Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esvazamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESVAZAMENTO EN PORTUGAIS

es · va · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESVAZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esvazamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESVAZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESVAZAMENTO

esvaecido
esvaecimento
esvaente
esvaimento
esvair
esvaído
esvaliar
esvalijar
esvalteiros
esvambergita
esvanecente
esvanecer
esvanecido
esvarajismo
esvarajista
esvarrer
esvazar
esvaziado
esvaziamento
esvaziar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESVAZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de esvazamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESVAZAMENTO»

esvazamento esvazamento dicionário português esvazar mento ação efeito aulete olhou para figura esquálida acabava surgir porta aloísio azevedo girândola dicionárioweb invés você quis dizer esvaa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion houaiss esvazado esvaziado esvaziamento esvaziar vaza lavor feitio vazado escavado barris vazada vazadeira vazadiço silos wholesale suppliers results buyers exporters importers manufacturers balticnordic portuguese seadict meaning pronunciation translations kids يقدم الجديد falando estradas terras indigenas كرتون hidrovias politicas oficial saúde educação indigena

Traducteur en ligne avec la traduction de esvazamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESVAZAMENTO

Découvrez la traduction de esvazamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esvazamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esvazamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esvazamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vaciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emptying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esvazamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esvazamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esvazamento
278 millions de locuteurs

portugais

esvazamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esvazamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esvazamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esvazamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esvazamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esvazamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esvazamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esvazamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esvazamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esvazamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esvazamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esvazamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esvazamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esvazamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esvazamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esvazamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esvazamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esvazamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esvazamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esvazamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESVAZAMENTO»

Le terme «esvazamento» est très peu utilisé et occupe la place 135.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esvazamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esvazamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esvazamento».

Exemples d'utilisation du mot esvazamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESVAZAMENTO»

Découvrez l'usage de esvazamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esvazamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mulato
Mais perto, o lago se transformou num sobrado e os Viajantes descobriram uma porta, em cujo esvazamento se desenhara o Vulto varonil do Cancela, que detinha dois formidáveis rafeiros. _ Ora viva! gritou o dono da casa. E, voltando- se 11 ...
Aluísio Azevedo, 1983
2
Senhora
Quanto a Adelaide, toda a satisfação de brilhar, nem reparava na impaciência da amiga, nem se apercebia que o excessivo esvazamento deseu corpinho,com o requebro que imprimiaaotalhe, desnudava-lhe quase todoo busto aos olhos do ...
José de Alencar, 2014
3
Memórias de um condenado
Atravessou de carreira um corredor, ao fundo do qual havia uma cancela com vidros de cor, iluminados; despedaçou um dos Vidros, e enfiou a cabeça pelo esvazamento aberto. Era ai o quarto dos noivos. Gabriel sentiu ouriçar-lhe o cabelo ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
... recitado pausadamente, oseuolhar mórbido, de funcionário públicono cumprimento deum velho deverenfadonho, consultava amultidão de estudantes, que em sussurros se apinhavapelo esvazamento das portas, empurrandose uns aos ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
Leão Vermelho recuou assustado, e Tubarão olhou com grande espanto para a figura esquálida, que acabava de surgir no esvazamento da porta. Cecília parecia um espectro; a magreza extrema secara-lhe as cores provocadoras do rosto; ...
Aluísio Azevedo
6
Cada Homem é uma Raça
Não que houvesse abortoou esvazamento. Nada nãohouve. Anabela desbarrigouse pormistério. Benjamimnãofez pergunta: melhor seriao ignorantismo. E, assim. Anabela, entretanto, cansou de usar suas belezas sem que Ben exercesse ...
Mia Couto, 2012
7
A Condessa Vésper
Atravessou de carreira um corredor, ao fundo do qual havia uma cancela com vidros de cor, iluminados; despedaçou um dos vidros, e enfiou a cabeça pelo esvazamento aberto. Era aí o quarto dos noivos. Gabriel sentiu ouriçar-lhe o cabelo ...
Aluisio Azevedo
8
Os Trabalhadores do Mar:
Fora da águaeram flores, dentroda águaeram safiras, de modo que aonda, subindo einundando o esvazamento da grota, revestia essas plantase cobria o rochedo decarbúnculos. Acadaenchimento da vagatúmida comoum pulmão, ...
Victor Hugo, 2013
9
As polémicas de Camilo
... se reveste de capital importância, o que não quer dizer, é evidente, que perfilhemos a opinião de que o Verdadeiro Método é «mera obra de polémica para esvazamento da bílis do seu autor» (21), como pretendiam os seus detractores.
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1962
10
Boletim Tecnico
... no leste, do lago amazónico de água doce, do plioceno-pleistoceno, e do esvazamento do mesmo, quando as águas correntes, que se formaram, tiveram ligação com o Oceano Atlântico. Para terminar este capítulo sobre Observações  ...
Instituto Agronômico do Norte (Brazil), 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESVAZAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esvazamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A crise que exonerou Vieira Lopes
... segundo o director do GAMEK, a questão essencial foi a não manutenção da barragem, seguida da necessidade técnica de esvazamento da albufeira. «AngoNotícias, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esvazamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esvazamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z