Téléchargez l'application
educalingo
estropiação

Signification de "estropiação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTROPIAÇÃO EN PORTUGAIS

es · tro · pi · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTROPIAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estropiação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTROPIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTROPIAÇÃO

estrongilídeo · estrongilídeos · estrongiloidíase · estrongilose · estropalho · estropeação · estropeada · estropear · estropelia · estropeliar · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropício · estropo · estroso · estrotejar · estrouvinhar · estrouxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTROPIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonymes et antonymes de estropiação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROPIAÇÃO»

estropiação · estropiação · dicionário · informal · efeito · estropiar · português · ção · estropiamento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · mesmo · lada · chamou · feira · ladra · queria · significar · picaresca · palavra · antiga · camilo · ecos · não · confundir · estropeação · priberam · notícias · risco · sofrer · fátima · missionária · mais · nome · feminino · portal · singular · plural · estropiações · flexiona · como · ação · forma · nominal · destaques · palavraestropiação · anagramas · diretas · classe · gramatical · substantivo · estropiaçõessignificado · sapo · rimas · dicti · mutilação · exprobração · abreviação · provoação · negociação · classes · palavras · webix · conceito · sílaba · parceiros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estropiação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTROPIAÇÃO

Découvrez la traduction de estropiação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estropiação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estropiação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estropiação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estragos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Estropiation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estropiação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estropiação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estropiação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estropiação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estropiação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estropiação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estropiação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estropiação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estropiação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estropiação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estropiação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estropiação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estropiação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estropiação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estropiação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estropiação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estropiação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

estropiação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estropiação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estropiação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estropiação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estropiação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estropiação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estropiação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTROPIAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estropiação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estropiação».

Exemples d'utilisation du mot estropiação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROPIAÇÃO»

Découvrez l'usage de estropiação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estropiação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estribeiro estribilho estribo estricnina estridência estrídulo estriga estripar estrito estro estrofe estroina estroinice estrondear estropeação (dif. de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
156). ESTROPIAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de estropiar. ESTROPIADAMENTE, adv. De modo estropiado; com estropiação: contou a história estropiadamente. ESTROPIADELA, s. f. O mesmo que estropiação. ♢ Prov. minh. Sova, tunda, tareia.
3
Na Madrugada das Formas Poéticas
Às vezes a estropiação vai mais longe, como se vê deste apodo algarviano entre os lisboetas: Valha-te São Barumbum cabeça de atum. Leite de Vasconcelos, em vários lugares, deixou curiosas anotações sobre palavras criadas pela rima,  ...
Segismundo Spina, 2002
4
Se Acordar Antes de Morrer
do CC, de tentativas de estropiação da clientela. Mesmo assim o trauma fisiológico não deve ser grande, ao ponto de se chamar as equipas doINEN, porqueamaioria deles mexese ainda, devagarinho, com um braço onde faltam alguns ...
JOÃO BARREIROS, 2012
5
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
A "foto" do regional indicava estropiação "sem dó nem piedade" dos vocábulos e "a pretexto" de caracterização bem nítida. Deveriam os escritores regionalistas menos caprichar na correção sintática, uma vez que assim chegavam a retorcer  ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
... as seguintes deformações, após dizer que vai "transcrever na íntegra" o poema: — Cinco erros de pontuação ; — Inversão na ordem dos dois primeiros versos; — Omissão do quarto verso; — Estropiação do quinto; — Estropiação do sexto; ...
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Francisco Roderigo da Costa. 14.o Michael Dios, companheiro, com dois mouros , e mais alguns de passagem, cujos nomes não se transmittiram. Apesar de alguma estropiação d'estes nomes, que transmitto taes como estão na lista, com as ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1880
8
Revista brasileira
Nestas duas estrophes o estylo, a intuição, as idéas são de inspiração africana, e o ritornello é evidentemente estropiação de termos da Africa. A seu tempo indicar~se-ão diversos factos comprobatorios da influencia dos negros em nossos ...
9
Marcas industriaes e nome commercial, Lei n. 3346 de 14 de ...
... repressiva da Lei, que seria ludibriada, tornando-se. lettra morta, si ficasse impune a maior ou menor estropiação de um nome, que não suscita os attentados da cobiça fraudulenta, sinão porque (7) CONDE Marianna DE MARAFY (obr. cit.) ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), 1888
10
Chuva Branca
Depois dessa estropiação toda, o jeito é continuar. Deve de andar perto, correu bem intiriçada. Apanhou carga de chumbo segura. Mirei na sangria, difícil escapar. Às vezes se perde muito por falta de paciência. Quem resistiu até agora , mais ...
Paulo Jacob, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estropiação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estropiacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR