Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elocução" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELOCUÇÃO EN PORTUGAIS

e · lo · cu · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELOCUÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elocução est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELOCUÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «elocução» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elocution

Elocução

L'élocution signifie exprimer la pensée à travers les mots. Cela correspond aussi à la réalisation complète d'une idée sous la forme d'une déclaration. Historiquement, dans la rhétorique gréco-romaine, l'élocution est la troisième des cinq phases d'un discours, considérée comme la phase de choix du mode d'expression le plus correct pour la transmission du message, compte tenu du public cible, des connaissances communautaires et du langage être utilisé. Dans la même rhétorique, un discours est composé de: ▪ Invention - inventio ▪ Disposition - dispositio. ▪ Elocution - elocutio ▪ Mémoire - mémoire ▪ Action - actio ou pronuntiatio ▪ Prolepse - prolepsis ... Elocução significa exprimir o pensamento por meio de palavras. Corresponde também a toda a concretização de uma ideia em forma de enunciado. Historicamente, na retórica grego-romana, a elocução é a terceira das cinco fases de um discurso, sendo considerada a fase de escolha do modo de expressão mais correto para a transmissão da mensagem, considerando o público alvo, o conhecimento da comunidade e a linguagem a ser utilizada. Nesta mesma retórica um discurso se compõe por: ▪ Invenção - inventio ▪ Disposição - dispositio. ▪ Elocução - elocutio ▪ Memória - memoria ▪ Ação - actio ou pronuntiatio ▪ Prolepse - prolepsis...

Cliquez pour voir la définition originale de «elocução» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELOCUÇÃO


alocução
a·lo·cu·ção
circunlocução
cir·cun·lo·cu·ção
condução
con·du·ção
consecução
con·se·cu·ção
construção
cons·tru·ção
evolução
e·vo·lu·ção
execução
e·xe·cu·ção
inexecução
i·ne·xe·cu·ção
interlocução
in·ter·lo·cu·ção
introdução
in·tro·du·ção
locução
lo·cu·ção
obstrução
obs·tru·ção
persecução
per·se·cu·ção
produção
pro·du·ção
prossecução
pros·se·cu·ção
redução
re·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
solução
so·lu·ção
tradução
tra·du·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELOCUÇÃO

elo
elocucional
elocutivo
elocutória
elocutório
elodeia
eloendro
elogiador
elogial
elogiante
elogiar
elogiável
elogio
elogioso
elogista
elogíaco
eloiense
eloísmo
eloísta
elongação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELOCUÇÃO

abdução
adução
caução
coprodução
dedução
desobstrução
devolução
dissolução
indução
instrução
involução
loução
precaução
recondução
reconstrução
reintrodução
revolução
sedução
superprodução
transdução

Synonymes et antonymes de elocução dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELOCUÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «elocução» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de elocução

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELOCUÇÃO»

elocução dicção expressão locução elocução exprimir pensamento meio palavras corresponde também toda concretização ideia forma enunciado historicamente retórica grego romana terceira cinco fases discurso sendo considerada fase dicionário português maneira pela qual exprimimos fácil lenta rápida informal termos gerais verbal outras priberam língua portuguesa verbos escola kids falaremos respeito certamente fazem você lembrar algo concorda caso não tenha lembrado importa pois sobre ciberdúvidas resposta enunciação assim são aqueles introduzem aulete ção oral escrito arranjo frases parte contempla essa estilo literários trabalhos faculdade jmvr expressam falar suas

Traducteur en ligne avec la traduction de elocução à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELOCUÇÃO

Découvrez la traduction de elocução dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elocução dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elocução» en portugais.

Traducteur Français - chinois

演说术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elocución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utterance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाग्मिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикция
278 millions de locuteurs

portugais

elocução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ্মিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Redekunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅변술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elocution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elocuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oratorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγλωττία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dictie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talarkonst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elocução

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELOCUÇÃO»

Le terme «elocução» est communément utilisé et occupe la place 58.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elocução» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elocução
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elocução».

Exemples d'utilisation du mot elocução en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELOCUÇÃO»

Découvrez l'usage de elocução dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elocução et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos literários
Recebia, entre os gregos e romanos, o apelativo de elocução e lexis. Na Poética (1450 b 12 e 1458 a 18/31), Aristóteles for- nece-nos uma das primeiras sistematizações na matéria. A seu ver, a elocução corresponde ao "enunciado dos ...
Massaud Moisés, 2002
2
A produção do real em gêneros do jornal impresso
5.2.3 Discurso citado e verbos de elocução Para que o discurso citado seja percebido como tal pelo interlocutor, faz-se necessária a sua indicação. No discurso direto, as aspas são, muitas vezes, acompanhadas por um verbo de elocução ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
5.3.4 Os Verbos de Elocução Como vimos, os verbos de elocução tanto aparecem no discurso direto como no indireto e têm não só uma grande importância por sua função de estabelecer um elo entre enunciados de diferentes enunciações, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Elementos de litteratura: Ia pt
Da elocução em geral. A elocução é a exposição do pensamento,por meio da palavra. — As palavras dicção e estylo, são empregadas, para significar a maneira de exprimir, e isto sob differentes relações. A dicção, refere-se especialmente á ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Elocução De acordo com a tradição, a elocutio consiste na expressão linguística das coisas (rei) localizadas pela invenção (Lausberg: 1972, 1 15). Jerônimo Soares Barbosa (1788, vol. I, 56) afirma tratar-se da expressão verbal capaz de ...
Ivan Teixeira, 1999
6
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
DA ELOCUÇÃO. Prolegomkxos Sobre a Elocução pag. 1 Art. i. Methodo , que os Mestres devem seguir no ensino das doutrinas antecedentes, e summario das mesmas. Ibid. Art. ii. Da difficuldade, e importancia da Elocução. 7 Art. m.
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
7
Musica do Parnaso
ELOCUÇÃO ORNADA Em consonância com o repertório de seu tempo, a elocução de Música do Parnaso partilha da concepção de poesia como imitação de estilos, em que o estudo e o exercício convergem para o desenvolvimento de  ...
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
8
Synopse de eloquencia e poetica nacional, extrahida de ...
visto como deve ser o caracter habitual uma linguagem natural, simples e expressiva. , Devemos distinguir as palavras elocução, dicção e estylo, que muitos as confundem ; porque a palavra elocução indica por sua etymologia a maneira de ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1861
9
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A elocução , terceiro elemento oratório, e que diz respeito á linguagem e ao estilo, é dos mais difficeis, porque suppocm o conhecimento do idioma, em que o orador ha -de fallar, e o da linguagem das paixões, que se aprende unicamente  ...
10
Comunicacao Em Prosa Moderna
3.2 Verbos dicendi ou de elocução Os verbos dicendi, cuja principal função é indicar o interlocutor que está com a palavra, pertencem, grosso modo, a nove áreas semânticas, cada uma das quais inclui vários de sentido geral e muitos de  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELOCUÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elocução est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maldito café
Com base nesta elocução acima e com base nessa “bola da vez”, não há como a sociedade aceitar tranquilamente a presunção de inocência expressa por ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Veja 7 habilidades que todo profissional deve ter
Trabalhar a sua linguagem corporal, elocução e pensamentos positivos, também te ajuda a ser tornar uma pessoa mais confiante. Avalie essa notícia: facebook ... «InfoMoney, juin 15»
3
Carlos Gonçalves
... menos óbvio-interpretação; View point-teatro de improvisação; A voz - da oralidade à elocução; Teatro invisível; Carácter-is-ação; Ferramenta(s) do Ator. «Diário de Notícias - Funchal, mai 15»
4
Um ensaio de poesia bioenergética
Dos corpos cobertos sob os panos acinzentados, escutam-se jogos de elocução cujo rumo aponta um território referencial mais nítido: palavras como "rocks", ... «Público.pt, avril 15»
5
A geografia andarilha em gravuras no MAC
... o jovem Jardim. A proximidade temporal me chamou atenção. Trabalhos estilisticamente tão diferentes mantêm uma luz crispada na elocução de suas cenas. «CartaCapital, avril 15»
6
Geraldine McEwan: morreu a Miss Marple magrinha e atrevida
Ela própria dizia que o momento de viragem ocorreu quando tinha 10 anos e um professor de elocução lhe deu uma fala de Lady Macbeth para estudar em ... «Público.pt, févr 15»
7
Teatro D. Maria II à espera de Dom Sebastião
A vontade de ser original sobrepõe-se - não à clareza da elocução (todos os atores, sem exceção, dizem o texto de forma a que tudo se entenda) - mas à ... «Correio da Manhã, déc 14»
8
Eufrosina - Monumento de teatro e da língua portuguesa.
Não são as tramóias do doutor Carrasco, doutor de leis, desmontadas pela elocução clara e argumentação sábia de Filótimo? Os exemplos são incontáveis. «Visão, nov 14»
9
É preciso viver intensamente
A mãe de hazel se lamentou com a elocução: “Eu vou deixar de ser mãe”. A filha, sem querer, ouviu-a e revelou-lhe o que escutara. Pediu-lhe desculpas e ... «Ciencia and Vida, oct 14»
10
Morre o ex-presidente do Haiti Jean-Claude Duvalier, o 'Baby Doc'
Sua silhueta pesada, suas dificuldades de elocução, sua timidez e o gosto por uniformes enfeitados, não transmitiam a imagem de um ditador implacável, nem ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elocução [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elocucao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z