Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achatado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHATADO EN PORTUGAIS

a · cha · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHATADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achatado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHATADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «achatado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
achatado

Flushing

Achatamento

La cartographie, en cartographie, est une mesure de la compression d'un cercle ou d'une sphère le long d'un diamètre pour former une ellipse ou une ellipsoïde de révolution, respectivement. Un autre terme utilisé est l'ellipticité. La notation habituelle pour l'aplatissement est f et sa définition en termes de demi-axes résultants de l'ellipse ou ellipsoïde est le facteur de compression est b / a dans chaque cas. Pour l'ellipse, ce facteur est également le rapport d'aspect de l'ellipse. Il peut également être défini comme le rapport entre la différence entre les deux rayons équatoriaux et polaires et le rayon équatorial dans une ellipse qui peut être exprimée en fonction de l'excentricité angulaire La valeur obtenue indique à quel point l'ellipsoïde approche forme sphérique. Il existe deux autres variantes d'aplatissement, et lorsqu'il est nécessaire d'éviter toute confusion, l'aplatissement ci-dessus est appelé le premier aplatissement. Les définitions suivantes peuvent être trouvées dans les textes standards et les textes web en ligne ... Achatamento, em cartografia, é uma medida da compressão de um círculo ou uma esfera ao longo de um diâmetro para formar uma elipse ou um elipsoide de revolução respectivamente. Outro termo utilizado é elipticidade. A notação usual para o achatamento é f e sua definição em termos dos semi-eixos da elipse ou elipsóide resultantes é O fator de compressão é b/a em cada caso. Para a elipse, este factor é também a razão de aspecto da elipse. Também pode ser definido como a razão entre a diferença entre os dois raios, equatorial e polar, e o raio equatorial, em uma elipse, que pode ser expresso como uma função da excentricidade angular,: O valor obtido indica quanto o elipsóide se aproxima da forma esférica. Há duas outras variantes do achatamento, e quando é necessário para evitar a confusão o achatamento acima é chamado de primeiro achatamento. As definições seguintes podem ser encontradas em textos normalizados e textos da web on-line...

Cliquez pour voir la définition originale de «achatado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACHATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACHATADO

achantar
achanti
achaparrado
achaparrar
achaque
achaqueira
achaquento
achaquilho
achar
acharcar
acharoado
acharoamento
acharoar
achassir
achatadela
achatadura
achatamento
achatar
achavascado
achavascar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACHATADO

abatatado
acasamatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Synonymes et antonymes de achatado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACHATADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «achatado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de achatado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACHATADO»

achatado abatatado acabrunhado amassado amolgado aperreado humilhado oprimido vexado verme cachorro nariz feio achatamento cartografia medida compressão círculo esfera longo diâmetro para formar elipse elipsoide achatado dicionário português chata vencido informal flexão achatar querer planar tornar mais fino algo sentido vertical cima baixo inglês wordreference portuguese language dictionaries tradução traduções cilindro wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino achatados feminino achatadapincel curto sombra produtinhos beauty maquiagem fica muito bonita aplicada pinceis certos pincel feito aplicar suas cães braquicefálicos focinho tudo sobre cachorros maioria pessoas não está familiar braquicefálico você buldogue francês boston terrier pequinês boxer espalmado palavras semelhantes sinônimas arrasado esborrachado receita pão azeite pitta bread aprenda fazer acompanhe passo fotos explicativas aproveite receitas fáceis aulete tornou chato plano quase excessivamente salários arquitetura desenho aparece

Traducteur en ligne avec la traduction de achatado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHATADO

Découvrez la traduction de achatado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de achatado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achatado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартира
278 millions de locuteurs

portugais

achatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spłaszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achatado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHATADO»

Le terme «achatado» est assez utilisé et occupe la place 33.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achatado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achatado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achatado».

Exemples d'utilisation du mot achatado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ACHATADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot achatado.
1
Xenófanes
Os etíopes dizem que os seus deuses são de pele escura e possuem o nariz achatado, / os trácios, que os seus são loiros e de olhos azuis.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACHATADO»

Découvrez l'usage de achatado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achatado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
(M), durante a avaliação da PEmáx é comum a presença de discreto escape aéreo ao redor do bocal achatado, mesmo quando são avaliados indivíduos hígidos e capazes de gerar preensão labial aparentemente adequada. A presença de ...
2
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
Classe Tamanho das células (μm) Formato das células Formato do núcleo Mamífero 3,2-9,2 Cilíndrico Sem núcleo Aves 10-14 Achatado-oval Achatado- oval Repteis 14-20 Achatado-oval Cilíndrico-oval Anfíbios 19-55 Achatado-oval ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013
3
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Comp 1 Comp 2 MÁSCARAS A EFEITOS TRANSFORMAÇÃO MÁSCARAS EFEITOS OFF TRANSFORMAÇÃO COMPOSIÇÃO DE TODASASCAMADAS ACHATADO Figura A: Com o switch Collapse desativado, as camadas em Comp 1 são ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
4
Descripfão de alguns silex e quartizites lascados ...
O exemplar a que esta figura se refere, é um silex achatado, com 12 millimetros de grossura, acinzentado claro de um lado, e cinzento-acasta- nhado do outro, de contorno suboval, com os bordos grossos e affeiçoados de modo que, assente ...
Carlos Ribeiro, 1871
5
Melhor Calçado Para O Seu Filho, O
MARLIN KOHLRAUSCH. Usar calçado ortopédico era muito comum até a década de 1980. Métodos e estudos mais apurados revelaram que o pé achatado. outras características importantes a serem respeitadas e levadas em conta no ...
MARLIN KOHLRAUSCH
6
O Panorama
Testa achatada, o alto da cabeça pouco elevado , maçaãs do rosto muito proeminentes , abertura dos olhos linear , ordinariamente obliqua , nariz pouco saliente , algumas rezes achatado , boca alguma cousa grande , os dentes quasi  ...
7
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Forma 18— vasilha de contorno composto, com gargalo tronco-cônico, corpo esférico achatado e base anelar. A altura da peça é maior ou igual a 1 12 diâmetro máximo (vasilha). Forma 19- vasilha de contorno composto, com gargalo ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
8
Dicionário de percussão
Ver "flam". É encontrado também como "coup double" . Flachtrommel Membr. perc. [alem.]. "Tambor" achatado. Ver "tarol". flagello Idiof. cho. [ital.]. Ver "chicote" . Também é chamado de "frusta". fiam Termo inglês - Nome da execução de uma  ...
Mário D. Frungillo, 2003
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
1* 60° 40° 20° 0° 20° 40° _ 1 Projeção cartográfica (P de Mercator - cilíndrica 60° Figura 1.20 Do globo ao mapa achatado. A conversão do globo para um mapa achatado requer decisões sobre quais propriedades preservar e a quantidade ...
Robert W. Christopherson
10
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Ele é composto de dois segmentos: um relativamente íngreme (FE) onde Jill dedica todo seu tempo para o setor doméstico eJack compartilha seu tempo entre os setores de mercado e não mercado; e um segmento mais achatado (GF)  ...
George Borjas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHATADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achatado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciência Cientistas descobrem nova espécie de mamífero na …
Cientistas de vários países que estavam a trabalhar na Indonésia descobriram uma nova espécie de mamífero, chamado rato do nariz achatado, devido às ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Rato do "nariz achatado" descoberto na Indonésia
Cientistas de vários países que estavam a trabalhar na Indonésia descobriram uma nova espécie de mamífero, chamado rato do nariz achatado, devido às ... «TVI24, oct 15»
3
MC Soffia fala a meninas “do cabelo black e nariz achatado”; assista …
A pequena rapper MC Soffia tem apenas 11 anos e já fala sobre assuntos que muito adulto se recusa a enxergar. Em uma de suas músicas, a rapper fala sobre ... «R7, août 15»
4
Site diz que Beyoncé volta a ter nariz 'achatado'
De acordo com o tabloide web, a intenção da artista era voltar a ter 'nariz negro', ou seja, um nariz mais achatado, como explica a revista virtual, e assim voltar ... «Ofuxico, juin 15»
5
'Tubarão alienígena' é capturado e exposto em museu australiano
Natural das profundezas, o tubarão-duende tem nariz achatado, corpo rosado e flácido e dentes em forma de pregos. O peixe mede de três a quatro metros de ... «Yahoo Noticias Brasil, mars 15»
6
TAMANHO DA LETRA
De uma raça de focinho achatado, o buldogue inglês Chico, de 1,7 ano, sofre bastante com as altas temperaturas.“Ele fica com queimadura no rabinho e, ... «Diário de Pernambuco, janv 15»
7
Porque vemos o Sol achatado junto ao horizonte?
por de sol Quando assistimos a um belo pôr do Sol, ou ao seu nascimento, vemos que o disco solar nos parece achatado. Mas, quando o Sol está alto e a forte ... «Sul Informacao, oct 14»
8
Chanfrado, achatado, médio... Conheça a função de cada pincel de …
Pincel achatado curto – este pincel com as cerdas bem curtinhas foi feito para aplicar sombra na pálpebra. Com ele é possível espalhar da melhor forma as ... «Bondenews, sept 14»
9
Pálpebra invertida » Cães com focinhos achatados têm mais …
De caráter hereditário, ou seja, passando de pais para filhos, essa afecção é comum em cachorrinhos que tenham o focinho achatado, como no caso dos pugs, ... «Diário de Pernambuco, août 14»
10
Mulher sai ilesa após carro ser achatado por carreta de 30 toneladas
O carro foi completamente achatado pela carreta. A motorista, que seguia para Iaras (SP) e estava sozinha, foi retirada das ferragens pelos bombeiros. «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achatado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/achatado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z