Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dilatado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DILATADO EN PORTUGAIS

di · la · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILATADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dilatado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DILATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DILATADO

dilaniar
dilantina
dilapidação
dilapidador
dilapidar
dilapidatário
dilargado
dilas
dilatabilidade
dilatação
dilatadamente
dilatador
dilatamento
dilatante
dilatar
dilatativo
dilatável
dilatométrico
dilatório
dilatômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DILATADO

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Synonymes et antonymes de dilatado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILATADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dilatado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dilatado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DILATADO»

dilatado acrescentado acrescido alargado ampliado aumentado estendido expandido estomago como reduzir estômago fazer remedio volta normal solução sintomas hipertrofia dilatado dicionário português afirmou dinheiro para emergência trombose varize esôfago baço outros problemas saúde quantas vezes informal dilatou aumentou volume amplo largo extenso postergou prazo desenvolvido inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa antônimo antônimos apertado sinóptico comprimido estreitado compactado tradução muitas outras traduções aulete pupilas dilatadas casa línea traducción quais

Traducteur en ligne avec la traduction de dilatado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILATADO

Découvrez la traduction de dilatado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dilatado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilatado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

放大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dilatado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dilated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличенный
278 millions de locuteurs

portugais

dilatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élargie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperbesarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergrößerte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggedhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyütülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrandita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розкладено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευρυμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergrote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstorad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilatado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILATADO»

Le terme «dilatado» est assez utilisé et occupe la place 33.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dilatado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dilatado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilatado».

Exemples d'utilisation du mot dilatado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DILATADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dilatado.
1
Eça Queirós
O Brasileiro é o Português - dilatado pelo calor.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DILATADO»

Découvrez l'usage de dilatado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilatado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação do espaço intercelular dilatado da mucosa ...
O objetivo foi evidenciar a presença do espaço intercelular dilatado do epitélio esofágico após a infusão de ácido clorídrico (HCl) à 0,1N comparando com a infusão de soro fisiológico (SF) em pacientes sem sintomas típicos da ...
Ricardo Tedeschi Matos, 2006
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Porque estando permeavel, dilatado, este canal não recebe o sangue (em parte ao menos) que passa pela aorta durante a contracção do ventriculo esquerdo, e so o recebe durante a retracção d'aquelle vaso? Se e neste momento que o ...
3
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
PULMÕES PHARYNGE E ESOFUAGO u O tei 1 i MUCOSA o □* £3 j9 o B E na te v. u < a- a D O £ a ^' ai 3 "Õ > Grossura Volume ex c= o CJ UD Cdr Consistencia Côr ic u 1 1 II 1 II 1 II 1 1 1 1 1 1 dilatado dilatado retrabido retrahido 2 3 1 ...
4
Memorias
Mas esta acção do pulmão, dilatado pelo ar, diz Senac, não está bem provada ; comtudo é força confessar que o canal muda de situação, torna-se transversal; por conseguinte é puxado para traz pelo ramo esquerdo da arteria pulmonar ; é  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1870
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DILATADÍSSIMO , superl. de Dilatado, multo dilatado. Provincias — . Vieira, Serm. 6. 396. DILATADO , p. pass, de Dilatar. §. fig. Curto tías palavras , dilatado ñas seutenças : cora rao dilatado com prazer. DILATADÔR, s. m. O que рое ...
António de Morais Silva, 1823
6
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
Consistencia dilatado dilatado rei i'a lii ilo retraindo retraindo retrahido dilatado retrahido retrahido retrahido dilatado Côr rubra avermelhada avermelhada vermelha escura avermelhada placas avermelhadas ligeiramente amarellad» ...
Pedro F. Alvarenga, 1861
7
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
O dilatado., ou estreito m eu coraçáo he nada. E bem de hum coraçáo , infere-se do meu Santo Prosera }quem di- muito,ou pouco que cabe nel- latou tanro o voflb Coraçáo , le j se o coraçáo st enche com que para elle eíìè tudo he na- pouco ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
8
AssistÃancia JurÃdica, AssistÃancia Judiciária e Justiça ...
Em primeiro lugar, há uma razão de ordem prática, devido à dificuldade de atuação daqueles em cujo favor o prazo foi dilatado. Tomemos como exemplo a Fazenda Pública: esta é citada na pessoa de seu representante legal, que deverá ...
Augusto Marcacini, 2010
9
Diccionario portuguez e latino
DILATADO , a , (retardado) Dilatut. • Dilatado , (comptido , largo , ou que dura muño tempo ) Langas , diutumus , diütinus , hnginquns ¡ o , um , ( fallando n'hum difcurfo, n'huma doença, guerra , &c. ) DILATAR huma соиГа para outro tempo ...
Carlos Folqman, 1755
10
Ciências do movimento humano: Introdução à metodologia da ...
Pela radiografia de tórax, obtinhase a constatação de que o coração de cardiopatas, bem como o dos atletas treinados, apresentava-se dilatado. Como conclusão (critério da evidência), atribuiu-se ao exercício físico o papel de causador de ...
Adroaldo Gaya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILATADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilatado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El Gobierno ha dilatado el pago de acciones del central Santa Elena”
En representación de los manifestantes, el extrabajador William Oviedo denunció que el Gobierno ha dilatado el proceso de negociación para la cancelación ... «Diario Ultima Hora, oct 15»
2
Harboe: “El debate sobre el mecanismo ha dilatado de manera …
El parlamentario tiene la convicción de que una nueva Constitución es necesaria en los tiempos que corren, porque la carta fundamental “condiciona el nivel ... «Diario Financiero, oct 15»
3
Confirman expertos dilatado uso ritual del Nevado de Toluca
Expertos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) confirmaron el dilatado uso ritual del Nevado de Toluca, el cual fue advertido por los frailes ... «Noticias MVS, oct 15»
4
Inglaterra y otro dilatado Try
Se deja expresamente aclarado que los comentarios realizados en los espacios de participación del Sitio son de exclusiva responsabilidad de sus autores, ... «Clarín.com, sept 15»
5
El AMPA de La Colina avisa de que las grietas del colegio "se han …
Las grietas "se han dilatado". Lo cierto que a punto de comenzar el nuevo curso escolar, una portavoz del AMPA ha manifestado a Europa Press que no sólo es ... «20minutos.es, sept 15»
6
Trámite de visa para Manuela Picq está dilatado
El formato de la fotografía y la claridad de esta serían hasta ahora los reparos por los que aún no se concede la visa del Mercosur a la periodista ... «El Universo, sept 15»
7
Organizaciones culturales acusan "mutismo" sobre dilatado
Organizaciones culturales acusan Diversas organizaciones de la cultura, enviaron el comunicado público “Manifiesto por el Patrimonio y la Cultura Popular. «El Mostrador, août 15»
8
La oposición reprocha al PP que ´haya dilatado 20 años´ la reforma …
... que se ha producido en la Asamblea Regional sobre la reforma de la Ley Electoral que su partido "ha dilatado durante 20 años" la reforma de la norma. «La Opinión de Murcia, juil 15»
9
El dilatado universo musical de Faith No More
El dilatado universo musical de Faith No More ... venerada que la de Faith No More, confeccionando así un dilatado universo musical que no se limita por nada. «La Nación Costa Rica, juil 15»
10
À oitava semana sem defecar, Emily morreu
“O seu abdómen estava extremamente dilatado. As costelas inferiores estavam mais saídas que a cintura. Fiquei chocado”, disse Taylor. Já não foi possível ... «Jornal SOL, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilatado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dilatado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z