Téléchargez l'application
educalingo
esvanecente

Signification de "esvanecente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESVANECENTE EN PORTUGAIS

es · va · ne · cen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESVANECENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esvanecente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESVANECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESVANECENTE

esvaecido · esvaecimento · esvaente · esvaimento · esvair · esvaído · esvaliar · esvalijar · esvalteiros · esvambergita · esvanecer · esvanecido · esvarajismo · esvarajista · esvarrer · esvazamento · esvazar · esvaziado · esvaziamento · esvaziar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESVANECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Synonymes et antonymes de esvanecente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESVANECENTE»

esvanecente · esvanecente · dicionário · português · esvanece · informal · léxico · aulete · quando · galos · deixam · cantar · sombras · esvanecentes · friagem · lançam · sobre · coisas · silente · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · língua · portuguesa · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · para · grupos · esvaecente · semelhantes · sinônimas · tradução · dicionárioweb · classe · gramatical · separação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esvanecente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESVANECENTE

Découvrez la traduction de esvanecente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esvanecente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esvanecente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esvanecente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esvanecente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thorough
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esvanecente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esvanecente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esvanecente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esvanecente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esvanecente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esvanecente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esvanecente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esvanecente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esvanecente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철저히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esvanecente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esvanecente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esvanecente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esvanecente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esvanecente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esvanecente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esvanecente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esvanecente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esvanecente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esvanecente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esvanecente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esvanecente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esvanecente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esvanecente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESVANECENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de esvanecente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esvanecente».

Exemples d'utilisation du mot esvanecente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESVANECENTE»

Découvrez l'usage de esvanecente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esvanecente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Um estranho tremor no centro esvanecente. Christian fechou os olhos e concentrou-se nesse tremor . Distante mas distinto, havia interferido nas suas meditações com demasiada frequência ultimamente. Hoje demorara uma eternidade a ...
HUNTER MADELINE
2
Figurações contemporâneas do espaço na literatura
atmosfera esvanecente que envolve o “eu” e Nómada e nos remete à figura do homem nu ao piano em Ojogo da liberdade da alma (Llansol, 2003, p.7), um híbrido de humano, vegetal e música: “O homem nu que toca tem músculos de ...
Sérgio Vicente Motta e Susanna Busato
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esvanecente*,adj. Queesvanece. *Esvanecer*, v. t. (e der.) O mesmo que esvaecer, etc. * Fazer desmaiar. Cf. Filinto, XXI, 65. (Do lat. vanescere) *Esvão*, m.Omesmoque desvão. *Esvaziamento*, m. Acto ou effeito de esvaziar. * Esvaziar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O escapista
O rosto dele parecia, embora macilento, embora cansado, feito no céu, esvanecente como nuvem clara. Ele era branco como a filha, ruivo também — nuvem daquelas que não duram um só instante, quando os braços se esticam para ...
Alexandre Salem Szklo, 2001
5
O fino da erva: a canabis como ela é
Quis pedir ajuda à garçonete, mas ela lhe pareceu muito distante, esvanecente até. Só que Nóia escolhera o lugar justamente por sua proximidade de casa, aonde poderia retornar em qualquer estado, afinal bastava seguir em linha reta.
Dau Bastos, 1999
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se esvai; esvanecente: luz esvaente; «de todo aquele passado, não boiava mais que um fumo esvaente e melancólico», Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 317. ESVAÍDO, p. p. e adj. Que se esvaiu; desvanecido; desfeito; ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se esvai; esvanecente. ESVAÍDO, adj. — Part. pass. de esvair. Que se esvaiu; evaporado, dissipado, desvanecido; desaparecido; desfeito; desmaiado, desfalecido, esmorecido; desvairado; decorrido; escoado; esgotado; desbotado. Var.
8
A Portuguese-English Dictionary
em sangue, to bleed to death. esvanecente (adj.) evanescent. esvanecer (v.i.) evanesce. cHvaziamento (m.) emptying, draining; deflation (of a balloon, tire, etc., but not of currency, which is DE- esvaziar (v.t.) to empty, drain, deplete; to deflate  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
... critério de se adaptar ás exigências da sua época : não descurou da tranquilla realidade do presente em favor da miragem esvanecente doutra idade, cujos aspectos já antecessores haviam fixado em innumeros quadros de vario colorido .
10
Seara médica
... deparei ao meu lado, trajes humildes de provinciana, filhito docemente apertado ao colo robusto, olhos pregados na paisagem esvanecente, uma jovem . Atentei bem no tipo, e. mal o fizera, despertei bruscamente para a vida, sacudido por ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esvanecente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esvanecente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR