Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devassidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVASSIDADE EN PORTUGAIS

de · vas · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVASSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devassidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEVASSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEVASSIDADE

devaneação
devaneador
devaneamento
devaneante
devanear
devaneio
devassa
devassado
devassador
devassamente
devassamento
devassante
devassar
devassável
devassidão
devasso
devastação
devastado
devastador
devastar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEVASSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de devassidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEVASSIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «devassidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de devassidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVASSIDADE»

devassidade devassidão devassidade dicionário português característica natureza comportamento quem léxico mesmo alves mendes discursos aulete copiar imprimir definicao depois penduraram gancho andrajosa adela dicionárioweb classe gramatical nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras para separação sílabas como pode derivar palavra devassa devassidao dicionrio defini dicion devasso dade rimas _devassidão_ palavradevassidade anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento tripla inconfidência ribeirão coisas passam mídia cérebro ignora automaticamente dessa decidiu atenção clipe musical mulheres simulam sexo dormem juntas após festa brasil clima está cada mais quente entre clara vanessa sisters abraçaram

Traducteur en ligne avec la traduction de devassidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVASSIDADE

Découvrez la traduction de devassidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de devassidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devassidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

devassidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devassidade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debauchery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devassidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devassidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devassidade
278 millions de locuteurs

portugais

devassidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devassidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Débauche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devassidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devassidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devassidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devassidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devassidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devassidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devassidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवेगौडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devassidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devassidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przekleństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devassidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devassidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devassidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devassidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devassidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devassidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devassidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVASSIDADE»

Le terme «devassidade» est communément utilisé et occupe la place 70.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devassidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devassidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devassidade».

Exemples d'utilisation du mot devassidade en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DEVASSIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot devassidade.
1
Camilo Castelo Branco
A própria libertinagem, sopitada nos seus letargos de estafada devassidade, tem sonhos melancólicos, saudades das impecáveis alegrias da infância.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVASSIDADE»

Découvrez l'usage de devassidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devassidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DEVASSIDADE, x.f. liberlinAgem , licença; pros- titiu'çào; intemperance. DEVASSO , adj. aber to , patente (logar) largo, laxo; dissohjlo. DEVASTACÄO, sf. destrono, ruina. DEVASTADOR, s.m. e adj. asso- lador, despovoador. DEVASTAR, v.a. ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Devassidade*,f. Omesmoque devassidão. Cf. Alves Mendes, Discursos, 253. * Devassidão*,f. Qualidade daquelle oudaquillo queé devasso. Libertinagem. * Devasso*, adj. Libertino, licencioso: homem devasso. Devassado: terrenosdevassos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cristianização na época medieval
... no Dicto mos/teiro De conssentimento Dos monjes De l seu convento por reformação de seu boo I modo de viver me por tirar o dicto mosteiro I D algua Devassidade E dessolução comforƒmando sse com a Regla e perçeptos de Nosso Il Ip.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
4
O estado e a liberdade de associação
... tão asquerosas nas fórmas, pela invariavel e monotona representação do rachitismo, da embriaguez, da devassidade e da prostituição, que aos povos, onde não chegou ainda essa pestilencia, cabe-nos o dever imperioso de pre^- caver, ...
Antonio de Sousa Silva Costa Lobo, 1864
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
náo se reformou , antes íe desvas- sou mais.» DEVASSIDAdE. V. Devassidáo. Obras del-Rei D. Ditarte. Incd. 111. 5 11. DEVASSIDÄO, s. i. Publicidade escandalosa , com que se fazem acçôes deshonestas , e indecorosas , obras más : v. g. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
A cidade, porém, está mais alvoroçada com a excomunhão do Coutinho, disse o chantre, espremendo na mão seca o volume do processionário, e sentando-se num tamborete de belbute, que na devassidade dos vaganaus e na grinalda de  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... dizer delles aquillo da escriptura — predicavenmt peccatum suum sicut Sodoma et non erubuerunt, et non est timor dei ante oculos eorum. Eu, vendo tanta devassidade, por vezes avisei o governador em particular que olhasse por seu filho ...
8
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que ...
... deu, por omde se fizeram allguuns maaos recados: dou esta comta a voss alteza, porque sam cousas que obrigam a castiguo, e nimguem nam quer ver justiça em sua casa; e esta devassidade foy em goa mais que em outras partes.
Afonso de Albuquerque, Raymundo Antonio de Bulhão Pato, Henrique Lopes de Mendonça, 1884
9
Historia da sociedade em Portugal no seculo XV
... de que nas comarcas de entre Douro e Minho e de Traz-os-Montes todo o homem soltamente mata os porcos e outra veação com armadilhas, cepos e béstas, como lhe praz, em tal devassidade, que assim nós, como outras pessoas , que, ...
António de Sousa Silva Costa Lôbo, 1904
10
Estudo sobre as portagens e as alfandegas em Portugal: ...
Bem é que falle a vossa alteza na devassidade dos vinhos das naus de carga, assim dos das partes como dos vossos, por que se tenha lá tal maneira d'aqui em diante que se não faça o que se até agora fez: as partes, a que vossa alteza lá ...
Francisco Salles Lencastre, 1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devassidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/devassidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z