Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entroviscar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTROVISCAR EN PORTUGAIS

en · tro · vis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTROVISCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entroviscar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTROVISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrovisco
tu entroviscas
ele entrovisca
nós entroviscamos
vós entroviscais
eles entroviscam
Pretérito imperfeito
eu entroviscava
tu entroviscavas
ele entroviscava
nós entroviscávamos
vós entroviscáveis
eles entroviscavam
Pretérito perfeito
eu entrovisquei
tu entroviscaste
ele entroviscou
nós entroviscamos
vós entroviscastes
eles entroviscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entroviscara
tu entroviscaras
ele entroviscara
nós entroviscáramos
vós entroviscáreis
eles entroviscaram
Futuro do Presente
eu entroviscarei
tu entroviscarás
ele entroviscará
nós entroviscaremos
vós entroviscareis
eles entroviscarão
Futuro do Pretérito
eu entroviscaria
tu entroviscarias
ele entroviscaria
nós entroviscaríamos
vós entroviscaríeis
eles entroviscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entrovisque
que tu entrovisques
que ele entrovisque
que nós entrovisquemos
que vós entrovisqueis
que eles entrovisquem
Pretérito imperfeito
se eu entroviscasse
se tu entroviscasses
se ele entroviscasse
se nós entroviscássemos
se vós entroviscásseis
se eles entroviscassem
Futuro
quando eu entroviscar
quando tu entroviscares
quando ele entroviscar
quando nós entroviscarmos
quando vós entroviscardes
quando eles entroviscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrovisca tu
entrovisque ele
entrovisquemosnós
entroviscaivós
entrovisquemeles
Negativo
não entrovisques tu
não entrovisque ele
não entrovisquemos nós
não entrovisqueis vós
não entrovisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entroviscar eu
entroviscares tu
entroviscar ele
entroviscarmos nós
entroviscardes vós
entroviscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entroviscar
Gerúndio
entroviscando
Particípio
entroviscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTROVISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
ar·ris·car
beliscar
be·lis·car
chiscar
chis·car
chuviscar
chu·vis·car
ciscar
cis·car
confiscar
con·fis·car
coriscar
co·ris·car
derriscar
der·ris·car
discar
dis·car
iscar
is·car
miscar
mis·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
petiscar
pe·tis·car
piscar
pis·car
rabiscar
ra·bis·car
riscar
ris·car
trociscar
tro·cis·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTROVISCAR

entronquecer
entronquecido
entropeçar
entropeço
entropia
entropicar
entropigaitado
entropigaitar
entropilhar
entrosa
entrosação
entrosagem
entrosamento
entrosar
entrosga
entrouxado
entrouxar
entroviscada
entroviscador
entrópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTROVISCAR

amoiriscar
biscar
catrapiscar
chapiscar
empiscar
entaliscar
enturviscar
enviscar
faiscar
fariscar
lambiscar
mariscar
namoriscar
peniscar
priscar
refaiscar
remaniscar
repiscar
triscar
troviscar

Synonymes et antonymes de entroviscar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTROVISCAR»

entroviscar entroviscar dicionário informal flexão deentroviscada substantivo feminino pesca peixes aulete nublar céu anunciando tempo chuvoso tornar complicado perturbado enturviscar metátese língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português turvar falando enevoar ameaçar chuva conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional entrovisco entroviscasconjuga gerúndio entroviscando particípio priberam entroviscarentroviscar

Traducteur en ligne avec la traduction de entroviscar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTROVISCAR

Découvrez la traduction de entroviscar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entroviscar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entroviscar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entroviscar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entroviscar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To visit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entroviscar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للزيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entroviscar
278 millions de locuteurs

portugais

entroviscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entroviscar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Visiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entroviscar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entroviscar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entroviscar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entroviscar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entroviscar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đến thăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entroviscar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entroviscar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entroviscar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entroviscar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entroviscar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб відвідати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entroviscar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entroviscar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entroviscar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att besöka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entroviscar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entroviscar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTROVISCAR»

Le terme «entroviscar» est communément utilisé et occupe la place 77.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entroviscar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entroviscar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entroviscar».

Exemples d'utilisation du mot entroviscar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTROVISCAR»

Découvrez l'usage de entroviscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entroviscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De entroviscar) * *Entroviscador*, m. Homem,quese mascara, parafazer a cresta das colmeias. (Cp. entroviscarse) * *Entroviscar*, v.t. Espalhar raíz de trovisco em(o fundo deumpégo), para mataro peixe. Envenenar (peixes) com trovisco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Usam junctar-lhe a interr. pa, pe e as posposições. maeté adv. interj. como é pois ; ajuncla-se com outras partículas ; maguí s. (talvez contr. íba-uí) sueco de entroviscar peixe, vê tingui. malié adv. neg. como é não sei, vê hé. maliei phr. como ...
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
t_rovisco;_ como ha os dois seguintes pode ser alterado de tiyrquïi (para que expire, aquillo que faz expirar). ищи ou идут s. vegetal (arvore) do trovisco, planta de entroviscar. ting`¢'r c li1tg`íra' s. cartilagem do nariz (о tenro do nariz). tín,f/`ir`í ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... entrevado [E] entrevecer entrever entrevista entrincheirar entristecer entrolhos [] entronar entroncamento entronizar entropeçar entropeço [e] entrosamento entrosar entrouxar entroviscar Entrudo entufar entulhar entulho entumecência ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTROVISCAR, y. t. d. — En + trovisco -f- ar. Espalhar raiz de trovisco pelas águas para matar o peixe; envenenar com trovisco; malquistar, indispor. ENTROVISCAR, v. p. — Corrupt. de entur- triscar. Turvar-se o tempo, enevoar-se , ameaçar ...
6
Constantino de Bragança: VII Vizo-Rei da India
de S. Francisco e os regalões de Santo Elói, embora houvesse quem sustentasse que a especialidade destes eram as fidalgas que começavam por se deixar entroviscar aos ralos do confessionário. Eram, não menos, as mocinhas de vida ...
Aquilino Ribeiro, 1987
7
A filha de regedor: comedia em 3 actos, original
iPRAXEDES -(Preenchendo um vale) Vale este 63 ra.ções. Prompto. (Enacuga o papel) E a eleição que tal? MANUEL D0 ADRO-Quaudo nós abalamos da igreja ia a modo a entroviscar-se. O Ingracio perde. E antão elle que mandou fazer ...
António de Campos Júnior, 1896
8
Memórias de guerra no mar
Mas pela parte das relações com inglêses, também numa certa altura, passado meio Outubro, me pareceram os ares a entroviscar-se. Haviam- -se dado dois incidentes, um de pequena importância, mas outro que me parecia grave, em que ...
Henrique Corrêa da Silva, 1931
9
O Pimpão
... o contrario, grandes attractivos, hade ser muito con- carniçado, chegando a poezrada a encher Se não lhe derem quebranto. corrida e se não se levantar de repente todo o val do Cotão. ~ ' . por se' entroviscar o tempo, e se a empre- E ...
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 27 entroviscar 26 esbambolear (-se) 36 (+24) escarpetear (B) 36 entujucar (B) 26 esbarrancar (B) 26 escarpiar 29 entumecer 41 esbarrigar 28 escarrapigar 27 entupir 75+17 esbarroar (B) 31 escarvoar 31 enturgecer 41 esbarrocar 26 ...
Willy Paulik, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entroviscar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entroviscar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z