Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envidilha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVIDILHA EN PORTUGAIS

en · vi · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIDILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envidilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVIDILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
fraldilha
fral·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVIDILHA

enviado
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviciado
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar
enviesadamente
enviesado
enviesar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVIDILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sancadilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Synonymes et antonymes de envidilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIDILHA»

envidilha envidilha dicionário português vide ilha envidilhar processo empar tutor priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico informal aulete palavras envasado envasadura envasamento envasar envasilha envasilhação envasilhado envasilhagem envasilhamento envasilhar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês substantivo feminino presente indicativo você conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir rimas dicti

Traducteur en ligne avec la traduction de envidilha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVIDILHA

Découvrez la traduction de envidilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envidilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envidilha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

envidilha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envidia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envidilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envidilha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envidilha
278 millions de locuteurs

portugais

envidilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envidilha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envidilha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envidilha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envidilha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envidilha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envidilha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envidilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envidilha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envidilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envidilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envidilha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envidilha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envidilha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envidilha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envidilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envidilha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envidilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envidilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envidilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envidilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIDILHA»

Le terme «envidilha» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envidilha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envidilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envidilha».

Exemples d'utilisation du mot envidilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIDILHA»

Découvrez l'usage de envidilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envidilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
A poda tem por consequência a operação a que chamam envidilha, que è também uma especialidade n'este concelho e em alguns vizinhos. Faz-se a envidilha (Fig. 5) sem o auxilio de paus, nem de junca, dobrando a vara em argola, ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Em alguns logares adoptam os cultivadores a envidilha de Torres Novas. . ç Nas empas de argola a videira apresenta-se sempre com grande força de vegetação, e cobre-se de muitas folhas. Parece util a fim de prevenir os inconvenientes ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Envidilha , c Envidilhar. Sao ter. mos da Agriculture das vinhas. Envidilhar , he fazer hum pandeiro com amef- ma vara* Esta casta dc empar nao gzila junco , porque com a ponta da vara , metendo-a pcla volta , fica preza A envidilha ( empre ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Em Niza dão-lhe o nome de roca ; nos pequenos vinhedos d'Alpalhão observa- se já a mesma forma de serviço, que nos quer parecer derivado da envidilha de Torres Novas. Affigurou se-nos mesmo, que na localidade alguém ha que chega  ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
EuviaJo , part, de Enviar , v. a. Mandar para al^uem. Envidar , v. a. ( T. de jogo ') Parar mais, -quancio temos jogo para «añilar. Fig. Offerecer por coinprimento , ou ceremonia. | Envidilha , f. f. Acc.¡6 de envidilhar a vinha. Envidilhar , v. a. ( T. de ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enviar , v. a. mandar alguma coiza a alguem : mandar alguem a outrem _ se , uzado. Envidar , v. n. ( Jog. ) parar mais ♢ c provocar o parcciro — de falso , envidar com menos pontos : fig. offerecer por compri- mento. Envidilha , s. f. beneficio ...
‎1818
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Trilha. afilha. casquilha. envazilha. enfatilha. sari- lha. engalfilha. engatilha. perfilha. a cepilha. envidilha. enfardilha. sarri- lha. empandilha. apilha. embarbilha. desquadrilha. pilha. enrodilha. apol- vilha. encarrilha. cepilha. palmilha. humilha.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) *Envidar*,v. t. (e der.) Omesmo ou melhor queinvidar, etc. * Envide*,^1 m.Pop.Parte do cordão umbilical, quefica presa á placenta. * *Envide *,^2 f. Acto de envidar. *Envidilha*, f. Acto de envidilhar. *Envidilhar*, v. t. Empar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENVIDILHA, s. f. (De envidilhar). Beneficio feito á vara da parreira, envidiIhando- a. ENVIDILHAR, v. a. (De en, e vide). Termo de Agricultura. Fazer com a vara da vide um pandeiro, mettendo a ponta d'ella pela volta. ENVIDRAÇAR, v. a. (De ...
Domingo Vieira, 1873
10
A Granja
Enrabadoiro — Lúgar onde está embutida e suspensa por um eixo a vara das prensas antigas. Enrede (Açores)— ou Enredo (Açores) — O mesmo que « latada» (2). Enrola (Algarve) — O mesmo que «envidilha». Ensebar — Revestir, com ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envidilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envidilha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z