Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anotado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANOTADO EN PORTUGAIS

a · no · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANOTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
superlotado
su·per·lo·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANOTADO

anosidade
anosmia
anoso
anosol
anosteose
anosteozoário
anostomatíneo
anostose
anostráceo
anotação
anotador
anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido
anovar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANOTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado

Synonymes et antonymes de anotado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANOTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anotado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anotado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANOTADO»

anotado notado anotado dicionário português escrito anotou possui observações apontamentos bloco informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum lança código processo civil para download curitiba seccional paranaense lançou última semana obra eletrônica inédita eleitoral tribunal regional mato grosso publicação organizada pelo estreita observância modificações desse dispositivo legal quais destacam tradução espanhol muitas traduções americanas esta didática inovadora examina instituiu novo artigos contam anotações indispensáveis estatuto criança

Traducteur en ligne avec la traduction de anotado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOTADO

Découvrez la traduction de anotado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anotado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

注意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विख्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отметил
278 millions de locuteurs

portugais

anotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

note
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석이 달린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annotated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазначив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημειώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgemerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noteras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemerket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOTADO»

Le terme «anotado» est assez utilisé et occupe la place 22.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anotado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anotado».

Exemples d'utilisation du mot anotado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANOTADO»

Découvrez l'usage de anotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 170 a 383 ...
O leitor irá encontrar referências históricas e comparativas com a legislação processual penal comum, além da moderna jurisprudência dos Tribunais Superiores e dos Tribunais Militares dos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Sul e ...
Jorge César de Assis, 2004
2
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 1o a 169 ...
'Código de Processo Penal Militar anotado' supri uma lacuna vigente desde a edição do CPPM, em 1969.
Jorge César de Assis
3
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
CRISTINA KELLEM S. C. FERNANDES CÓDIGO CONTRIBUTIVO ANOTADO E COMENTADO Edição 2013 INCLUI: Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurança Social Regulamentação do Código dos Regimes ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
4
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Adalberto Costa. CÓDIGO DE PROCESSO DO TRABALHO ANOTADO E COMENTADO 2a EDIÇÃO ADALBERTO COSTA Advogado CÓDIGO DE PROCESSO DO TRABALHO ANOTADO E.
Adalberto Costa, 2012
5
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
SANDRA ALVES AMORIM PAULO VALÉRIO (Advogados) Raposo Subtil & Associados Sociedade de Advogados CÓDIGO da INSOLVÊNCIA e da Recuperação de Empresas ANOTADO 3a Edição Decreto-Lei n.o 53/2004, de 18 de março ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
6
Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro Anotado - ...
O Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro anotado é uma obra que apresenta alguns comentários sobre os principais assuntos polêmicos do ISS introduzidos pela Lei Complementar n.o 116/2003.
Ana Cristina Martins Pereira
7
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
DL n.o 53/2004, de 18 de março com as alterações dos DLs n.os 200/2004, de 18 de agosto; 76-A/2006, de 29 de março; 282/2007, de 07 de agosto; 116/2008, de 04 de julho, 185/2009, de 12 de agosto; Lei n.o 16/2012, de 20 de abril e Lei n ...
Luís M. Martins, 2013
8
Código do trabalho anotado
Conteúdo - Fontes e aplicação do Direito do Trabalho; Contrato de trabalho; Direito colectivo; Responsabilidade penal; Responsabilidade contra-ordenacional; Anexo - Acórdão do Tribunal Constitucional n.° 306/03.
Portugal, Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2003
9
Código penal anotado
Esta obra traz respostas às mais variadas dúvidas encontradas por profissionais e estudantes de Direito no exercício de suas atividades, apontando soluções para os mais diferentes problemas jurídicos.
Damásio E. de Jesus, 2009
10
Drácula anotado
Siguiendo la misma pauta que "Alicia anotada" o "Sherlock Holmes anotado", el presente libro ofrece el clásico de Bram Stoker acompañado de un amplio corpus de notas en las que se dilucidan numerosas cuestiones relacionadas con el autor, ...
Bram Stoker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aos 25, "melhor de todos os tempos" já havia anotado 763 gols
Mesmo com pouco tempo de vida, a estrada já era longa: já tinha 631 jogos em sua carreira, com incríveis 763 gols anotados - uma média de 1,2 por partida. «A Tribuna, oct 15»
2
Brasil vence a Venezuela e se recupera de derrota na estreia
Um gol anotado com menos de um minuto de jogo trouxe a tranquilidade que a Seleção Brasileira precisava para construir uma vitória por 3 a 1 sobre a ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 15»
3
Barcelona: Luis Suárez repitió en Champions gol anotado a Perú en …
Barcelona: Luis Suárez repitió en Champions gol anotado a Perú en Eliminatorias. El 'Pistolero' sacó toda la garra para voltear el partido ante Bayer ... «RPP Noticias, sept 15»
4
Ceará celebra golaço após três anos sem balançar as redes
... primeiro gol após três anos de jejum e ressaltou que, se não tem o costume de balançar as redes com frequência, ao menos tem anotado belos gols quando ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Kanu comenta gol anotado e triunfo sobre o Paysandu
Neste sábado, o Vitória enfrentou o Paysandu, na Fonte Nova, pela 28ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série B e venceu por 3 a 2. Com este resultado, o ... «FutNet, sept 15»
6
Confira o golaço anotado por Dátolo, do Atlético-MG, em cima do …
O gol rubro-negro foi anotado pelo atacante Paulinho. Vale lembrar que, quando o jogo estava 0 a 0, o goleiro Victor defendeu um pênalti de Alan Patrick. «Boa Informação, sept 15»
7
Willian minimiza contusão após gol anotado em vitória do Chelsea
Em sua nona temporada da Liga dos Campeões na carreira – a terceira pelo Chelsea -, Willian surpreendeu ao deixar os gramados de Stamford Bridge ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Leia aqui o terceiro memorando (anotado por Varoufakis)
O ex-ministro das Finanças grego publicou o texto do terceiro memorando aprovado pelo parlamento grego na semana passada, com as suas anotações que ... «infoGrécia, août 15»
9
Depois de dúvida, Malcom confirma gol anotado a seu favor
Depois de dúvida, Malcom confirma gol anotado a seu favor. 13 de Agosto de 2015 às 01:00 por Meu Timão. Comentários (21). Após a partida, o atacante ... «Meu Timão, août 15»
10
¿Es el de Martin Hansen el mejor gol jamás anotado por un arquero?
Image caption Muchos porteros han anotado goles, algunos de gran factura, pero es difícil recordar uno como el anotado por Martin Hansen. Fue una jugada ... «BBC Mundo, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z