Téléchargez l'application
educalingo
efluência

Signification de "efluência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EFLUÊNCIA EN PORTUGAIS

e · flu · ên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFLUÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efluência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFLUÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFLUÊNCIA

efifá · efigiar · efígie · efípia · efípio · efloração · eflorescente · eflorescer · eflorescência · efluente · efluir · efluviação · efluvioso · efluvioterapia · efluxão · efluxo · eflúvio · efo · efodiofobia · eforado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFLUÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de efluência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFLUÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «efluência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFLUÊNCIA»

efluência · eflúvio · emanação · efluência · dicionário · português · effluentia · efeito · efluir · irradiação · informal · priberam · efluênciaefluência · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · são · afluência · respostas · convergência · concorrência · direção · fluxo · procedência · fonte · exemplo · eflui · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · efluências · comum · doisefluência · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · francês · porto · editora · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · léxico · acto · rimas · citador · rima · abrangência · absorvência · abstinência · acedência · aderência ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efluência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFLUÊNCIA

Découvrez la traduction de efluência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de efluência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efluência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

流出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Efluencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Effluence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эманация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

efluência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্গমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effluence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengaliran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abwasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

流出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유출 물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

effluence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bốc lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्त्राव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

effluence
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emanacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

еманація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efluviu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόρριψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvloeisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effluence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efluência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFLUÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de efluência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efluência».

Exemples d'utilisation du mot efluência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFLUÊNCIA»

Découvrez l'usage de efluência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efluência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livre-se Do Elefante Cor de Rosa
Em certa ocasião, uma cliente resumiu de modo singelo a questão que seria apresentada numa entrevista, explicando o significado da palavra "efluência" numa linguagem comum. "Efluência", ela começou, "é, por exemplo, o que fica na ...
Bill Mcfarlan
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. efflorescere) *Efluência*,f. Actoou efeitodeefluir. *Efluente*, adj.Que eflue. (Lat. effluens) * *Efluir*,v.i.Emanar; proceder. Irradiardeum ponto. (Lat. effluere) * Eflúvio*, m.Fluido subtil, que eflue dos corpos organizados. Efluência; exalação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista brasileira de geografia
A é a afluência durante o tempo t, isto é, a quantidade de água que entra no açude durante esse tempo; E é a efluência, isto é, a quantidade que sai nesse intervalo de tempo; e AS é a diferença (positiva ou negativa) entre o armazenamento ...
4
As Vinhas do Amor
Nopalco,porém, era todo graciosidade efluência. Tinha trintaeseis anose ainda faziapapéis nacasados vinte. Telefonoumenum sábadochuvoso deabril.Estava sentadaà janeladomeu apartamentoem Woolwich, contemplandoos pingos ...
ROSIN MCAULEY, 2012
5
POR TODAS AS FORMAS DE AMOR: O psicodramatista diante das ...
Para isso, optamos pela diversidade de olhares, convidando psicoterapeutas psicodramatistas para que, mediante sua práticae seu entendimento teórico, possam dar sua contribuição. Por uma questão de uniformidade efluência daleitura, ...
Carlos Roberto Silveira, Adelsa Cunha, Suzana Modesto Duclós, 2014
6
Razões plurais: itinerários da racionalidade ética no século XX
A racionalidade ética irrompe em meio à massa compacta dos dados meramente intelectuais na condição de uma concretude, uma efluência, uma incrustação ou mesmo uma extrusão inexplicável, excessivamente pesada, que não se pode ...
Ricardo Timm de Souza, 2004
7
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
Minha providência, corrente (sic) avante, já lá tinha um coração amoldado pela virtude: de longe tinha formado um homem segundo meu coração : um homem que, na efluência das riquezas, não põe o coração nelas; que, usando do mundo , ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
8
Ecologia: De individuos a ecossistemas
... foi atípico para os locais de estudo, porque houve efluência de esgoto; neste caso, a entrada alóctone de matéria orgânica levou a um consumo mais alto do que a produção de carbono orgânico no lago. E importante observar que o ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
9
Para além do capital
A sociedade “afluente” transformou-se na sociedade de efluência asfixiante, e a alegada onipotência tecnológica nem sequer foi capaz de debelar a invasão dos ratos nas deprimentes favelas dos guetos negros. Nem mesmo a religião da ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
10
Intérprete de Libras
Seguindo a linha de proficiência efluência linguística, a aula 5 apresenta as vantagens de pensar a tradução e interpretação não apenas como textos, mas como gêneros discursivos. A aula 6 volta-se para a análise dos campos de atuação ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFLUÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efluência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após fiasco de Babilônia, globais comentam rejeição a tramas
Não deixe seu filho ir para o mesmo caminho... Você deve ser dura como pedra e sem alma porque tudo que assisto me efluência... Podendo ser tanto para o ... «Terra Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efluência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efluencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR