9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBORCADELA»
Découvrez l'usage de
emborcadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
emborcadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. embrocação) * *Emborcadela*,f.Acto de emborcar. Cf.Camillo, Sc. da Foz,
94. *Emborcar*, v. t.Pôrde bôcapara baixo(uma vasilha). Despejar (copo, vasilha,
etc.). Despejar na bôca, bebendo: emborcar umagarrafadevinho. * Dizse do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... Pantaleão usava apenas chá da índia, quando as indigestões não cediam à
terceira emborcadela de uma botija de aguardente ad hoc. Em honra daquela
cabeça de família, diga-se que a moça andava vigiada, posto que o meu amigo ...
Camilo Castelo Branco, 1971
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... a sua agonia há-de ser um pouco sem sabor e lenta, como quem morre com
emborcações de orchata...», Camilo, 'Cartas', p. 199, ed. de 1923; *emborcadela,
s. Também em Camilo, 'Cenas da Foz", 63, segundo Morais10. Bordão, s.
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... de orchata...», Camilo, 'Cartas', p. 199, ed. de 1923 ; *emborcadela, s. Também
em Camilo, 'Cenas da Foz', 63, segundo Morais10. Bordão, s. Na acepção de * '
estribilho, palavra ou palavras Anotações ao 'Dicionário Etimológico' 109.
5
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
B borborismo — ventosidade, ruído surdo causado pelos gases dos intestinos (
do gr. borborismos). borco — o m.q. emborcadela; acto de despejar liquido na
boca; derramamento de um líquido na boca; de borco: de braços, debruçar-se.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
embonal, s. m. embonar, v. embondeiro, s. m. embondo, j. m. embonecar, v.
embonicar, v. embono, s. m. emboque, s. m. emboquilhar, v. embora, adv., conj.
e inter). — emboras, s. m. pl. emborcaçâo, j. /. emborcadela, s. f. emborcar, v.
E a primeira emborcadela acabou com um estalo. — É carrascão, este! Voltou ao
bacalhau, mas, antes de levar nova gar- fada à boca, disse: — É pena que, em
vez disto, não sejam sardinhas assadas... Ergueu a cabeça o Vilharadas, ...
Ontem, para a emborcadela de uma chícara com a beberragem cor de café com
leite, acompanhada com a pratada de papas de milho e as já intragáveis fatias
de pão com compota, estive duas horas à estorreira do sol, numa bicha ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embonal, s. m. embonar, V. embondeiro, s. m. embondo, 8. 771. embonecar, v.
embonicar, V. embono, s. m. emboque, 8. 771. emboquilhar, v. embora, adv.,
conj. e interj. — emboras, i. m. pl. emborcação, s. j. emborcadela, s. j. emborcar, v
.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
