Téléchargez l'application
educalingo
enxarca

Signification de "enxarca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENXARCA EN PORTUGAIS

en · xar · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXARCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxarca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · jerarca · logomarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · tarca · zarca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXARCA

enxameação · enxameal · enxameamento · enxamear · enxamel · enxaqueca · enxaquetado · enxaquetar · enxara · enxaral · enxaraval · enxaravia · enxarciar · enxarondo · enxaropar · enxarope · enxarroco · enxaugado · enxaugar · enxaugo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXARCA

alabarca · anarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · fuzarca · genearca · heresiarca · hierarca · mão de barca · nearca · nomarca · sinarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Synonymes et antonymes de enxarca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXARCA»

enxarca · enxarca · dicionário · português · mesmo · enxerca · filinto · viii · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · envoltura · envólucro · envolutar · envolvedoiro · envolvedor · envolvedouro · envolvência · envolvente · envolver · envolvição · envolvido · léxico · jaraguá · jovem · cueca · álcool · atea · fogo · produção · vídeo · acabou · para · produtores · adolescente · terça · fevereiro · imprimir · mail · palavra · candido · figueiredo · goiás · anos · morador · cidade · chamou · pessoas · fazer · quando · fezes · escorre · tênis · kkkkkkkkkkkkkkkk · kadettclube · forum · oficial · exibir · tópico · kadett · novo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enxarca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENXARCA

Découvrez la traduction de enxarca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enxarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxarca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enxarca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enjuague
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sticks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enxarca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enxarca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enxarca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enxarca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enxarca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enxarca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enxarca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enxarca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enxarca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enxarca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enxarca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enxarca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enxarca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enxarca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enxarca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enxarca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enxarca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enxarca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enxarca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enxarca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enxarca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enxarca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enxarca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXARCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de enxarca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxarca».

Exemples d'utilisation du mot enxarca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXARCA»

Découvrez l'usage de enxarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versos
Este Pastor , que vés , e lentamente Caminha para ti , no indigno seio Enxarca vis enganos ; he a Serpente , He o Aspid venenoso , que receio ; Amor o acompanha desejoso De conquistar hum peito venturoso.- Ah ! foge, amada Eliza , foge, ...
Bernardo Antonio ¬de Sousa, 1814
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. enxaravia^1) *Enxaravia*,^1 f. Ant. Toucado de mulheres, principalmente demeretrizes e alcoviteiras. (Doár.al xarbiie) * *Enxaravia*,^2 f. Ant. Espécie de tamanco. * *Enxarca*,f.O mesmo que enxerca.Cf. Filinto, VIII, 152. *Enxárcia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
CAPITULO III Aguas Enxugois 176. Enxugar um terreno é, livral-o da agua, que o enxarca em demazia. Os terrenos, que precisão de enxugo, são os terrenos pantanosos, de que lia duas espécies principaes, paues ou alagoas, e terras ...
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... d«.v Arábias 700 enxaravia 533 faido419 formão 460 gaor 734 enxarca 641 fakir 162 formas 460 *garabi 206 enxaropar 233 fakirismo 162 forrar 147 garrama 290 enxarope 233 fakirizado 162 forro 147 garramar 290 *enxarroco 718 falaca ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Anais - Academia Portuguesa da História
O contrato terminava no dia de Entrudo. Como a cláusula da enxarca prejudicava os enxarqueiros da vila, denunciou-se o contrato e João Afonso ficou como um dentre os demais. » Ibid., fl. 3v. Problemas um tanto mais graves ocorriam com ...
Academia Portuguesa da História, 1979
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ed. do seu dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, s.v., reproduz, com a honestidade que lhe é peculiar, a citada opinião de Corominas, embora se não pronuncie abertamente sobre o assunto. Enxarca e enxerca são de facto palavras ...
7
Boletim ...
... se formam, toda especie de detrictos vegetaes (folhas cahidas das arvores, hervas arrancadas na capinação, etc). O liquido, que enxarca o estrume, escorre , atravessando a pilha, para o ladrilho e dahi vai ter ao rego, de onde ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1898
8
Apontamentos de um folhetinista
IX Cumpriu-se á risca, conforme os preceitos dados, o programma; chamaram- me ás seis horas, enxarca- ram-me em agua fria ás seis e um quarto, restaura- ram-me com assorda ás sete ; — ás oito horas, dormiam ainda as senhoras, ...
Júlio César Machado, 1878
9
Ignez de Castro: romance historico
Debaixo d'um toldo de barraca e sobre uma mesa, vê-se outro gesticulando, alagado em agua que lhe enxarca a sobrepeliz e estola, procurando dominar com a voz as me- thaphoras do visinho, que sobre uma cadeira á sombra dos ...
Faustino da Fonseca, 1901
10
Serões: revista mensal illustrada
Berra a multidão, exasperada pela chuva que a enxarca até á pelle, e com receio de perder o espectáculo do supplicio; berra e clama, impondo ao prefeito que mande reacender a fogueira. Mas todos os esforços sâo baldados. Os toros  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Present Tense», Wild Beasts
Mas não, é uma banda no presente indicativo esta que se enxarca na neura dos Radiohead com receita médica e liga o complicómetro na temperatura máxima ... «Diário Digital, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR