Téléchargez l'application
educalingo
estuporado

Signification de "estuporado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTUPORADO EN PORTUGAIS

es · tu · po · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUPORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estuporado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUPORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUPORADO

estupeficar · estupendamente · estupendo · estupidamente · estupidarrão · estupidecer · estupidez · estupidificante · estupidificar · estupigaitar · estupor · estuporação · estuporante · estuporar · estuporoso · estuprado · estuprador · estupral · estuprar · estupro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUPORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonymes et antonymes de estuporado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUPORADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estuporado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUPORADO»

estuporado · estupor · estuporado · dicionário · português · tomado · paralisado · está · más · condições · informal · flexão · estuporar · transitivo · direto · fazer · cair · aulete · atacado · lista · mão · olhar · lado · outro · parecia · atordoado · lima · barreto · quase · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · sofreu · qualidades · classe · gramatical · inglês · wordreference · portuguese · sabe · para · define · achando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estuporado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTUPORADO

Découvrez la traduction de estuporado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estuporado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estuporado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

目瞪口呆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estuporado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stupor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ошеломлен
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estuporado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তব্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étourdi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terkejut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

betäubt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

唖然
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Stupor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stunned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choáng váng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्तब्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayrete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stordito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogłuszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приголомшений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uimit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβρόντητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomgeslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedövas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stunned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estuporado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUPORADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estuporado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estuporado».

Exemples d'utilisation du mot estuporado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUPORADO»

Découvrez l'usage de estuporado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estuporado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando Nietzsche chorou:
O colchão, o rosto e opeito de Nietzsche reluziam com vômito ressecando: semdúvida,passara muito mal ouficara estuporado demais para alcançar a bacia .Ao lado desta, estavam umcopo d'água pela metade e um pequeno frasco quase ...
Irvin D. Yalom, 2014
2
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Foi um tiro estuporado disse Pop. Umtiro, estuporado. Nunca diga a ninguém como foi. — Tem queme daro certificado. — Isso farnosia passar os dois por mentirosos. Há animais muito esquisitos, nãohá? Este ali estavacomasua comprida ...
Ernest Hemingway, 2011
3
O senhor Dom Miguel I, e a senhora Dona Maria II.: ...
Tudo foi sequestrado, e foi tal a raiva do sapateiro, quando o Snr. D.' Pedro deu a amnistia, mandando levantar os sequestros , que ficou mais estuporado do que estava. Era tal a sua avareza, que, tendo ainda uma boa fortuna, andava ...
João Augusto Novaes Vieira, 1852
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O ministro compreendeu aquela cstuporação e sorriu», Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 185. ESTUPORADO, p. p. e adj. Que se estuporou; que sofreu estupor, atacado de estupor: <0 raio do malei- teiro ficou tão estuporado de me ver na ...
5
Triste Fim de Policarpo Quaresma
OLHO VIVO. O major ficou estuporado. Que Vinha ser aquilo? Por quê? Quem era? Não atinava, não achava o motivo e o fundo de semelhante ataque. A irmã aproximara-se acompanhada da afilhada. Quaresma estendeu-lhe o jornal com o ...
Lima Barreto, 2013
6
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
–Isso não faço. Nada me obrigará a isso. – Robert – disse eu e sacudi-o por um ombro. Ele levantou cabeça. Sorria e pestanejava. – Falei alto agora mesmo? – Qualquer coisa. Mas não se percebia. – Santo Deus, que sonho estuporado!
Ernest Hemingway, 2011
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... o Padre Apresentado Fr. José de Vasconcellos por estar cego e velho; o Padre Apresentado Fr. João Freitas de S. Leonor, que além de velho está thisico; o Padre Fr. Placido Mariano por estar estuporado e demente; o Padre Fr. Antonio da ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
Ah, mesmo? Acha que eu estou aqui por minha vontade própria? Quando o soldado se prepara para dar um tiro, ele foi de repente arremessado pelo violento feitiço magnético da Evelyn, que bateu na parede, deixando todo estuporado.
FABIO VALENTIM
9
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
Escreveu Bretas: Aspálpebras inflamaramse e, permanecendo neste Dame, descritoassim estado,ofereciam àvista suaparte interior;perdeu quase todos os dentes e a boca entortouse como sucede frequentemente ao estuporado, o queixo ...
Leandro Narloch, 2012
10
El Chulla Romero y Flores:
Macunaíma deu uma grande gargalhada. — Chi! Isso já inventaram que anos, siô! Entâo Hércules Florence caiu estuporado sobre a folha de taioba e principiou anotando com música uma memoria científica sobre o canto dos passarinhos.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUPORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estuporado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Programas Eleitorais - Coligação Portugal à Frente
Ou serve para fazer a deteção cirúrgica de talentos a fim de alimentar o estuporado Programa de Preparação Olímpica que, cada vez mais, à semelhança do ... «A Bola, sept 15»
2
15 dicas infalíveis para manter-se energizado sem tomar energéticos
Para aguentar o tranco das nossas rotinas desafiadoras, a maioria de nós investe no café e na pura determinação. Até cair no sofá, estuporado. Com tanta ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, janv 13»
3
Deus pôs-nos aqui por uma razão: para falarmos uns com os outros …
Como Richards, passou a maior parte dos seus dias de adulto estuporado em narcóticos. É o seu grande arrependimento: "Cheguei a um ponto em que não ... «Público.pt, août 12»
4
Britânicos do The Fall continuam gritando independência 29 álbuns …
... no meio das músicas, usa um, dois microfones, que bate nos pratos da bateria para depois atirar por cima da barricada em direção a um fã estuporado. «Opera Mundi, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estuporado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estuporado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR