Téléchargez l'application
educalingo
entrudada

Signification de "entrudada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTRUDADA EN PORTUGAIS

en · tru · da · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRUDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrudada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRUDADA

abordada · ajudada · almudada · andada · arrendada · açudada · bandada · cajadada · cardada · cordada · dada · debandada · dedada · incomodada · mandada · mudada · podada · redada · rodada · soldada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRUDADA

entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar · entroviscada · entroviscador · entroviscar · entrópico · entrópio · entrópion · entrós · entrudal · entrudar · entrudeiro · entrudesco · entrudo · entrugir · entruido · entrujar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRUDADA

alabardada · albardada · alcaldada · alidada · antedada · baldada · bombardada · cada · canada · dardada · enxadada · espadada · espingardada · jornada · machadada · nada · nevada · petardada · plumadada · tardada

Synonymes et antonymes de entrudada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRUDADA»

entrudada · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · figurado · coisa · irrisória · modo · mascarada · não · voltas · entrudo · acho · amor · entrudada · português · part · entrudar · folgança · carnavalesca · informal · flexão · deentrudo · provém · palavra · latina · introitus · entrada · acesso · refere · quaresma · aulete · brincadeira · patranha · moleiros · alguma · fora · marcas · destinavam · para · manhã · joão · samuel · mala · sapo · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos · substantivo · folguedos · carnavalescos · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · nome · portal · singular · plural · entrudadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entrudada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTRUDADA

Découvrez la traduction de entrudada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de entrudada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrudada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

entrudada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Entubado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Entangled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

entrudada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrudada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

entrudada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

entrudada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

entrudada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Entangled
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

entrudada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entrudada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

entrudada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

entrudada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

entrudada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

entrudada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

entrudada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

entrudada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

entrudada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entrudada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Засмучений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entrudada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrudada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrudada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrudada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrudada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrudada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRUDADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de entrudada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrudada».

Exemples d'utilisation du mot entrudada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRUDADA»

Découvrez l'usage de entrudada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrudada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Morte do Diabo
O teatro de 1868 denota uma época de decadência... [...] É o maldito espírito da paródia, que se receia venha asfixiar todas as artes. [...] Eis o teatro de 1868 - burlesca. entrudada.m. Eça de Queirós, pelo contrário, é acutilante na sua ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
2
Crítica miúda: Camilo torturado
"Entrudada" aparece no livro de que trato, com sentido diverso do que vem no dicionário de Figueiredo, pelo que devia ter sido comentado. Escreve Camilo: " Se Vmc. não me explica esta "entrudada" que aqui vai esta noite?" Figueiredo diz: ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
3
A Academia de Coimbra, 1537-1990: história, praxe, boémia e ...
Este concedeu uma ampla amnistia, abrangendo os alunos riscados em consequência da Entrudada, e abonando as faltas. No rescaldo da Tomarada, os estudantes fundaram uma espécie de sociedade secreta em Coimbra, a Liga  ...
Alberto Sousa Lamy, 1990
4
Pátria
E eis aíporque o govêrno pactuou como jesuíta, e nos inibe deresponder, comodesejávamos, àquela entrudada grotesca de SantoAntónio,que durante semanas emporcalhou as ruas de Lisboa. Carnaval sacrílego! A humildade, avirtude ea ...
Guerra Junqueiro, 1927
5
O Marquez de Torres-Novas. Drama en cinco actos e epilogo ...
SGENA Vlll. PEDRO E AFFONSECA-. PEDRO, espreilando. .la por ca não está o pedi'nte? AFTONSECA, distrakido. Desšraçados! desgraçadosi I ' PE-DRO. Olá. snr. mordomo! cstimo aqui' encontrei-o. _Vmc. não me explica esta entrudada ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1858
6
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... de 'produto' convencionalmente associados aos derivados em -ada, nomeadamente aos nomes de "golpe" (cotovelada, martelada), aos "nomina actionis" (emboscada), aos "nomes de evento" (archotada, belenzada, cruzada, entrudada) e ...
Rio-Torto, Graça Maria
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Complicarse. (Por enturviscarse, deenturvar) * *Entrozagem*, f.Actoou effeito de entrozar. * *Entrozar*,v.i. Bras. do Ceará.Gabarse. Impor; parecer oquenãoé.(Cp. intrujar) *Entrudada*, f.Folgança carnavalesca. (De entrudar) * *Entrudal*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Presbyterio da Montanha
... satyricos, e brutescos, bem poderásero próprio Sileno das bacchanaes, metamorphoseado pelo tempo, constante parodiadordassuas mesmasobras, pois não é necessaria grande perspicácia para reconhecer como, n'uma boa entrudada, ...
António Feliciano de Castilho
9
Um papel politico: hontem, hoje, e a'manhã
Estes factos são de hoje , e por isso não precisam recordados , e nào haverá quem não concorde comigo em que Joaquim Antonio de Magalhães íigurou na entrudada come poderia figurar o canalhocrata mais despejado. Concluindo: ...
José Maria Almeida e Araújo de Portugal Correia de Lacerda, 1842
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Pôde =er cheia de palha , e figurar em alguma entrudada no meio da ruk ; mas talvez que menoa affrontoso fado a aguarde, e que industriosa matrona, alcançando ser dona daquelles farrapos, venha a tirar delles umas polainas , para as ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrudada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrudada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR