Téléchargez l'application
educalingo
esbilotado

Signification de "esbilotado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESBILOTADO EN PORTUGAIS

es · bi · lo · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBILOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esbilotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESBILOTADO

abarrotado · adotado · anotado · azotado · cotado · decotado · derrotado · desbotado · devotado · dotado · embotado · empacotado · encapotado · esgotado · notado · pilotado · rebotado · superdotado · tricotado · votado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESBILOTADO

esbeijar · esbeltar · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbenairar · esbichar · esbijar · esbilhotar · esbilitar · esbirrar · esbirro · esboceto · esboçado · esboçar · esboço · esbodegação · esbodegado · esbodegar · esbodelar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESBILOTADO

achamalotado · agarotado · ajanotado · alrotado · alvorotado · amagotado · amarotado · amarrotado · aquilotado · bolotado · descangotado · descotado · encaixotado · encanhotado · esgaivotado · gotado · maldotado · picotado · serrotado · superlotado

Synonymes et antonymes de esbilotado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBILOTADO»

esbilotado · esbilotado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · amalucado · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavraesbilotado · anagramas · diretas · classe · gramatical · adjetivo · plural · esbilotados · vogais · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · esbichar · classes · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esbilotado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESBILOTADO

Découvrez la traduction de esbilotado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esbilotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbilotado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esbilotado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estilizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Styled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esbilotado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esbilotado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esbilotado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esbilotado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esbilotado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esbilotado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esbilotado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esbilotado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esbilotado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esbilotado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esbilotado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esbilotado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esbilotado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esbilotado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esbilotado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esbilotado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esbilotado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esbilotado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esbilotado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esbilotado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esbilotado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esbilotado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esbilotado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esbilotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBILOTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esbilotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esbilotado».

Exemples d'utilisation du mot esbilotado en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBILOTADO»

Découvrez l'usage de esbilotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbilotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto do Ceará
gúela, e que é atualmente vocábulo corrente em tôdas as classes sociais no Ceará. (6) Esbilotado — amalucado; sem juizo. Provàvelmente de es (is) -(- bolota, bilota por dissimilação 4- ado. Bolota seria derivado de cabeça, juizo, ...
2
Revista trimensal do Instituto do Ceará
(6) Esbilotado — amalucado; sem juizo. Provavelmente de es (is) -\- bolota, bilota por dissimilação -{- a cio. Bolota seria derivado de cabeça, juizo, já registado em alguns léxicos. Já temos ouvido em Fortaleza: "F. parece que está sofrendo ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
3
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Mota); — traga o olhar amocambado (recolhido) ou es- pevite-o, encaborjado ou encarochado, "zuretado" (doi- de jante — Joaq. Ribeiro), "esbilotado" (idem — Leon. Mota), "desparaf usado"; "maluco do juizo" ou "lelé (8) 1. Luzir o olho (loc.
Sylvio Abreu Fialho, 1975
4
Boletim de filologia ...
... badalão, desafinado, desaparafusado, desequilibrado, destrambelhado, destravado, esbilotado (Viotti), espeloteado (Viotti), estrabulegas (Viotti), extravagante, gira, gira-pataca (brasileirismo), insensato, lunático, maníaco, maniado, matuto ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBILOTADO, adj. Amalucado. ESBIRRADO, adj. — Part. pass. de esbirror — Náut. Que se esbirrou. ESBIRRAR, v. t. d. — Esbirro + ar — Brás. Colocar esbirro ou escora. / Náut. Fixar ou segurar a verga por meio de forte talha engatada num  ...
6
Temas de linguagem e de folclore
( 6 ) Esbilotado — amalucado; sem juízo. Provavelmente de es (is) + bilota > bilota por dissimilação + ado. Bolota seria derivado de bola, cabeça, juízo, já registrado em alguns léxicos. Já temos ouvido em Fortaleza: "F. parece que está  ...
Florival Seraine, 1987
7
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
... badalao, desafinado, desapara/usado, desequilibrado, destrambelhad: destravado, esbilotado (Viotti), espeloteado (Viotti), estrabulegas (Viotti), exrrs- vagante, gira, gira-pataca (brasileirismo), insensato, lunático, maníaco, maniadc matuto, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
8
Revista de teatro
Meu filho quer cometer uma loucura. Aliás, não me admira porque êle sempre foi meio esbilotado. MIQUELINA — Como é isso?! MERCEDES — Achei que não era cabível. Protestei. Êle insistiu. Agora estou aqui para protestar novamente.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esbilotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esbilotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR