Téléchargez l'application
educalingo
durmam

Signification de "durmam" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DURMAM EN PORTUGAIS

dur · mam


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DURMAM

consumam · frimam · primam · redimam · sumam

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DURMAM

durguete · durião · duriense · durilo · durina · durindana · durite · duriúsculo · duríade · durma · durmais · durmamos · durmas · durmo · duro · duro-a-fogo · duroaracnite · duroia · durômetro · durura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DURMAM

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

Synonymes et antonymes de durmam dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURMAM»

durmam · durma · durmam · dicionário · informal · português · conjugação · dormir · conjuga · gerúndio · dormindo · particípio · passado · wikcionário · imperativo · afirmativo · dorme · durmamos · dormi · negativo · não · durmas · durmais · infinitivo · como · garantir · crianças · crescer · sono · nova · pesquisa · mostra · questão · ambiental · preponderante · para · filho · descanse · saiba · preparar · rotina · beneficiar · murcon · plenamente · acordo · agora · gato · dormia · olho · meio · aberto · nada · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · estar · entregue · repousar · conservar · língua · portuguesa · porto · editora · ortográfico · tumblr · find · follow · posts · tagged · bağlasan · bengü · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · baðlasan · letras · benim · desen · olmam · hadi · kalmam · sana · hiçbi · þey · vaad · etmedim · henüz · yeni · açýldý · gözlerim · daha · dünyayý · instagram ·

Traducteur en ligne avec la traduction de durmam à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DURMAM

Découvrez la traduction de durmam dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de durmam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durmam» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

睡觉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Durmiendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

They sleep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сон
278 millions de locuteurs
pt

portugais

durmam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ils dorment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlaf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Śpią
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durmam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURMAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de durmam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durmam».

Exemples d'utilisation du mot durmam en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DURMAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot durmam.
1
Jean Rostand
A morfina foi inventada para que os médicos durmam tranquilos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURMAM»

Découvrez l'usage de durmam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durmam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um presente maravilhoso:
Estão reservadas a cravos romanos que as irá pregar a uma cruz igualmente romana. Durmam profundamente, Olhos pequenos. Durmam enquanto podem. POis logo a bruma passará e vocês verão a bagunça que fizemos do seu mundo .
Max Lucado, 2013
2
Português contemporâneo
Ela quer que as crianças durmam? É preciso que vocês venham? É bom que ela diga a verdade? Você espera que nós ouçamos a história? É bom que ele ponha o chapéu? Quero sim, eu quero que o senhor faça uma lista. É sim, é preciso ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
Dentro de Mim Faz Sul Seguido de Acto Sanguíneo
durmam os percevejos que eu já não posso. rebento de culpas inexplicáveis, remeto-me às músicas e momentos que ainda encontro. durmam os outros que podem a noite é meta de ser transvivida, nunca alcançada uma espécie de recta  ...
Ondjaki, 2011
4
Os simples
Que anda a Senhora dos MontesErmos a guardarte o gado... Durmam velhinhas! durmam creanças! durmam donzellas! Quando acordaremjá tem os anjosáespera d'ellas... Hade acordar tudo lá nos ceos doirados... Hade haver banquetes ...
Guerra Junqueiro, 1944
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
Se- poder ser. durmam todos em em logar:z porem se foram tantos que se não campadeça, durmam 'de dez em dez, ou 'de vinte em vinte, com seus anciãos que tenham'cnidado de olhar por alles. Em o Dormitorio sempre haja candéa até  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
6
Os Transparentes
tambémnãoé preciso ficar assim, homem... – durmam... –diziaoEsquerdista com ar irónico, e triste, e desapontado, e sério – durmam, enquantovos enfiamodedo no cu sem aparar as unhas... durmam enquanto vos anestesiam comdoses de ...
Ondjaki, 2012
7
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... diminui, diminuímos, diminuem diminui, diminua, diminuamos, diminuam durmo, dormes, dorme, dormimos, dormem durma, durmas, durma, durmamos, durmam dorme, durma, durmamos, durmam não durmas, não durma, não durmamos, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
8
Mauritania in Black on White
Contents.
Durmam Daxxel, 1989
9
Neurônios em Fúria!
Tudo revelar-se-á aos senhores mais à frente. Leiam, que este livro é muito bom. Fiquem acordados. Não durmam. Sei que ficarão acordados, porque sei que não estão com sono. Mas se ficarem sonolentos, fiquem calmos e não durmam.
Rosenvaldo Simões de Souza
10
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
Se for possível, durmam todos no mesmo lugar; se, porém, o grande número não o permitir, durmam dez ou vinte juntamente, tendo com eles monges mais velhos para vigiá-los. Uma lâmpada iluminará o dormitório, sem interrupção, até o ...
‎2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURMAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durmam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bana ayaklarım üzerinde durmam öğretildi
Müzik dünyasına sağlam bir giriş yapan Güliz Ayla kendi adını taşıyan ilk albümüyle müzik raflarındaki yerini aldı. Ayla ile bu vesileyle bir araya geldik, ... «Akşam, oct 15»
2
Dica da PF: corruptos, não durmam
O delegado Igor Romário de Paula, da força-tarefa da Polícia Federal na Operação Lava Jato, mandou nesta segunda-feira um recado a corruptos e ... «veja.com, sept 15»
3
Uğur Demirok, "Para için asla durmam"
Buna hakkım vardır herhalde. Benim buradaki tavrım, olayların sürecine. İstenmediğim bir yerde, sırf para kazanmak için durmam. Ben futbol oynamak istiyorum. «61saat, août 15»
4
Şehidin dedesi: Barış yok ben artık buralarda durmam
Ben artık buralarda durmam" dedi. Annesinin ölmesi, babasının da evi terk etmesi nedeniyle dedesi Ramazan Akkabak tarafından büyütülen Barış Akkabak'ın ... «Hürriyet, août 15»
5
Fernanda Lima conta dúvidas dos filhos: "existe inferno?”
"O ritual de ficar com eles no quarto antes que durmam é importante, pois é nessa hora que surgem as perguntas mais cabeludas e intrigantes. 'Mãe, existe ... «Terra Brasil, juil 15»
6
O "oó" de Cavaco
"Façam um bom oó", que é como quem diz, "durmam bem". Foi assim que o Presidente da República se despediu dos jornalistas que o acompanharam na ... «TSF Online, juin 15»
7
Primeiro hotel-escola do país abre portas no fim de maio
Numa parceria entre o Douro Royal Valley Hotel e o Instituto Politécnico do Porto, o projeto vai permitir aos alunos que estudem, treinem e durmam no ... «RTP Fórmula1, mai 15»
8
Yazıcıoğlu: Namlusunu halka çevirmiş tanka selam durmam!
Yazıcıoğlu: Namlusunu halka çevirmiş tanka selam durmam! Muhsin Yazıcıoğlu: Ordu Gözbebeğimizdir ancak Namlusunu Millete Çevirmiş Tanka Selam ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
9
"Durmam preocupados: amanhã não será como vocês gostariam"
"Durmam preocupados, por que o amanhã, com certeza, não será do jeito que os senhores gostariam que fosse". Confira os principais trechos da entrevista: «Midia News, févr 15»
10
Papa pede que casais não durmam sem fazer as pazes
O papa Francisco pediu ontem aos casais que passam por problemas que não encerrem o dia "sem fazer as pazes". O pontífice foi ontem à paróquia de San ... «Todo Dia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durmam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/durmam>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR