaurar as origens de um mundo em que isso já se tornou impossível.
Viviana Bosi, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVANEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devaneante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiago Salazar: O dia em que um baú quimérico fez escala em Lisboa
... e que irrompe agora neste novo género como uma verdadeira explosão, de ilusão devaneante, explorando e jogando com o universo infantil sem descurar ... «Diário Digital, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devaneante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/devaneante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR