Téléchargez l'application
educalingo
exotismo

Signification de "exotismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXOTISMO EN PORTUGAIS

e · xo · tis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXOTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXOTISMO EN PORTUGAIS

Exotisme

L'exotisme marque une manière d'écrire et d'écrire de la poésie, étant très utilisé dans les histoires et les textes parnassiens. Il a surgi au milieu du XVIIIe siècle sous l'influence de la classe dirigeante européenne, la bourgeoisie.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXOTISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXOTISMO

exosqueletal · exosqueleto · exostema · exostosar · exostose · exostra · exoteca · exoterismo · exoterista · exotérico · exotérmico · exoticidade · exoticismo · exotimopexia · exotireopexia · exotoxina · exotóxico · exotropia · exotropismo · exouvir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXOTISMO

ascetismo · astigmatismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Synonymes et antonymes de exotismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXOTISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exotismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTISMO»

exotismo · esquisitice · estrangeirismo · excentricidade · exoticidade · marca · forma · escrever · redigir · poesias · sendo · muito · utilizado · contos · textos · parnasianistas · surgiu · meados · século · xviii · influência · classe · dominante · europeia · burguesia · exotismo · dicionário · português · caráter · exótico · gosto · pelo · incomum · invulgar · informal · pessoa · cultua · algo · exótica · priberam · língua · portuguesa · beleza · reino · geometria · lisboa · público · antes · exposição · formas · fórmulas · deixe · capital · aproveite · para · conhecer · mundo · museu · nacional · história · infopédia · aspeto · típico · literatura · aquando · chegada · portugueses · misterioso · oriente · assenta · referência · alteridade · histórias · brasileiras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exotismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXOTISMO

Découvrez la traduction de exotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exotismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

异国情调
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Exotismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Exoticism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विदेशीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرائبية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экзотичность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

exotismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

exoticism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exotisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Eksotisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exotik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エキゾチシズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이국주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exoticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

exoticism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

exoticism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egzotizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esotismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egzotyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екзотичність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXOTISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de exotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exotismo».

Exemples d'utilisation du mot exotismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTISMO»

Découvrez l'usage de exotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hedonismo e exotismo
Neste livro, o autor reconstitui, de forma saborosa, um novo capítulo da história das mentalidades e do gosto.
Piero Camporesi, 1996
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Assim sendo, de seu ponto de vista, haveria diferentes modalidades e realizações do exotismo, segundo uma escala de complexidade e abstração: desde o mais comum, o exotismo geográfico das paisagens cheias de surpresa, até o ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
que, no século XIX, “quando a estratégia disciplinar culmina na separação dos saberes, compartimentando-os e tornando-os 'científicos', o exotismo se converte no fator unificador da objetividade científica e da subjetividade artística” ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
4
Limites: anais
Una vez creadas, las nacionalidades se fetichizan como mercancías (y ésta podría ser la fórmula definitiva del exotismo: la fetichización de la nacionalidad), y se exhiben en un mercado global cuyas técnicas de promoción y venta, cuyo ...
5
Relatos de viagem como fontes à história
Para falar em exotismo buscamos Victor Segalen, que nasceu na França em 1878 e que morreu em 1919. Foi médico de bordo, etnógrafo, explorador, arqueólogo, poeta, escritor, crítico de arte e de literatura. Trabalhou e morou na Polinésia, ...
Núncia Santoro De Constantino
6
Cultura e identidade regional
A nomeação como forma de defender-se do exotismo A nomeação foi uma forma de defender-se da indigitação de exotismo, um conceito tão comum aos europeus e norte- americanos. Basta folhear os catálogos turísticos para percebermos ...
‎2004
7
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
Bernard Mouralis aborda o exotismo em As contra-literaturas (Les contre- litteratures, 1982), primeiro no que diz respeito à introdução de novas paisagens na literatura: [A]o longo do século XVIII, se vai verificar uma mudança desse tipo: a ...
Roberto de Sousa Causo, 2003
8
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
Cuando las fronteras entre unas disciplinas y otras se vuelven difusas se impone la transdisciplinariedad.
José Antonio González Alcantud, 1989
9
Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...
Fazer a obra falar ou falar sobre a obra se aproxima agora de um "falar com a obra" - nao colocando nela uma palavra para que ela volte ao mundo da linguagem e assim abandone seu essencial exotismo - um giro de linguagem que po- ...
Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)
10
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
O exotismo, idéia profundamente enraizada no pensamento europeu, conheceu um novo sopro na Europa nos anos 20. Mesmo quando a onda de atração por temas pertencentes às culturas longínquas passou, o uso do exotismo como ...
Alexandre Figueirôa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXOTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paisajes superpuestos de la India reflejan los contrastes del …
Paisajes superpuestos de la India reflejan los contrastes del exotismo turístico (FOTOS) ... cuya situación no entra en el reducido marco del exotismo occidental. «Pijama Surf, oct 15»
2
Entre el exotismo de Singapur y la solidez española
Singapur es el protagonista este año de San Sebastián Gastronómika - san sebastián grastronómika carlos maribona - salsadechiles - San Sebastián ... «ABC.es, oct 15»
3
'Magia salvaje', el exotismo de Colombia retratado en 90 minutos
La producción, dirigida por el realizador británico Mie Slee, ya se encuentra en cartelera. La cinta recorre, en hora y media, 20 ecosistemas de la biodiversidad ... «El Heraldo, sept 15»
4
El exotismo y la magia de un país que seduce a través de los cinco …
Majorelle, la próxima colección de primavera-verano 2016 de la firma David Christian no solo se hacía ayer con el premio TrésEmme sino que presentaba una ... «Trendencias, sept 15»
5
Exotismo oriental vai brilhar no Folkfaro
O FolkFaro, o maior festival de folclore do Sul de Portugal, regressa entre 15 e 23 de agosto, levando as músicas e danças do mundo, com destaque para o ... «Região Sul, juil 15»
6
«Pyongyang – Uma viagem à Coreia do Norte»: o exotismo ainda …
«A existência do regime da Coreia do Norte talvez seja o último reduto do exotismo, algo que ainda é estranho para milhões de pessoas, que não saberiam se ... «Diário Digital, juil 15»
7
Mergulhe no exotismo profundo de Jessica Gomes
O nome parece português e assim é. Jessica Gomes é filha de um português apesar de ter nascido na Austrália. A modelo de 29 anos é um verdadeiro ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
8
El exotismo del ceviche peruano
La gastronomía peruana se ha convertido en una de las más reputadas del mundo, de la mano de chefs como Virgilio Martínez o Gastón Acurio, este último ... «La Voz de Galicia, juil 15»
9
Sonda New Horizons vai desvendar mistérios do exotismo e caos …
Sonda New Horizons vai desvendar mistérios do exotismo e caos nas Luas de Plutão. Por Luís Lopes • 18 de Junho de 2015 - 10:25 ... «Sul Informacao, juin 15»
10
Cine PE 2015: Exotismo indiano e lirismo do candomblé na noite de …
O Cine PE já sentiu em seu primeiro dia as benesses da mudança para o São Luiz. Em edição enxuta, o evento retomou a conexão com o público e teve uma ... «NE10, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exotismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR