Signification de "esbilitar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ESBILITAR EN PORTUGAIS

es · bi · li · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBILITAR

Esbilitar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESBILITAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu esbilito

tu esbilitas

ele esbilita

nós esbilitamos

vós esbilitais

eles esbilitam

Pretérito imperfeito

eu esbilitava

tu esbilitavas

ele esbilitava

nós esbilitávamos

vós esbilitáveis

eles esbilitavam

Pretérito perfeito

eu esbilitei

tu esbilitaste

ele esbilitou

nós esbilitamos

vós esbilitastes

eles esbilitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esbilitara

tu esbilitaras

ele esbilitara

nós esbilitáramos

vós esbilitáreis

eles esbilitaram

Futuro do Presente

eu esbilitarei

tu esbilitarás

ele esbilitará

nós esbilitaremos

vós esbilitareis

eles esbilitarão

Futuro do Pretérito

eu esbilitaria

tu esbilitarias

ele esbilitaria

nós esbilitaríamos

vós esbilitaríeis

eles esbilitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esbilite

que tu esbilites

que ele esbilite

que nós esbilitemos

que vós esbiliteis

que eles esbilitem

Pretérito imperfeito

se eu esbilitasse

se tu esbilitasses

se ele esbilitasse

se nós esbilitássemos

se vós esbilitásseis

se eles esbilitassem

Futuro

quando eu esbilitar

quando tu esbilitares

quando ele esbilitar

quando nós esbilitarmos

quando vós esbilitardes

quando eles esbilitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esbilita tu

esbilite ele

esbilitemosnós

esbilitaivós

esbilitemeles

Negativo

não esbilites tu

não esbilite ele

não esbilitemos nós

não esbiliteis vós

não esbilitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esbilitar eu

esbilitares tu

esbilitar ele

esbilitarmos nós

esbilitardes vós

esbilitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esbilitar

Gerúndio

esbilitando

Particípio

esbilitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ESBILITAR

Découvrez la traduction de esbilitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esbilitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbilitar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: esbilitar
• Traducteur Français - espagnol: Estilizar
• Traducteur Français - anglais: Stiffen
• Traducteur Français - hindi: esbilitar
• Traducteur Français - arabe: esbilitar
• Traducteur Français - russe: esbilitar
• portugais: esbilitar
• Traducteur Français - bengali: esbilitar
• Traducteur Français - français: esbilitar
• Traducteur Français - malaisien: esbilitar
• Traducteur Français - allemand: esbilitar
• Traducteur Français - japonais: esbilitar
• Traducteur Français - coréen: esbilitar
• Traducteur Français - javanais: esbilitar
• Traducteur Français - vietnamien: esbilitar
• Traducteur Français - tamoul: esbilitar
• Traducteur Français - marathi: esbilitar
• Traducteur Français - turc: esbilitar
• Traducteur Français - italien: esbilitar
• Traducteur Français - polonais: esbilitar
• Traducteur Français - ukrainien: esbilitar
• Traducteur Français - roumain: esbilitar
• Traducteur Français - grec: esbilitar
• Traducteur Français - afrikaans: esbilitar
• Traducteur Français - suédois: esbilitar
• Traducteur Français - norvégien: esbilitar

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBILITAR»

Découvrez l'usage de esbilitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbilitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CURRENT: Cirurgia

I Figura 4-2: Mobilização de todo o pâncreas para possi- Esse processo deve prosseguir na direção do lado esbilitar a localização do tumor. querdo do paciente até a localização da aorta. Essa etapa inicia-se com a mobilização da cabeça ...

Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de esbilitar — Bros. Que se esbilitou; enfraquecido, debilitado. ESBILITAR, v. t. d. — Brás. Enfraquecer; debilitar. ESBILOTADO, adj. Amalucado. ESBIRRADO, adj. — Part. pass. de esbirror — Náut. Que se esbirrou. ESBIRRAR  ...

Linguagem médica popular no Brasil

Mal da praia. ESBILITAÇÃO — Corr. Dibilita- ção. Fraqueza. Anemia. Isbili- tação . ESBILITAR — Corr. Debilitar. Enfraquecer. Anemiar. Exaurir. "Picou bamba, esbilitada pruvia do frôxo de sangue". ESBORNIA — Excesso. Desregramento.

Fernando São Paulo, 1970

Revista do Instituto do Ceará

substituem-se comumente, sendo esta a forma preferida pelo povo, que chega a usar esbilitar por debilitar, como se houvesse desbilitar- — Me dá uma manga. A colocação do pronome, que tanta celeuma levantou nos arraiais dos ...

Vocabulário regional nordestino

ESBARRO s.m. parada; terminal; obstáculo ao prosseguimento. ESBILITADO adj . debilitado; exausto; fraco. ESBILITAR v. debilitar; en- fraquecer. ESBREGUE s. m. repreen- säo; carao; esculacho. ESCABREADO adj. zangado; Vocabulario  ...

Jurandir Pascoal, 2006

Revista trimensal do Instituto do Ceará

substituem-se comumente, sendo esta a forma preferida pelo povo, que chega a usar esbilitar por debilitar, como se houvesse desbilitar. — Me dá uma manga. A colocação do pronome, que tanta celeuma levantou nos arraiais dos ...