Téléchargez l'application
educalingo
enfático

Signification de "enfático" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENFÁTICO EN PORTUGAIS

en · fá · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFÁTICO

enfastioso · enfaticamente · enfatiotar · enfatismo · enfatizar · enfatuação · enfatuadamente · enfatuado · enfatuamento · enfatuar · enfear · enfebrar · enfebrecer · enfeirar · enfeitadeira · enfeitado · enfeitador · enfeitar · enfeite · enfeitiçado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Synonymes et antonymes de enfático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENFÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enfático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ENFÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «enfático» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFÁTICO»

enfático · empolado · veemente · hesitante · vago · enfático · dicionário · informal · fala · escreve · ênfase · afectado · português · argumento · fonética · refere · tipos · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · enfáticos · feminino · enfática · enfáticas · comum · doisenfático · inglês · wordreference · emphatic · strongly · expressed · insistent · insistente · empathic · sensitive · understanding · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · desafetado · singelo · modesto · sincero · simples · natural · definitivo · palavras · semelhantes · sinônimas · tônico · acentuado · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · léxico · sublinha · exagerado · destacado · afetado · pedante · pretensioso · empolad · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · enérgico · gesto · menção · emphatikós · pelo · emphaticus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enfático à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENFÁTICO

Découvrez la traduction de enfático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enfático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfático» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

语调强的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enfático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emphatic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़ोरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤكد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выразительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enfático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সতেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catégorique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tegas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachdrücklich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強調しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두드러진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Emphatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng hống hách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurgulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enfatico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stanowczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виразний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

categoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besliste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftertryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ettertrykkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFÁTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enfático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfático».

Exemples d'utilisation du mot enfático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFÁTICO»

