Téléchargez l'application
educalingo
escorchadura

Signification de "escorchadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCORCHADURA EN PORTUGAIS

es · cor · cha · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORCHADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorchadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCORCHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCORCHADURA

escorador · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchado · escorchador · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço · escorçomelar · escorçoneira · escordar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCORCHADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de escorchadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORCHADURA»

escorchadura · escorchadura · dicionário · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · ação · efeito · escorchar · beliscadura · arranhão · escoriação · novo · português · palavra · palavraescorchadura · anagramas · diretas · portuguesa · sílaba · dura · últimas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · nome · feminino · portal · língua · singular · plural · escorchaduras · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · palavras · terminam · letras · desbuchar · rochedura · desrochar · rechupado · enchousar · chouseira · sachadura · escruchar · andruscha · churrasco · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · escobar · classes · webix · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sorocaba · dabruale · infelizmente · não · encontramos · atenção · para · esta · procura · desviar · foco · pouco · grupos · estados · unidos · ricos · também · estão · indo · governamental · futuro · ensinará · todos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escorchadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCORCHADURA

Découvrez la traduction de escorchadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escorchadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorchadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escorchadura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escorpión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scurvy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escorchadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escorchadura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escorchadura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escorchadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escorchadura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escorchadura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Scurvy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escorchadura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escorchadura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괴혈병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escorchadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escorchadura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escorchadura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escorchadura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escorchadura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escorchadura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

escorchadura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escorchadura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escorchadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escorchadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escorchadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escorchadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escorchadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorchadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORCHADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de escorchadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorchadura».

Exemples d'utilisation du mot escorchadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORCHADURA»

Découvrez l'usage de escorchadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorchadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Talvez que ornamentos mais harmónicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cócegas, que assina lei como insuficientes, e que a profusão de ouropéis, de pentes, de colares e de jóias falsas, produza a escorchadura ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Escorchadura e escorchice. ESCORCHAR, v. t. d. — Es + corcho + ar. Remover a corcha, a casca ou cortiça de árvore; descortiçar, descascar; tirar a pele ou o revestimento externo de; crestar colmeias; errar; forçar alguém a gastar dinheiro,  ...
3
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
profusão de ouropéis, de pentes, de collares e de jóias falsas, produza a escorchadura necessária. Creio que também contribue para affastal-as do que nós chamamos bom gosto o tacto de se julgarem humilhadas imitando o que tão  ...
4
Notas dominicaes tomadas durante uma residencia em Portugal ...
mentos mais harmonicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cocegas, que assignalei como insufficientes, e que a profusão de ouropeis, de pentes, de collares e de joias falsas, produza a escorchadura necessaria. Creio que ...
Louis-François Tollenare, Alfredo de Carvalho, 1905
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
profusäo de ouropeis, de pentes, decollares e de joias falsas, produza a escorchadura necessaria. Creio que tambem contribue para affastal-as do que nôs chamamos bom gosto о facto de se julgarem humilhadas imitando о que täo  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCORCHADURA, I. /. Acção de escorchar. ♢ Arranhão, beliscadura; escalavramento, esfoladela: «não sejam tão mimosas nossas epidermes, que se arrepiem com as escorchaduras da taca», Rui Barbosa, Colectânea Literária, p. 253.
7
Notas dominicais
Talvez que ornamentos mais harmónicos não sejam para os seus compatriotas senão estas cócegas, que assinalei como insuficientes, e que a profusão de ouropéis, de pentes, de colares e de jóias falsas, produza a escorchadura ...
Louis-François Tollenare, 1978
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escora, s. J. escoraçonado, adj. escorado, adj. escorador (ô), s. m. escoramento, 8. m. escorar, 8. escorbútico, adj. escorbuto, s. m. escorçar, ». Pres. ind.: escorço, ele. ICj. escorço. escorchado, adj. escorchador (ô), adj. e *. m. escorchadura, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tratado de los animales terrestres y volatiles y sus ...
Mas dizc , que el pulmón del Carnero caliente, encima de la'escorchadura del pie,ò rascadura dañada, ò por el calcado, la (ana maravillosamente. N ., Esculapio dize , ^ue el zumo destilado del pulmón puesto al fuego, bebí do,sana las ...
Jerónimo Cortés, 1672
10
La Sagrada imágen del Santo Cristo de Igualada: historia del ...
... amplitudine unius regalis castellaa; et in tilia dextera aliam guttam quae omnes guttae suntbis millia; et videntur esse sanguinis ad modum de encarnát escur; praeter- quam illa escorchadura, quoe videtur essc sanguinem et habere carnem  ...
Joan Padró i Serrals, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorchadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escorchadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR