Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ermitério" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERMITÉRIO EN PORTUGAIS

er · mi · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERMITÉRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ermitério est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERMITÉRIO


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERMITÉRIO

ermamento
ermar
Ermelinda
ermelo
Ermesinde
ermida
ermita
ermitania
ermitágio
ermitão
ermitoa
Ermínio
ermo
Ernesto
ernéstia
Ernst
ero
eroca
erodente
erodido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERMITÉRIO

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
eremitério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
revertério
salvatério
santério

Synonymes et antonymes de ermitério dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERMITÉRIO»

ermitério dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico ermitério português ermita tério eremitério léxico mesmo sapo dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não santos douro valley miranda outros monumentos abrigo frescos culto vários elaborados casa dayne alto game thrones wiki cavaleiresca dorne ramo militar tombastela são vassalos divisão silábica conceitos definições sobre temas nossa grátis veja centenas milhares aulete equipotencial equipotente equiprovável equissonância equissonante equitação equitador equitativo equivalência equivalente equivaler tradução simplesmente abaixe nosso traduções gratuito inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões

Traducteur en ligne avec la traduction de ermitério à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERMITÉRIO

Découvrez la traduction de ermitério dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ermitério dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ermitério» en portugais.

Traducteur Français - chinois

草庵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ermita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hermitage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صومعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустынь
278 millions de locuteurs

portugais

ermitério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ermitage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertapaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einsiedelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자가 사는 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ở nơi hẻo lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரமத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inziva yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερμιτάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hermitage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremitaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermitage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ermitério

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERMITÉRIO»

Le terme «ermitério» est très peu utilisé et occupe la place 119.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ermitério» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ermitério
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ermitério».

Exemples d'utilisation du mot ermitério en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERMITÉRIO»

Découvrez l'usage de ermitério dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ermitério et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
2- Venda do Ermitério de Santo Egídio e da quinta dita Parti- cólci(?) ao Sr. Antonio Lallusa por 205.000 liras, sendo a casa de moradia vendida com direito nosso de retirar a mobília etc Tal preço foi considerado ótimo. Já fora estabelecido ...
H. Dall'Alba, 1999
2
Rosa Mélia Rosa
Não posso dizer que fiquei sentida quando deixei Oat e fui caminhando em direção ao Ermitério. Eu já tinha querido voltar e ouvir de novo o barulho das cascatas. Dormi todos os dias numa cabana de lenhadores. A madeira das cabanas ...
Redonnet, Marie
3
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
A constituição específica do real que corresponde ao resto da operação da saudade evoca ao mesmo tempo o ermitério e o sequestro. No ermitério busca- se esquecer. Encontra-se, nós sabemos entretanto, a lembrança contínua de que se ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
4
EPICENTRO
O Ermitério das águas Barricaça Cheia em suas taças Jaguara recuou Com seu exército de moléculas E, revestida à cintura de um forte Entreviu à frente Sobre trilhos aéreos A centopéia de ferro Em derradeiro impulso Do morro do Chapéu  ...
Carlos Donizete Bertolucci
5
Coimbra Vista e Apreciada Pelos Estrangeiros, Volume II
Por honra do padroeiro deste ermitério franciscano, tomou Fernando o nome de Anton. Mais tarde, após a canonização do antigo cenobita, em cujo nome já prevalecera a forma condita ou italiana de António, é o ermitério que muda de ...
Vilhena, João Jardim de
6
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: A ...
saíram também Simão e Cláudio do seu ermitério de S. Vito, com grande sentimento e mágoa do velho ermitão, que intimamente se lhes afeiçoara, e foram juntar-se cotn os demais companheiros no ruinoso convento de S. Pedro de Viva- ...
Francisco Rodrigues, 1931
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
O convento velho, de tipo “rupestre”, desarticulado aparentemente, entre penedias e arvoredos, murado toda à volta, ligado por caminhos de escadinhas de terra batida;propunha-se ser um verdadeiro ermitério “rupestre” com cinco celas e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
8
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Em particular uma doação de 1183 ou 1135, dirigida oobis ihñi magistri et hñi cirita, e que diz respeito ao ermitério de Santa Comba. Uma pequenina interpolação fez, mais tarde, de homini (hñt') cirita, Ioanni (i-hñi) cirita. Supôs-se então que ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deermo) *Ermita*, f.Omesmo que eremita. * *Ermitágio*, m.Ant. O mesmo que ermitério. *Ermitania*,f. Cargo de ermitão. *Ermitão*, m.Eremita. Aquelleque tratade umaermida. (De ermita) *Ermitério*, m. O mesmo que eremitério. * Ermitôa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
Desconhecido de todos, no final do capítulo retirou-se para o ermitério de São Paulo. Foi então chamado para pregar, durante a ordenação de alguns frades e, desde então, seu talento foi reconhecido. A partir daquele momento tornou-se ...
José Maurício de Carvalho, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERMITÉRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ermitério est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV Cidade Verde exibe especial sobre a história de São Francisco …
Em Grecctio, a equipe conheceu o local onde São Francisco dormia, uma pequena gruta que funcionava como um ermitério, onde ele fazia suas orações. «Cidadeverde.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ermitério [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ermiterio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z