Découvrez l'usage de enfático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
D npb mm] jrg mm o SENHOR (enfático) deu e o SENHOR (enfático) tirou. (Jó l . 21 ) 2) "1FITÓK X S D1~Ò Pão (enfático) eu não tenho comido. (Dt 9.9) 3) irm X^ DlSttf 7JTÍ Um caminho de paz (enfático) eles não conhecem. (Is 59.8) 4) 13Ó17  ...
Page H. Kelley, 2009
2
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
(para o ensino, aprendizagem do portugu'es como lingua segunda, lingua estrangeira) João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal. | sim! Claro que j (enfático) j vou! (Já foste ver o filme?) Já 1.1.2.2. RESPOSTA NEGATIVA ( Vais ao ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo enfático. Comênfase. *Enfático*, adj.Que tem ênfase; em que há ênfase : linguagem enfática.(Gr. emphatikos) * *Enfatismo*, m. Qualidade daquilo ou daquele que é enfático. Usoimoderadoda ênfase. (Cp. enfático) * *Enfatuamento * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
M sad s enfático [d] dad oclusiva dental enfática surda (d enfático) 1, [t] tâ oclusiva dental enfática surda (t enfático surdo) [?] thâ fricativa interdental ( bilateral) sonora (tf enfático) t ['] aia "articulação glótica sonora forte" (Grammont); "aspiração ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Comunicacao Em Prosa Moderna
Pleonasmo. enfático. 314 Na sua forma original, as seguintes frases apresentam pleonasmos enfáticos; procure restaurá-los, mudando, se necessário, a ordem das palavras: I Não peço nada ao avarento (E Rod. Lobo).
Othon Moacyr Garcia, 2004
6
Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ...
sugiere ser arameo tardío por usarse br ns o br ns sin distinción de estado absoluto o enfático. Dice (p 427) que el estado enfático del nombre perdió su sentido determinado y que el estado absoluto casi agonizaba en el arameo « tardío» ...
Alejandro Díez Macho, 1974
7
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
Eu vou botar (ritmado) (enfático) mew' pe//mew' pe//mew' pe/ / u ' pe d i ma ' ma ' i ) / / meu pé, meu pé, meu pé. O pé de mamãe. (velocid. lala rápida - enfático) ' pe di ma' mai// ' pe/ / ' pe/ / Pé de mamãe. pé. pé. 3 Carrega cinzeiro para junto ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
8
The lost gold mine of Juan Mondrag—n: a legend from New Mexico
((Sí.)) mueve la cabeza indica los ojos indica los ojos finge amenazar con el puño finge amenazar con el puño mueve la cabeza mueve la cabeza gesto enfático mueve la cabeza mira a todas partes mueve las manos adelante y atrás varias ...
Melaqu’as Romero, Charles L. Briggs, Julian Josue Vigil, 1990
9
Actas Del Segundo Congreso Árabe Marroquí: Estudio, ...
arabohablantes recurren a un paralenguaje enfático, característico de las situaciones simétricas. En situaciones simétricas el árabe adopta un paralenguaje muy enfático tanto en las situaciones de alegría como en las manifestaciones de ...
Francisco Moscoso García, Luis Miguel Pérez Cañada, Nadi Hamdi Nouaouri, 2008
10
Notas de literatura I
A tendência, porém, é oposta, uma tendência crítica: ao confrontar os textos com o seu próprio conceito enfático, com a verdade visada por cada um, mesmo quando não a tinham em vista, o ensaio pretende abalar a pretensão da cultura,  ...
Theodor W. Adorno, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aos 84 anos, aposentado faz o Enem no Rio de Janeiro
Mesmo aos 84 anos, seu Barbosa é enfático: “Se não for desta vez tento de novo. Gosto de participar, o Enem pra mim é festa, mas é também um desafio. «EXAME.com, oct 15»
2
Alcalde fue enfático y dijo que no permitirá ambulantes en fiestas …
Alcalde dijo que si permite presencia de ambulantes en las calles será nuevamente multado. Comerciantes le pidieron a alcalde quedarse hasta fiestas ... «RPP Noticias, oct 15»
3
Enfático pedido de Terragno por un "voto útil" para Macri
El candidato a diputado del Parlasur por Capital Federal, el radical Rodolfo Terragno, realizó este lunes un enfático pedido por un “voto útil” a favor del ... «Cadena 3, oct 15»
4
Peláez enfático señala: Seríamos campeones si nos beneficiaran
Tras las acusaciones del ex silbante Erim Ramírez sobre la supuesta línea que reciben los árbitros para proteger a ciertos equipos, Ricado Peláez, presidente ... «ESPN, sept 15»
5
Aníbal Mosa enfático: "No insistiremos con Vecchio"
Aníbal Mosa enfático: "No insistiremos con Vecchio" ... en esa reunión", añadió Mosa, quien fue enfático en señalar que "no, no insistiremos con Vecchio". «Teletrece, sept 15»
6
Defesa final de Dilma no TCU comprova que não houve violação da …
Adams foi enfático ao dizer que não faz sentido o objetivo da oposição, que conta com uma rejeição das contas pelo TCU para abrir processo de impeachment ... «Jornal do Comércio, sept 15»
7
Enfático, Luxemburgo promete para torcida que Cruzeiro não será …
O Cruzeiro não será rebaixado para a Segunda Divisão. Essa é a convicção e a promessa do técnico Vanderlei Luxemburgo para a torcida celeste. «Superesportes, août 15»
8
Norberto Peluffo fue enfático con Millonarios: no viene a reemplazar …
El recién designado Director Deportivo de Millonarios, Norberto Peluffo, puso fin a las especulaciones y aclaró que al club capitalino no llega a suplir la posible ... «HSB Noticias, août 15»
9
Enfático pedido de cárcel para un condenado por abuso sexual
CENTENARIO (ACE).- Gran cantidad de mujeres y algunos hombres recorrieron ayer las calles de esta ciudad en demanda de cárcel efectiva para el hombre ... «rionegro.com.ar, août 15»
10
Temer faz apelo enfático para que partidos e Congresso não …
O vice-presidente e articulador político do governo, Michel Temer, fez nesta quarta-feira (05/08) de forma enfática um apelo público aos partidos e ao ... «Revista Época Negócios, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfatico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR