Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tardígrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARDÍGRADO EN PORTUGAIS

tar · dí · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARDÍGRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tardígrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TARDÍGRADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tardígrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tardígrado

Tard dans la nuit

Tardigrada

Mesotardigrada Eutardigrada Tardigrada est un phylum de petits animaux segmentés, apparentés aux arthropodes. Populairement ils sont connus comme des ours d'eau ou comme des notes de tardi, un aportugues dérivé du nom du bord. Ils ont été décrits pour la première fois par J.A.E. Goeze en 1773. Le nom de Tardigrada a été donné par Spallanzani en 1776. Ils sont pour la plupart phytophages, mais certains sont des prédateurs, tels que Milnesium tardigradum. Très résistants, les latétons peuvent survivre à des températures allant d'un peu plus de zéro absolu à 150 ° C, à des pressions de 6000 atmosphères et 5000 Gy de rayonnement, environ 1000 fois plus qu'un humain peut supporter. En 2007 plusieurs spécimens appartenant à deux espèces de tardigrades ont été envoyés dans l'espace par des scientifiques, où ils ont été exposés non seulement au vide de l'espace où il est impossible de respirer mais aussi à des niveaux de radiation capables d'incinérer un être humain. Mesotardigrada Eutardigrada Tardigrada é um filo de pequenos animais segmentados, relacionados com os artrópodes. Popularmente são conhecidos como ursos-d'água ou como tardígrados, um aportuguesamento derivado do nome do filo. Foram descritos pela primeira vez por J.A.E. Goeze em 1773. O nome Tardigrada foi dado por Spallanzani em 1776. São em maioria fitófagos, mas alguns são predadores, como o Milnesium tardigradum. Muito resistentes, os tardígrados podem sobreviver a temperaturas variando desde pouco mais do que o zero absoluto até os 150 °C,, a pressões de 6 mil atmosferas e 5 000 Gy de radiação, cerca de 1000 vezes mais que um ser humano pode suportar. Em 2007 vários espécimes pertencentes a duas espécies de tardígrados foram enviados ao espaço por cientistas, onde foram expostos não apenas ao vácuo do espaço, onde é impossível respirar, mas também a níveis de radiação capazes de incinerar um ser humano.

Cliquez pour voir la définition originale de «tardígrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARDÍGRADO


Belgrado
Bel·gra·do
agrado
a·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARDÍGRADO

tardança
tardar
tardão
tarde
tardego
tardeiro
tardeza
tardezinha
tardiamente
tardiarado
tardião
tardifloro
tardinha
tardinheiro
tardio
tardíloquo
tardívago
tardo
tardonho
tardoz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARDÍGRADO

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
desregrado
dessangrado
destrógrado
digitígrado
envinagrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
transmigrado

Synonymes et antonymes de tardígrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDÍGRADO»

tardígrado habitat tamanho mesotardigrada eutardigrada tardigrada filo pequenos animais segmentados relacionados artrópodes popularmente são conhecidos como ursos água tardígrados aportuguesamento derivado tardígrado animal resistente planeta jornal ciência pensa tudo conheça pequeno imortal quase seria exagero dizer esse outro podendo chegar anos idade desciclopédia científico immortalius nuncamorrius minúsculo encontra musgos locais úmidos conhecido infopédia abrange seres microscópicos habitam película envolve líquenes águas bicho chamado urso leitões musgo essas criaturas verdade aracnídeos classe capaz guianerd nós digo humanos somos sensacionais aulete poét anda devagar caminha lentamente lentígrado antôn citígrado zool teoria

Traducteur en ligne avec la traduction de tardígrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARDÍGRADO

Découvrez la traduction de tardígrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tardígrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tardígrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

下午晚些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tardígrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tartigrade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tartigrade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tartigrade
278 millions de locuteurs

portugais

tardígrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tartigrade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tartigrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tartigrade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tartigrade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tartigrade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 오후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasan sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tartigrade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tartigrade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tartigrade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartigrade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tartigrade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tartigrade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пізно ввечері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tartigrade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tartigrade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartigrade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tartigrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tartigrade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tardígrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARDÍGRADO»

Le terme «tardígrado» est communément utilisé et occupe la place 72.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tardígrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tardígrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tardígrado».

Exemples d'utilisation du mot tardígrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDÍGRADO»

