Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERA EN PORTUGAIS

he · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hera» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hera

Ivy

Hera

Dans la mythologie grecque, Héra est la déesse du mariage, déesse de la naissance et vaches équivalentes à la Terre, dans la mythologie romaine, soeur et épouse de Zeus, dieu des dieux, et règne la fidélité conjugale. Représentée comme majestueuse et solennelle, souvent couronnée de pôles, Héra peut présenter dans sa main une grenade, symbole de fertilité, de sang et de mort, et un substitut aux capsules de pavot à opium. La vache, et plus tard le paon étaient des animaux apparentés. Décrite comme jalouse et agressive contre toute relation extraconjugale, elle détestait et persécutait les amants de Zeus et les enfants de telles relations, au point qu'elle essayait de tuer Heracles quand il n'était qu'un bébé. Le seul fils de Zeus qu'elle ne haïssait pas, avant qu'elle ne l'aime, était Hermès et sa mère Maia, parce qu'elle était surprise par son intelligence et sa beauté. Il y avait sept temples en Grèce. Il montrait seulement ses yeux aux mortels et il utilisait une plume de son oiseau pour marquer les endroits qui protégeaient. Héra était très vaniteux et voulait toujours être plus jolie qu'Aphrodite, son plus grand ennemi. Na mitologia grega Hera é a deusa do casamento, deusa dos partos e das vacas equivalente a Terra, na Mitologia romana, irmã e esposa de Zeus, Deus dos deuses, e rege a fidelidade conjugal. Retratada como majestosa e solene, muitas vezes coroada com os polos, Hera pode ostentar na sua mão uma romã, símbolo da fertilidade, sangue e morte, e um substituto para as cápsulas da papoula de ópio. A vaca, e mais tarde, o pavão eram animais relacionados com ela. Retratada como ciumenta e agressiva contra qualquer relação extra-conjugal, odiava e perseguia as amantes de Zeus e os filhos de tais relacionamentos, tanto que tentou matar Héracles quando este era apenas um bebê. O único filho de Zeus que ela não odiava, antes gostava, era Hermes e sua mãe Maia, porque ficou surpresa com a sua inteligência e beleza. Possuía sete templos na Grécia. Mostrava apenas seus olhos aos mortais e usava uma pena do seu pássaro para marcar os locais que protegia. Hera era muito vaidosa e sempre quis ser mais bonita que Afrodite, sua maior inimiga.

Cliquez pour voir la définition originale de «hera» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HERA


Rivera
Rivera
Riviera
Ri·vi·e·ra
Vera
ve·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
calera
ca·le·ra
cera
ce·ra
câmera
câ·me·ra
dera
de·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
fera
fe·ra
galera
ga·le·ra
gera
ge·ra
mera
me·ra
pantera
pan·te·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
tempera
tem·pe·ra
viera
vi·e·ra
ópera
ó·pe·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HERA

heptódio
hera-do-verão
hera-terrestre
heracléias
heracliteísmo
heraclitiano
heraclíteo
heraclítico
heradeira
heraldista
heraldo
heraldoteca
herança
heráclias
heráclidas
Heráclito
heráldica
heráldico
herbanário
herbartiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HERA

Baviera
anhanguera
bera
biosfera
cerbera
cratera
cólera
escalera
esfera
habanera
monstera
montera
pudera
quera
quimera
sutera
tivera
venera
véspera
úlcera

Synonymes et antonymes de hera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERA»

hera planta muro modas investimentos deusa grega medicamentos venenosa nova medicinal mitologia hera casamento partos vacas equivalente terra romana irmã esposa zeus deus deuses rege fidelidade conjugal retratada infoescola rainha olimpo conhecida também protetora vida mulher governava lado marido brasil escola juno desonrava argéia olímpia romanos doze divindade gregas panteão romano greciantiga proteção ἥρα estavam amores legítimos nome provavelmente senhora estava presente brazil moderna confortável elegante clube sobre nós blog fale conosco carrinho compras dica

Traducteur en ligne avec la traduction de hera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERA

Découvrez la traduction de hera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

常春藤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ivy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइवी लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لبلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плющ
278 millions de locuteurs

portugais

hera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরহরিৎ লতাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ivy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ivy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Efeu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плющ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iederă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κισσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murgröna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eføy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERA»

Le terme «hera» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hera».

