Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ermelinda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERMELINDA EN PORTUGAIS

Er · me · lin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ERMELINDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ermelinda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ermelinda (Belo Horizonte)

Ermelinda (Belo Horizonte)

Ermelinda est un quartier de la région nord-ouest de Belo Horizonte. Le nom est apparu parce que Mme Ermelinda était propriétaire d'une grande partie de la zone physique du quartier, qui a ensuite été subdivisée. Ermelinda é um bairro da Região Noroeste de Belo Horizonte. O nome surgiu pois a Sra. Ermelinda era dona de grande parte da área física do bairro, que posteriormente foi loteado.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ermelinda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERMELINDA


Arminda
Arminda
Belinda
Belinda
Florinda
Florinda
Gracinda
gra·cin·da
Laurinda
Laurinda
Lucinda
Lu·cin·da
Olinda
Olinda
ainda
a·in·da
berlinda
ber·lin·da
binda
bin·da
cabinda
ca·bin·da
corinda
co·rin·da
dinda
din·da
finda
fin·da
guinda
guin·da
inda
in·da
linda
lin·da
morinda
mo·rin·da
pinda
pin·da
vinda
vin·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERMELINDA

Ermesinde
ermida
ermita
ermitania
ermitágio
ermitão
ermitério
ermitoa
Ermínio
ermo
Ernesto
ernéstia
Ernst

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERMELINDA

Carminda
Miranda
agenda
anda
banda
contravinda
entrevinda
glacinda
inchinda
legenda
locanda
manda
miginda
muinda
nerinda
panda
propaganda
quinda
revinda
segunda

Synonymes et antonymes de Ermelinda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERMELINDA»

Ermelinda bairro região noroeste belo horizonte nome surgiu pois dona grande parte área física posteriormente loteado ermelinda qual escudo serpente deus irmin origem analise primeira letra sejam vindos site oficial etec giannini escola técnica profª teixeira duarte letras música músicas cifras vídeos traduções imóveis encontre venda procurando muitas ofertas vivareal vila guia bairros mapas rotas informações você precisa localize empresas produtos serviços centro nutrição lara copyright ltda norte são lucas escolas cidade bhtrans empresa transporte trânsito partida principal click expand

Traducteur en ligne avec la traduction de Ermelinda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERMELINDA

Découvrez la traduction de Ermelinda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ermelinda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ermelinda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

埃尔梅琳达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ermelinda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ermelinda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ermelinda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ermelinda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ermelinda
278 millions de locuteurs

portugais

Ermelinda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ermelinda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ermelinda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ermelinda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ermelinda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エルメリンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ermelinda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ermelinda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ermelinda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ermelinda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ermelinda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ermelinda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ermelinda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ermelinda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ermelinda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ermelinda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερμελίντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ermelinda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ermelinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ermelinda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ermelinda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERMELINDA»

Le terme «Ermelinda» est assez utilisé et occupe la place 37.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ermelinda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ermelinda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ermelinda».

Exemples d'utilisation du mot Ermelinda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERMELINDA»

