Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esgotável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESGOTÁVEL EN PORTUGAIS

es · go · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESGOTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esgotável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESGOTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESGOTÁVEL

esgoda
esgoelado
esgoelamento
esgoelar
esgolado
esgoldrejar
esgoldrejão
esgorjado
esgorjar
esgotado
esgotadoiro
esgotador
esgotadouro
esgotadura
esgotamento
esgotante
esgotar
esgote
esgoteiro
esgoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESGOTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de esgotável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESGOTÁVEL»

esgotável esgotável dicionário informal acaba português pode esgotado antônimo antônimos infindável inextinguível inesgotável inexaurível água recurso natural ciências nova escola estudos sobre sistema hídrico mundial são unânimes indicar média consumo global não essencial contato falando sério infecções gastrintestinais enfermidades pele vias urinárias esses alguns problemas saúde consultoria planejamento planeta terra possui todo território composto deste total salgada imprópria para humano restantes grande tesouro navebook comentários brasil detém doce superficial mundo porém desperdício alarmante priberam esgotávelesgotável sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente wiktionary plural esgotáveis comparable exhaustible retrieved from http index title=esgotável oldid= category fonte cultivando panorama saiba quanta disponível quais

Traducteur en ligne avec la traduction de esgotável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESGOTÁVEL

Découvrez la traduction de esgotável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esgotável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esgotável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhaustible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للتجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небезграничный
278 millions de locuteurs

portugais

esgotável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়শীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non renouvelable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschöpfbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枯渇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고갈시킬 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exhaustible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể bị hao mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exhaustible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exhaustible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esauribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrudzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезмежні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttömlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exhaustible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esgotável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESGOTÁVEL»

Le terme «esgotável» est communément utilisé et occupe la place 76.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esgotável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esgotável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esgotável».

Exemples d'utilisation du mot esgotável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESGOTÁVEL»

Découvrez l'usage de esgotável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esgotável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercado de trabalho e gênero: comparações internacionais
Considerações finais: o cuidado é um recurso esgotável Os resultados das pesquisas mostram, portanto, que não são os empregadores que sustentam os custos da reprodução e que a existência de politicas de financiamento das ...
‎2008
2
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 10 - Julho/Dezembro ...
aspecto positivo da sua actuação foi o argumento de que o ar limpo devia ser considerado com um recurso natural esgotável. A outraparte da disputa, a Venezuela 27,não concordou com esta afirmação, dizendo que oarlimpo era um recurso ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
3
Dicionário de termos financeiros e de investimento
WASTING ASSET (Ativo ou bem esgotável). 1. Ativos fixos, excluindo terras, cujo tempo de vida útil é limitado e portanto sujeitos a depreciação (depreciation). 2. Recurso natural cujo valor diminui devido à extração de petróleo, minérios, gás,  ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
4
Cufta - Mercosur
No caso US – Canadian Tuna, o Painel e as partes concordaram que os “ estoques de atum, incluindo a albacora, [são] um recurso natural esgotável necessitando de esforços de 54 conservação”. No caso Canada – Salmon and Herring, ...
Nathan da Silva Buzzatto
5
Comunicação dirigida escrita na empresa
Esse interesse é demonstrado pelo respaldo que é dado aos ativistas da conservação. Como, hoje, governantes, empresários, organizações em geral estão conscientes de que a natureza é fonte esgotável, o meio ambiente está na pauta ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
6
Política, planejamento & governo
Em realidade ele é o mais escasso dos recursos escassos. O que é uma contradição aparente: na realidade, o tempo é escasso porque é esgotável em rela7ão ao propósito de um ator, e é esgotável porque é irreversível. A eficácia da ação ...
Carlos Matus Romo, 1993
7
Meio Ambiente E Cinema
Os princípios consumistas supérfluos, potencializados pelo poder da mídia, da propaganda e da produção, no fundo, transformam a questão em apenas mais uma mídia de consumo: facilmente assimilável, rapidamente esgotável e ...
Richard Hugh Bente, 2008
8
Serafim Ponte Grande e as dificuldades da crítica literária
Porque, afinal, Serafim propõe um jogo complexo e dificilmente esgotável. Para Nietzsche, quando temos as palavras para nosso objeto, também já o ultrapassamos. Daí, segundo o filósofo, haver um "grão de desprezo" em todo falar.
Pascoal Farinaccio, 2001
9
Psicanalise E Educ. No Tratamento
... pela inscrição do ato num significante novo, criativo, um significante que não se fecha sobre o ato. Podemos deduzir aqui uma posição ética, de suposição de sujeito. De fato, continua a autora, se o sujeito fosse esgotável 78 RENATA PETRI.
Renata Petri, 2003
10
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Já na segunda perspectiva, água como ativo financeiro, os economistas a consideram como recurso esgotável, por isso é um ativo financeiro em que: [...] la gestión adecuada (el agotamiento óptimo), desde el punto de vista del ...
Araujo da Silva, Onildo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESGOTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esgotável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encontro de Iniciação Científica aborda temática “Luz, Ciência e Vida”
“Vendo como uma fonte energética esgotável, precisamos repensar novas formas de produção de energia mais sustentáveis, menos poluentes, depender ... «Agora MS, oct 15»
2
Água: fonte de vida, finita e esgotável
Não importa onde estamos e quem somos. Todos nós dependemos da água para viver. A água, um dos recursos naturais que está presente em todos os ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, sept 15»
3
Sexo com sentimentos
Quem acha que o sexo afasta, vê nele apenas uma forma de prazer esgotável. Gozou, tchau. Quem acha que aproxima, percebe o sexo como algo ligado aos ... «Revista Época, août 15»
4
Barragens: Cidade goiana ganha destaque pelo uso correto da …
“Passamos ilesos pela crise hídrica, mas não podemos descuidar, pois a água é, sim, um bem esgotável.” FONTE; PORTAL DA SOCIEDADE NACIONAL DE ... «Jornal do Brasil, juil 15»
5
“A UE tem a política climática mais avançada do mundo”
Não podemos assentar o nosso desenvolvimento e bem-estar numa fonte esgotável de energia. Estamos a trilhar um caminho na Europa, desde logo com ... «Público.pt, juil 15»
6
Carlos Araujo: Innovare — Novas iniciativas, um mesmo desafio
Seriam as boas práticas de justiça uma fonte esgotável de recursos? Neste ano de 2015 decidimos levar à reunião do Conselho Superior do Innovare, além do ... «Consultor Jurídico, juin 15»
7
Voluntários fazem limpeza na nascente do ribeirão Taquarussu, em …
"Espero que as pessoas dêem valor para esta riqueza porque ela é esgotável. Nós já sabemos que ela pode esgotar e esse rio está sendo assoreado por ... «Globo.com, mars 15»
8
FMI acusa Governo de não divulgar volumes de reservas de gás e …
... das receitas do Governo”, explicando a seguir que esta complexidade resulta de questões relacionadas com a natureza volátil e esgotável de receitas. «@Verdade Online, févr 15»
9
Chocolate corre perigo em meio a esforços de cientistas
Os amantes do chocolate mal param para pensar que o cacau poderia ser um recurso esgotável. Aqueles que param geralmente supõem que a maior ameaça ... «EXAME.com, nov 14»
10
Ribeirinhos de Breves criarão tambaqui em cativeiro
“Além de a pesca artesanal ser esgotável, o que compromete a questão dos recursos naturais e da própria qualidade de vida das famílias, a piscicultura é ... «Para, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esgotável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esgotavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z