Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envinagrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVINAGRADO EN PORTUGAIS

en · vi · na · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVINAGRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envinagrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVINAGRADO


Belgrado
Bel·gra·do
agrado
a·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVINAGRADO

enviesado
enviesar
enviés
envigamento
envigorante
envigorar
envigotar
envilecer
envilecido
envilecimento
envinagrar
envincilhar
envinhado
envio
enviperado
enviperar
envira
envirataí
envireira
envirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVINAGRADO

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
desregrado
dessangrado
destrógrado
digitígrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
tardígrado
transmigrado

Synonymes et antonymes de envinagrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVINAGRADO»

envinagrado envinagrado dicionário português part envinagrar vinagre avinagrado priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese informal porto editora conceitos definições sobre vários temas conjugação conjugar aulete contém arroz sabor vinho irritado azedo criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images rimas dicti mais sangrado imigrado intemperado despudorado coiraçado tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões

Traducteur en ligne avec la traduction de envinagrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVINAGRADO

Découvrez la traduction de envinagrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envinagrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envinagrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

envinagrado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enraged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envinagrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envinagrado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envinagrado
278 millions de locuteurs

portugais

envinagrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envinagrado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envinagrado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envinagrado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envinagrado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envinagrado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envinagrado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envinagrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envinagrado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envinagrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envinagrado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envinagrado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envinagrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envinagrado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envinagrado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envinagrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envinagrado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envinagrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envinagrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envinagrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envinagrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVINAGRADO»

Le terme «envinagrado» est communément utilisé et occupe la place 69.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envinagrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envinagrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envinagrado».

Exemples d'utilisation du mot envinagrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVINAGRADO»

Découvrez l'usage de envinagrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envinagrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista portuguesa de filologia
Numerosas são as abonações para envinagrado: ILB 448 (Igreja; Oliveira de Azeméis); 496 A (Prêsa; Mealhada); 501 A (Sargento- Mór (Barcouço); Mealhada , embinagrado; 1046 A (Fontaínhas; Santarém). Pombinho Júnior, RLu xxxv, p.
Manuel de Paiva Boléo, 1955
2
A filha do arcediago
Vm.ce é um patife — atalhou o retrozeiro, séria- mente envinagrado — e se não sahe de minha casa... — Deixa-me responder-lhe, João... com que então eu ganhei o meu dote em casa dos Amorins, heim! E sua irmã? e a sua irmã que reza a ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
Narrativas e episódios da vida política e parlamentar (1862 ...
... nos cemiterios da honra e trasbordando de irreprimivel indignação; desafiar o sorriso envinagrado dos algozes que se compraziam em lhe approximar dos labios o calix das affrontas, correr sobre elles empunhando o azorrague, e açoutar, ...
Ricardo Augusto Pereira Guimarães Benalcanfor (Visconde de), 1863
4
O Bairro
Não ignorava, porém, que talvez já o soubesse, daí aquele olhar envinagrado. Ainda assim, continuava a apostar que nele persistisse alguma dúvida relativamente a issoe, enquantoa pressentisse, oseu sentimento de culpanãoo afectaria ...
CARLOS ADEMAR, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cent. ENVINAGRADO, p. pass, de Envinagrar. ENVINAGRAR , v. at. Azedar com vinagre. EN VIOLADO , p. pass, de En violar : v. g. adro en violado. ENVIOLÁR. V . Violar. Prestes. ENVIPERÁR-SE , v. at. KíL Assanhar-se como a víbora, poct.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Enviajado , a. Gekromd , geboogen , gedraaid» Envia fár. Kromm.n, buigen, draajen. Enudado reßo. Een verdubbelde worp. Ei, jictadór. £ n dis met verdubbelde krachten werpt. Envidar о Reßo Den worp verdubbelen Envinagrado. M.tedik,of ...
Abraham Alewyn, 1718
7
O Mar de Madrid
Era um sujeito baixinho, de carrapito, que ria de relincho torcendo a boca para a banda, o cabelo basto e seboso tresandando a caspa, e um hálito ostensivamente envinagrado, que se lhe apresentou como editor de poesia. Apesar de se ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
Visinho, (Torna o Mestre c'o rosto envinagrado, Upas sobre a cadeira dando irado) " Olhe bem o que diz ; c'os seus Prophetas " Naõ me faça ferver mais agra a bilis. " Irra ! Emendar Camões ! Inda naõ veio " Quem bem o imitasse, e ja espera ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Envinagrado- , p. p. de envinagrar. Envinagrar , v. a. azedar com vinagre. Enviciado , p, p. de enviolar. Enviciar. V. Violar. Enviperar.se , v. n. (Poe.) as- sauhar-se como a vibova. Enviscado , p. p, de enviscar: pegado de visco. Enviscar , v. a. ...
‎1818
10
Autópsia de um mar de ruínas
Porém, quando pretendeu dar um pequeno sinal de apoio a essa solidão, Renato recebeu o hálito envinagrado daquela boca ébria e pressentiu que Bungo lhe fugia com os olhos. Fez de conta que não entendera nada e voltou a desviar-se ...
João de Melo, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVINAGRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envinagrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comidos de escabeche
E azedo e envinagrado é como vai meio Portugal, em particular na política, essa que nos dói a todos. E dói, porque a pobreza e as desigualdades aumentaram, ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Monvínic estrena nueva propuesta gastronómica
En este menú hay propuestas como el Bortsch de caza, la Seta de Castaño crujiente o la Papada con envinagrados y cítricos. “Con estos cambios queremos ... «Vinetur, mars 15»
3
El restaurante más típico de Mallorca
... sería en "Pa amb Oli" pan payés con tomate, aceite y sal acompañado de embutido o quesos y con una selección de aceitunas mallorquinas y envinagrados. «A Fuego Lento, janv 15»
4
12 bebidas alcohólicas desagradables
Eggermeister Lleva: Jagermeister y huevo en escabeche. El huevo envinagrado se empapa con Jagermeister y se sirve en vaso. bebida_al8. Tapeworm Shot «Sopitas.com, oct 13»
5
Sabores refrescantes para la canícula mallorquina
El citado entrante se puede acompañar con anchoas, aceitunas negras y blancas, unos envinagrados y unas rodajas de buen fuet. Luego, sin problemas, se ... «Diario de Mallorca, juil 12»
6
El ´fonoll marí´, un manjar exquisito
Una vez envinagrado esta delicatessen de sabor marino también se sirve como aperitivo o como acompañamiento en el pa amb oli o el trempó. Y en el Reino ... «Diario de Mallorca, juil 11»
7
Ni mucho ni poco: cómo encontrar el equilibrio a la hora de comer
No tomar ningún alimento que haya sido frito; enlatado; envinagrado; preservado; procesado; empaquetado; deshidratado; desmineralizado; desvitalizado; ... «El Confidencial, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envinagrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envinagrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z