Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encinchamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCINCHAMENTO EN PORTUGAIS

en · cin · cha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCINCHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encinchamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCINCHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCINCHAMENTO

encieirado
encilhada
encilhadela
encilhado
encilhador
encilhamento
encilhar
encimado
encimalhar
encimar
encinchar
encinhar
encinho
encintar
encinzar
encinzeirado
encinzentado
encioso
encipoado
enciprótipo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCINCHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de encinchamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCINCHAMENTO»

encinchamento encinchamento dicionário português encinchar mento efeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam encinchamentoencinchamento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente acto sapo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões aulete encolhidamente encolhido encolhimento encólpio palavras verbete atualizado original copiar imprimir nome

Traducteur en ligne avec la traduction de encinchamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCINCHAMENTO

Découvrez la traduction de encinchamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encinchamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encinchamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encinchamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encintado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encinchamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encinchamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encinchamento
278 millions de locuteurs

portugais

encinchamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encinchamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encinchamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encinchamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encinchamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encinchamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encinchamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encinchamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encinchamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encinchamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encinchamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encinchamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encinchamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encinchamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encinchamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encinchamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encinchamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encinchamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encinchamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encinchamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encinchamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCINCHAMENTO»

Le terme «encinchamento» est très peu utilisé et occupe la place 146.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encinchamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encinchamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encinchamento».

Exemples d'utilisation du mot encinchamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCINCHAMENTO»

Découvrez l'usage de encinchamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encinchamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
Em sua opinião é de toda a conveniencia. não separar a sala da coagulação da sala do encinchamento, visto que é inconveniente, depois da massa coalhada, estar a transporta-la para uma sala ditferente. O costume é estar collocada junto  ...
2
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
... processos empregados no fabrico, como tambem da natureza dos climas e dos pastos. Em geral o fabrico dos queijos coraprehende cinco principaes operações ; formação do coalho (coalhada), abrimento, ajuntamento, encinchamento e ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encinchamento*, m. Actodeencinchar. * *Encinchar*,v. t. Meter no cincho (a coalhada), para o fabrico do queijo. Meter no cincho (a massa da azeitona) para a premer efazerazeite. *Encinerar*, v.t.Reduzira cinzas: encinerar umcadáver.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta das aldeias
Assim, adoptando a terminologia do Dr. Mingioli, receber-se-ão aparte no momento de se desprenderem da pasta: a) O azeite virgem superflno, solto da massa antes e durante o enceiramento ou encinchamento ; b) O azeite virgem finissino, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. enciclopedístico, adj. encilhada, s. f. encilhadela, s. f. encilhador (ô), s. m. encilhamento, s. m. encilhar, v. encimado, s. m. encimar, v. encinchamento, s. m. encinchar, v. encintar, v. encinzar, v. encinzeirado, adj. enciprótipo, adj. encirrar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encilhada, s. j. encilhadela, s. j. encilhador (ô), s. m. encilhamento, s. m. encilhar, v. encimado, s. m. cncimalhar, v. encimar, v. Pres. ind.: encimo, encimas , encima, ele. /Cj. as loc. em cima e em cima de. encinchamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim de Ministerio da Agricultura
Attingido o gráo de consistência desejada, dado pelo rt aquecimento e trabalho da coalhada, procede-se ao encinchamento, tendo-se tido antes o cuidado de retirar o soro com uma concha própria. A temperatura boletim N. 4 35 da massa ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1928
8
ETA, Escola Técnica de Agricultura João Simplício Alves de ...
... todos os queijos Escolha do leite O leite em cuba Preparação dos fermentos lácticos Maturação láctica Preparação do leite para coalhar Coagulação Corte da coalhada Encinchamento ou moldagem Prensagem, salga, cura ou maturação, ...
Mozart Pereira Soares, 1997
9
Boletim de Agricultura
Attingido o gráo de consistencia desejada, dado pelo reaquecimento e trabalho da coalhada, procede-se ao encinchamento, tendo-se tido antes o cuidado de retirar o soro com uma concha propria. A temperatura da massa deve ser mantida ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1928
10
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
A queijaria, ou fabrico dos queijos, comprehende as seguintes operações : formação da coalhada ; abrimento da coalhada; ajuntamento da coalhada; encinchamento ; salga e cura do queijo. Formação da coalhada. — O leite, como já ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encinchamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encinchamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z