Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfebrecer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFEBRECER EN PORTUGAIS

en · fe · bre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFEBRECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfebrecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENFEBRECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfebreço
tu enfebreces
ele enfebrece
nós enfebrecemos
vós enfebreceis
eles enfebrecem
Pretérito imperfeito
eu enfebrecia
tu enfebrecias
ele enfebrecia
nós enfebrecíamos
vós enfebrecíeis
eles enfebreciam
Pretérito perfeito
eu enfebreci
tu enfebreceste
ele enfebreceu
nós enfebrecemos
vós enfebrecestes
eles enfebreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfebrecera
tu enfebreceras
ele enfebrecera
nós enfebrecêramos
vós enfebrecêreis
eles enfebreceram
Futuro do Presente
eu enfebrecerei
tu enfebrecerás
ele enfebrecerá
nós enfebreceremos
vós enfebrecereis
eles enfebrecerão
Futuro do Pretérito
eu enfebreceria
tu enfebrecerias
ele enfebreceria
nós enfebreceríamos
vós enfebreceríeis
eles enfebreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfebreça
que tu enfebreças
que ele enfebreça
que nós enfebreçamos
que vós enfebreçais
que eles enfebreçam
Pretérito imperfeito
se eu enfebrecesse
se tu enfebrecesses
se ele enfebrecesse
se nós enfebrecêssemos
se vós enfebrecêsseis
se eles enfebrecessem
Futuro
quando eu enfebrecer
quando tu enfebreceres
quando ele enfebrecer
quando nós enfebrecermos
quando vós enfebrecerdes
quando eles enfebrecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfebrece tu
enfebreça ele
enfebreçamosnós
enfebreceivós
enfebreçameles
Negativo
não enfebreças tu
não enfebreça ele
não enfebreçamos nós
não enfebreçais vós
não enfebreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfebrecer eu
enfebreceres tu
enfebrecer ele
enfebrecermos nós
enfebrecerdes vós
enfebrecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfebrecer
Gerúndio
enfebrecendo
Particípio
enfebrecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFEBRECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFEBRECER

enfear
enfebrar
enfeirar
enfeitadeira
enfeitado
enfeitador
enfeitar
enfeite
enfeitiçado
enfeitiçador
enfeitiçamento
enfeitiçante
enfeitiçar
enfeixador
enfeixamento
enfeixar
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFEBRECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonymes et antonymes de enfebrecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFEBRECER»

enfebrecer enfebrecer dicionário português causar febre apaixonar superexcitar lucro enfebrece dirae etimología frecuencia año origen palabra informal adoecer ficar conjugação conjugar conjuga gerúndio enfebrecendo particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional enfebreço enfebrecesconjugação verbos portugueses porto editora priberam léxico verb conjugation portuguese verbub idioma portugués curso todos

Traducteur en ligne avec la traduction de enfebrecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFEBRECER

Découvrez la traduction de enfebrecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfebrecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfebrecer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enfebrecer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enfeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfebrecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfebrecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfebrecer
278 millions de locuteurs

portugais

enfebrecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfebrecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfebrecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfebrecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfebrecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfebrecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfebrecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfebrecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfebrecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfebrecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfebrecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfebrecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfebrecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfebrecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfebrecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfebrecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfebrecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfebrecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfebrecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å miste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfebrecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFEBRECER»

Le terme «enfebrecer» est communément utilisé et occupe la place 55.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfebrecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfebrecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfebrecer».

Exemples d'utilisation du mot enfebrecer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFEBRECER»