Découvrez l'usage de tardígrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tardígrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Italian
il tardígrado SlóTilfully, adj. inüogárdo, pigro, indolente SlÓTufully, ado. pigramente, acidiosamente SlóTiifuloess, s. pigrfzia, infingardággine /'. Slóuch, s. inclinazióne {di una parte del carpo): piéga inclinàta (di cappclio), andatúra gravo da ...
John Millhouse, 1866
2
Em busca de Wondla
Eva Nove, jáouvi histJrias de animais que se comunicam por telepatia, como canhos selvagens que são domesticados para servir aos fazendeiros que cultivam fruntas,masisso que você chama de“tardígrado" nãoé umbicho de estimação.
Tony DiTerlizzi, 2012
3
New Zealand Journal of Zoology
TK - Mt Egmont National Park, The Plateau [737-40. 742. 745, 747. 751]. 32km S of Te Kuiti [268-9]. 8km SW of Whangamomona [736]. 144. 145. both shorter than I. There are about 60 processes per. Horning. et. al: N. Z. Tardígrado. 243.
4
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
E a frecha descrevia a sua parábola mortal, ferindo o tardígrado num ombro. O doloroso grito do homem foi acompanhado de um grito colérico do homem loiro, e deum rumor de censura, entre os orientais. —Homem,—clamou o velho ...
J.-H. Rosny
5
O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945
A alteração produzida no "tardígrado e ineficiente DPDC", segundo Cultura Política, familiarizou rapidamente a população com o novo "rótulo". O endurecimento político posterior a 1935 não alargou o espectro 94 O ESTADO CONTRA OS ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
6
Acta zoologica Cracoviensia
Tom IV Krakow, 31 XII 1959 Nr 13 Barbara Weglarska Niesporczaki (Tardígrado) Polski I. Niesporczaki wojewodztwa krakowskiego Михоходки (Tardígrado) Польши I. Михоходки краковского воеводства Die Tardigraden (Tardígrado) ...
7
Bulletin: Série des sciences biologiques
A. MICKIEWICZA) REFERENCE [1] G. Ramazzotti, // phylum Tardígrado, Mem. 1st. Istal. Idrobiol., Pallanza, 28 (1972), 1-732, 478 ff. Г. Дастых, Macrobiotus adelges sp. nov. новый вид Tardígrado из Польши Содержание. Описан новый ...
Polska Akademia Nauk, 1977
8
The Zoological Record: Being Records of Zoological Literature
Aru und Kei-Inseln, Araneae spp. n. ; Strand, 182 : Opiliones spp. n. ; Strand, 183 : Tardígrado sp. n. ; Richters, 151 : Aru Is., Bydraehnidae spp. n. ; Walter, 209. Syria, Araneae spp. n. ; Kulczynski, 97. Africa and Madagascar. / Africa : Opiliones ...
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
inGngardia, accidia, pigrliia, indo- lénza; ignivia: (zoul.) il tardígrado SIótbíuI, adj. iniingirdo, pigro, iodolénte SIÓTnfulíy, avv. pigraménte, accidioiaménte SIÓTHfulness, t. pigriiia, inQDgardiggine, f. SlóQch, i. inclinatione (di una parí» del carpo) ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1870
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
... pelo silvar frio das serpentes, pelo cansado vôo tardígrado"5 das colhereiras cor-de-rosa. Exceto às margens do arroio, bem arborizadas, a vegetação em derredor é toda carrasquenha, — abrolhos e palmas, touças aspérrimas de tunas, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARDÍGRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tardígrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reaparece Navarro: 'Muchos querían retirarme'
@BlauAlmorrana ¿no me digas que eres un tardígrado?. ¡te has equivocado de deporte!. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. RhNegativo. «MARCA.com, oct 15»
2
Tardígrado, uma das criaturas mais resistentes à face da Terra
Quando os cientistas do Museu Americano de História Natural da Cidade de Nova Iorque montaram a exibição sobre criaturas que sobreviveram sob ... «Diário Digital, sept 15»
3
Tardígrado, el ser vivo más resistente del mundo
Imaginen un ser capaz de resistir casi cualquier condición medioambiental, desde las temperaturas extremas (tanto en condiciones heladas como tórridas) a la ... «La Brujula Verde, mai 15»
4
Criaturas de la Antártida muestran lo tenaz que es la vida
... un animal microscópico "tardígrado", también conocido …más como oso de agua, en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. «Yahoo Finanzas España, mars 15»
5
Los tardígrados: El animal más resistente del mundo y por qué
El animal encargado de aguantar y sobrevivir a todo esto es el tardígrado. Este animal, diminuto, llamado oso del agua (por el aspecto que tiene y sus ... «Omicrono, janv 15»
6
Cientistas querem por tardígrados a colonizar outros planeatas …
O tardígrado é um animal microscópico que vive na água e, mais importante, consegue resistir a temperaturas superiores a 150° e inferiores a 270º. Ou seja, à ... «TSF Online, janv 15»
7
Tardígrado vira objeto de estudos por ter incrível capacidade de …
O nome desse bicho é meio estranho: tardígrado. Ele é microscópico. Por causa dessa incrível capacidade de resistência, o tardígrado virou objeto de estudos. «Globo.com, janv 15»
8
Tardígrado é o bicho mais resistente entre todas as espécies …
Menor do que uma pulga e mais resistente do que todas as espécies conhecidas, o tardígrado é o bicho mais durão que existe. Aguenta temperaturas extremas ... «Globo.com, déc 14»
9
Micropia, el primer zoo de microbios
El tardígrado, conocido como oso de agua, un microanimal que puede sobrevivir en las condiciones más extremas. El museo Micropia, recién inaugurado en ... «20minutos.es, oct 14»
10
Criogenia: a tecnologia que pode fazer você acordar no futuro
Um tardígrado, artrópode de tamanho minúsculo, conseguiu sobreviver a diversos dias de congelamento intenso (-200 °C) e até mesmo algumas horas a uma ... «Tecmundo, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tardígrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tardigrado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z