Découvrez l'usage de Ermelinda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ermelinda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabeças compostas: a personagem feminina na narrativa de ...
'Cabeças Compostas' é uma análise das relações entre as personagens femininas do escritor pernambucano Osman Lins (autor de "Avalovara", "Nove, Novena", "A Rainha dos Cárceres da Grécia" entre outros) e a pintura.
Ermelinda Ferreira, 2005
2
O Alfabeto: Joaninha explica:
Ermelinda, desculpa Dona Ermelinda e falou para mim, é a Dona Ermelinda, filha,éamigada mamãeedo Chapuço tambémeaí que vi que o Chapuço quasederrubava elanochão de tanto fazer festae queria lamber acara delae entãovi que ...
pedro marangoni, 2013
3
Clarice Lispector: a travessia do oposto
Ermelinda é, pois, mais frágil e, no sentido convencional, mais feminina que Joana. Esta vê partirem seus homens (o marido e o amante) lucidamente, como círculos de vida que se fecham. Na ficção de Clarice, o amor nunca é uma realidade ...
Olga de Sá, 1993
4
Cronicando
Daquela pasta sóera supostosaírem paginudos relatórios, asinaudíveis inauditorias. — O queé isto? Ora, Ermelinda: éum apito. A mulher arrotava os olhos, nem parecia parente da humanidade. Suas ganas eram de encarquilhar o esposo.
Mia Couto, 2012
5
O Lobisomem
O galo da tia Ermelinda Muito senhores da sua importância, os galos passam a vida a ameaçar os pintos com bicadas de ver muitas estrelinhas a rodar à volta da cabeça. E, quando muito bem lhes apetece, abrem as goelas e espantam o ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
6
Lição de tango
Egiziaco tinha inventado um expediente singular para atrair os clientes. Tirara de um bordel a prostituta Ermelinda, com quem vivia, e mostrava-a todos os dias, antes do pôr-do-sol, aos seus clientes. Ermelinda, que era morena como pez, ...
Sveva Casati Modignani, 2007
7
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
Era Ermelinda que voltava para casa. O pae ficara atraz a por em ordem as roupas e mais objectos que serviram no auto. — Esperava por ti, Ermelinda, para te dizer adeus-" disse Angelo. — Então vai embora? — Vou ámanhã — respondeu ...
Júlio Dinis, 1872
8
O Último Voo do Flamingo
Ordena aChupanga: — Despachem essagaja! — Você, Jonas, nãotoca nessa mulher! A ordem vinha daporta. Todos nos virámos para deparar com Ermelinda, mãos nasancas. Estêvãoaté esfregou os olhos, anteavisão. Aesposa, destafeita  ...
Mia Couto, 2012
9
Archivo pittoresco
Ermelinda estranhou, se undo referi, o perfume da carta, e não teve força ie superar a impaciencia. Abriu e leu-a. Uuando acabou, pegou na penna c respondeu n'estes termos a carta de i). Henriqueta: «Ninguem lhe deu direito de me roubar ...
10
Revista universal Lisbonense
O meu amigo gozava em segredo d'esta fortuna tão rara, e deixava-se adormecer n'esta paz de dias doirados, quando se lhe figurou que Ermelinda — chamemos assim a mulher do meu amigo Jorge — começava a parecer distrahida ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERMELINDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ermelinda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casa Ermelinda Freitas premiada no Decanter Asia Wine Awards …
A Casa Ermelinda Freitas, em Fernando Pó, Palmela, foi a adega da Península de Setúbal premiada no concurso internacional de vinhos Decanter Asia Wine ... «Setúbal na Rede, oct 15»
2
Pet shop e padaria pegam fogo em Belo Horizonte
Duas lojas pegaram fogo na madrugada desta segunda-feira (28), no bairro Ermelinda, Região Noroeste de Belo Horizonte. Segundo os bombeiros, o incêndio ... «Globo.com, sept 15»
3
Setúbal projeto vinha solidária, patrocinado pela Casa Ermelinda
ª Vindima Solidária do Centro Jovem Tabor, em Setúbal, acção que se inseriu no Projeto Vinha Solidária, patrocinado pela Casa Ermelinda Freitas, de Palmela. «Setúbal na Rede, sept 15»
4
Saudação à Casa Ermelinda Freitas
A Câmara Municipal de Setúbal aprovou uma saudação à Casa Ermelinda ... de jornalistas, a Casa Ermelinda Freitas já havia recebido na edição anterior a ... «Zoom online, août 15»
5
Miss Ermelinda, il passato sulle passerelle della presidente del …
VENEZIA. Ha un passato da miss la neo presidente del consiglio comunale. Ermelinda Damiano, 27 anni, praticante avvocato, negli anni scorsi ha partecipato a ... «Nuova Venezia, juil 15»
6
envolvidos em tráfico
As ações aconteceram no bairro Jardim Alvorada, região da Pampulha, e Ermelinda, região Noroeste. Segundo a PM, em uma das ocorrências, dois suspeitos ... «Super Notícia, juin 15»
7
VI CONCURSO 2015 "NATALICIO DE LA POETISA ERMELINDA
La creación literaria de Ermelinda Díaz se caracteriza por su irrenunciable capacidad creativa, su gran sensibilidad y su permanente compromiso con la belleza ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, juin 15»
8
Morre vítima de acidente entre três carros na BR-470 em Gaspar
Morreu nesta quinta-feira Ermelinda Zabel, 82 anos, passageira do Ecosport, com placas de Blumenau, que se envolveu em um acidente nesta quinta-feira. «Diário Catarinense, mai 15»
9
REGIÃO NOROESTE DE BH
A Polícia Civil vai investigar a morte de um homem de 32 anos que foi assassinado com sete tiros, na madrugada desta segunda-feira (30), no bairro Ermelinda ... «Super Notícia, mars 15»
10
Homem atrasa pagamento de prestação de carro e é morto em BH
Um homem foi assassinado a tiros dentro de sua casa na madrugada desta segunda-feira (30) no bairro Ermelinda, região noroeste de Belo Horizonte. O crime ... «R7, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ermelinda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ermelinda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z