Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enviamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVIAMENTO EN PORTUGAIS

en · vi · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enviamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVIAMENTO

enviada
enviadeira
enviadeiro
enviado
enviante
enviar
enviatura
enviciado
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de enviamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIAMENTO»

enviamento enviamento dicionário português enviar mento efeito enviatura informal expressão lingúistica oral relativo envio algo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam enviamentoenviamento derivação masc sing enviarenviar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete enxadrezado enxadrezar enxadrismo enxadrista palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas reclame aqui credicard citi não fatura caros pouco tempo realizei cancelamento cartão universitário aquele mesmo povoam universidade fazer para destino remeter destinatário mandar missão despachar analógico criativo atividade divergência exibindo resultados dentro domínio conceitual

Traducteur en ligne avec la traduction de enviamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVIAMENTO

Découvrez la traduction de enviamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enviamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enviamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

邮件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mailing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтовый
278 millions de locuteurs

portugais

enviamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেইলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mailing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mailing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Postversand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郵送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메일 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mailing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mailing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocztowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poștală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλληλογραφίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

e
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mailing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enviamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIAMENTO»

Le terme «enviamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enviamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enviamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enviamento».

Exemples d'utilisation du mot enviamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIAMENTO»

Découvrez l'usage de enviamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enviamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ENVIADA: Vita Chr. "por os pecados do poboo e por o remiimen- to e enviada do Messias" ( 55b) . •ENVIAD0R: Ga1.Estoria "os huüs infusores por enviadores das geeraçôes das cousas" (260.19) . •ENVIAMENT0: Vita Chr. "o enviamento do  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enviar) *Enviamento*, m. Actode enviar. *Enviar*, v. t. Pôr a caminho. Encaminhar. Mandar alguém ou algumacoisa. Endereçar;remeter; expedir: enviar uma carta. (Do b. lat. inviare) * *Enviatura*,f.O mesmo que enviamento. Cf. Filinto, D.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... estavão penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do Acto de abdicação de S. M. o Imperador D. Pedro, e enviamento da Joven Rainha parafia Europa, e a separação ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'ahi duas consequencias inevitaveis: uma- immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil afim de expurgal-a dos usurpadores : — e a povoaçào, exploraçào e civilisaçào da terra até esse dia so reconhecida em  ...
5
Estudos Sobre O Par?
Competia-lhe, pois, tomar providencias, como o caso exigia; dahi o enviamento do capitão Benedicto Asclepiades de Pontes, com um contingente de praças do 2.” corpo de infantaria.. Pelos documentos ns. 7 e 8 vê-se que este official levava  ...
Arthur Octavio Nobre Vianna
6
A literatura doutrinária na Corte de Avis
... nome de "enviamento". Nessa perspectiva, se o Pai, de fato, envia o Filho para O encarnar, o enviado é um Gerado passivo, enquanto da concepção do Filho, obra ativa, é encarregado o Espírito Santo, conforme estes termos: asy seja que  ...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENVIADO , p. pass, de Enviar. ENVIAMÈNTO , s. m. O acto de enviar, o enviamento do Espirito Santo. Conseibo , e Foto ái S. D. Filipa , Lisboa, 164?. pag. 5. ENVIAR, v. at. Mandar alguma coisa a alguem: v- g. Cartas enviadas a el- Rei. Lobo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
... Inglaterra e Áustria) estavam penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do acto de abdicação de Sua Magestade o Imperador D. Pedro e enviamento da joven Rainha ...
José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1880
9
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... alto interesso (a confirmação do acto de abdicação de sua magestade o imperador D. Pedro, e enviamento da joven rainha para a Europa e a separação total e definitiva das duas coroas) e que estas duas potencias estavam determinadas ...
Portugal. Cortes, 1888
10
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
D'iihi duas consequencias inevitaveis: uma immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil allm de expurgal-a dcs usurpadores: — e a povoação, exploração e civilisação da terra até esse dia so reconhecida em partes, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enviamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enviamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z