Exemples d'utilisation du mot hera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERA»

Découvrez l'usage de hera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Transformation of Hera: A Study of Ritual, Hero, and the ...
'...an exciting and meticulously detailed exploration of this most enigmatic of Olympian goddesses'-Richard Martin, Princeton University
Joan V. O'Brien, 1993
2
Hera: The Goddess and Her Glory
Retells in graphic novel format, tales of the many heroes who sought and won Hera's patronage, most notably Hercules.
George O'Connor, 2011
3
Hera's Revenge: An Yvonne Suarez Travel Mystery
When an airport employee turns up dead in baggage claim upon their arrival in Athens, the Pinkerton Travel Group gets off to a rocky start.
Wendy Dingwall, Wendy Dingwall, 2011
4
History of Art: The Western Tradition
The Western Tradition Horst Woldemar Janson, Anthony F. Janson. 5-27. The Temple ot Hera I ("Basilica"), c. 550 B.c., and the Temple of Hera II ("Temple of Poseidon"), c. 460 B.c. Paestum 5-28. Corner of the Temple of Hera I, Paestum, Italy,.
Horst Woldemar Janson, Anthony F. Janson, 2004
5
Greek and Roman Mythology, A to Z
(Lady) Greek Queen of Olympus, sister and wife of Zeus, daughter of Cronus and Rhea. Known as Juno by the Romans. Mother of Ares, Hebe, Hephaestus, and Eileithya. The patroness of marriage, Hera was the goddess most concerned ...
Kathleen N. Daly, Marian Rengel, 2009
6
We Goddesses: Athena, Aphrodite, Hera
Three Greek goddesses, Athena, Aphrodite, and Hera, tell their own stories. Includes information about Greek society and religion.
Doris Orgel, 1999
7
The Picara: From Hera to Fantasy Heroine
The Picara traces the development of this character, from an autonomous woman in a harsh patriarchal society to the female hero of the modern fantasy novel.
Anne K. Kaler, 1991
8
New Trends in HERA Physics 1999: Proceedings of the Ringberg ...
Results on the analysis of the hadronic final state in neutral current deep inelastic scattering at HERA are presented; recent results on inclusive single particle distributions, particle correlations and event shapes are highlighted.
Günter Grindhammer, B.A. Kniehl, G. Kramer, 2000
9
Choruses of Young Women in Ancient Greece: Their Morphology, ...
The solution to the obstacle preventing the union of the lovers, represented by the father's project for the girl, depends on Apollo. Both gods are finally responsible for the perfect union of the two adolescents. 3.1.4. Hera With Hera and the ...
Claude Calame, 2001
10
Sacred Places of Goddess: 108 Destinations
Located on a Greek island two miles from the Turkish mainland, the Temple of Hera on Samos, has been a sacred site of Goddess since Neolithic times. Eight layers of prehistoric remains from 2500 bce were unearthed here in the Heraeum , ...
Karen Tate, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DC Comics confirma namoro entre vilãs Arlequina e Hera Venenosa
No último dia 12, a DC Comics promoveu uma sessão de perguntas e respostas no Twitter sobre a personagem Arlequina. Respondendo a um fã, a empresa ... «EXAME.com, oct 15»
2
Who's planting stories about Abhishek Bachchan walking out of …
Stories of differences between director Neeraj Vora and leading man Abhishek Bachchan from the location of Hera Pheri 3 in Dubai filtered out last week. «Bollywood Hungama, sept 15»
3
Shruti Haasan not part of 'Hera Pheri 3'
Though Shruti Haasan is not a part of 'Hera Phera 3', she does hope to work with Abhishek Bachchan in the future. (Source: Varinder Chawla) ... «The Indian Express, sept 15»
4
“They Told Me It Never Happened”
Before Hera met Joaquin in February 2010, the McLeods were a tight-knit, fortunate family. Both sisters attended private boarding schools and elite colleges. «BuzzFeed News, sept 15»
5
Akshay Kumar gets a double homage in the new Hera Pheri movie
Sadly, Akshay Kumar who is in many ways the mainstay of the Hera Pheri franchise is no longer part of it. The core cast for the new Hera Pheri film encores ... «Bollywood Hungama, sept 15»
6
Watch: Two German girls take on Andaz Apna Apna, Hera Pheri in …
It immediately cuts to the iconic dialogue from Hera Pheri, where the girls are seen mouthing the dialogues with a baby in tow, who looks super amused. «Firstpost, juil 15»
7
Abhishek, John and Neha caught in action during 'Hera Pheri 3' shoot
Abhishek Bachchan, John Abraham and Neha Sharma were caught in action on the sets of upcoming film 'Hera Pheri 3'. The team were shooting in a suburban ... «PINKVILLA, juin 15»
8
Abhishek Bachchan, John Abraham begin 'Hera Pheri 3' shoot
Actor Abhishek Bachchan along with John Abraham have started shooting their upcoming comedy film “Hera Pheri 3”, a sequel to 2006 film “Phir Hera Pheri”. «The Indian Express, juin 15»
9
DC Comics diz: “Arlequina e Hera Venenosa são namoradas”
Para aqueles que ainda tinham dúvidas, ou não queriam admitir, veio finalmente a confirmação: Arlequina e Hera Venenosa são mesmo namoradas. «A Gambiarra, juin 15»
10
Suniel Shetty walks out of 'Hera Pheri 3'?
If the latest buzz doing the industry rounds is to be believed, Suniel Shetty has walked out of the third installment of the 'Hera Pheri' franchise. The actor, who ... «Mid-Day, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z