Découvrez l'usage de enfebrecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfebrecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... enfaixar enfarruscar enfarte ênfase enfastiar enfático enfatuamento enfatuar enfear (dif. de enfiar) enfebrecer enfeirar enfeitar enfeite enfeitiçar enfeixar enfermagem enfermeiro enfermiço enfermidade (dif. de infirmidade) enfermo enferrujar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquilo ou daquele que é enfático. Usoimoderadoda ênfase. (Cp. enfático) * *Enfatuamento*, m. Acto ou effeito de enfatuar. *Enfatuar*, v. t. Tornar fátuo, vaidoso, suberbo. * *Enfear*, v.t.O mesmo que afear. * *Enfebrecer*, v. i. P. us ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sílvio Lima e o Desporto
Longe de enfebrecer, o jogo desportivo possui virtudes gerais “tónico-calmantes” . Se o jovem desportista transporta para dentro da profissão certa febre ou nervosismo, isso deve-se à transviada rota dos seus exercícios. Não é o desporto ...
Pedro Falcão, 2010
4
O Senhor dos Passos da Graça: memorias de um revoltado
Esta humidade, junta aos perfúmes nccivos das plantas tro- picaes assás capitósas, respiradas durante umas poucas de horas, privadas do ar oxigénio— acabáram por alucinar quasi e enfebrecer o cérebro da póbre creança. Só quasi ao ...
Gomes Leal, 1904
5
Veneno: romance
... momento em que eu sentia coisas estranhas enfebrecer meu corpo, porque entendi que foi a expressão na fotografia que alertou meus sentidos, que ativou meu impulso doido. Eu amei você sempre, Cássio e estou amando para tôda vida.
Cassandra Rios, 1968
6
Poesias completas de Alvares de Azevedo ...
Mancebo, escuta — Ainda és moço, sobra-te no peito Muito fogo de vida. — Ensaia os gozos, O enfebrecer da embriaguez das festas, Os beijos de mulher nas faces róseas, De Siracusa o nectar, vinhos gregos Em coroadas cristalinas taças!
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1943
7
Português funcional
7 — Acrescer; crescer; apodrecer; amolecer; convalescer; enlangue- cer; anoitecer; desfalecer; efervecer; alvorecer; escurecer; pascer; endurecer; enfebrecer; resplandecer; entretecer; emagrecer; aquiescer; envelhecer; recrudescer; ...
8
Anuário de poetas do Brasil
E o sangue espume j ante dos vinhedos, em minha boca, a enfebrecer meus passos . . . Certo, os meus dias correriam ledos, livres, enfim, de intérminos cansaços. Todos os frutos ... as farturas todas em minha mesa — enriquecidas bodas, ...
9
Ariella, a paranóica
Sentindo-o enfebrecer e procurar assanhado para me penetrar num vaivém moroso, forte e rítmico, até o último instante, avisando numa contração mais reveladora ou num gemido: — Agora! Apressou, acelerou, debateu-se contra mim, ...
Cassandra Rios, 1980
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: enfeio. enfeias, enfeamos, enfeais, ele. ICj. enfiar. enfebrecer, r. enfebrecido, adj. enfedorentado, adj. enfeirar, v. enfeitadeira, s. j. enfeitado, adj. enfeitador (ô), adj. e s. m. enfeitamento, s. m. enfeitar, v. enfeite, s. m. enfeitiçamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFEBRECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfebrecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ángela de Mela: “rara avis de la poesía cubana”
... principalmente la referida a la prolífica década de los años 80 del pasado siglo, donde contribuyó a enfebrecer el movimiento por la masificación de la cultura ... «Trabajadores de Cuba, oct 15»
2
Cincuenta años reventando estadios
... saltar al ritmo de 'Livin' on a prayer' o 'Let it rock', más idóneas para enfebrecer al respetable que las contenidas 'Never say goodbye' o 'I'll be there for you'. «Las Provincias, août 15»
3
Un fantasma con sombrero de guano
Y donde igualmente se fundían para enfebrecer los sentidos las resonancias de la percusión cubana con las de diversos instrumentos de viento y de cuerda, ... «Diario de Cuba, mai 15»
4
La temática laboral desde el 2001 fue centro de la 3ª capacitación …
... partir de ese momento y comentó “todos los gremios y las comisiones directivas fueron cuestionadas -dijo- las bases empezaron a enfebrecer y empezaron a ... «Crónica Digital, déc 14»
5
La guerra contra el terrorismo islámico desde 2001 fue un "fracaso …
Esa lúgubre -susceptible de enfebrecer la menta de los iluminados fascinados con la yihad- presagia atentados, asesinatos o insensatos episodios de violencia ... «La Prensa, sept 14»
6
Nadie lo duda que hoy tras Zapatero es quien más manda en el …
No negaré su lengua afilada para la consigna cuyo único fin el enfebrecer a la “barra brava” propia vituperando a la contraria. No negaré su acierto en poner ... «Periodista Digital, févr 10»
7
La Santísima Dualidad: Dios-Marín y Dios-Zavala
La chispa adecuada para enfebrecer a la masa tricolor que comprendió perfectamente la señal. Sí, ¡la pinche señal! La que nadie entendió, excepto la ... «diario cambio, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfebrecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfebrecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z