Téléchargez l'application
educalingo
expetável

Signification de "expetável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPETÁVEL EN PORTUGAIS

ex · pe · tá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPETÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expetável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPETÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPETÁVEL

experimentalismo · experimentalista · experimentalmente · experimentar · experimentavelmente · experimentável · experimento · expert · expertise · experto · expetação · expetador · expetante · expetantismo · expetar · expetativa · expetatório · expetoração · expetorante · expetorar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPETÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Synonymes et antonymes de expetável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPETÁVEL»

expetável · dicionário · priberam · língua · portuguesa · expetável · informal · flexões · palavra · expectável · provável · esperável · mais · você · quis · dizer · excetuável · excitável · espectável · porto · editora · acordo · ortográfico · português · expetar · vivo · presidente · decisão · disse · executivo · margem · conferência · futuro · organizada · pelo · jornal · expresso · afirmando · agora · aulete · palavras · exótico · exotimopexia · exotireopexia · exotismo · exotorácico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de expetável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPETÁVEL

Découvrez la traduction de expetável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expetável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expetável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

expetável
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desprendible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Expels
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

expetável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expetável
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

expetável
278 millions de locuteurs
pt

portugais

expetável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

expetável
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expetável
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

expetável
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

expetável
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

expetável
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

expetável
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Expels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expetável
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

expetável
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Expels
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

expetável
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

expetável
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

expetável
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

expetável
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expetável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

expetável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expetável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expetável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expetável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expetável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPETÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de expetável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expetável».

Exemples d'utilisation du mot expetável en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPETÁVEL»

Découvrez l'usage de expetável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expetável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertigem de Paixão
A surpresa da família era expetável, de facto. Durante muitos anos, desde o seu desastroso noivado com Timothy, há muito tempo, Melisande não tinha demonstrado o mínimo interesse em casar. Agora parecia-lhe estranho ter-se sentido tão ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2013
2
Prova Testemunhal
... caso de serem feitas sucessivas entrevistas â criança, é expetável que ocorram inconsistências nas declarações, correspondendo isso a um fenómeno natural da memória que recorda diferentes aspetos do evento em diferentes ocasiões.
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Salazarismo e retórica dos direitos humanos:
perceção do que ultrapassava o que se entendia como normal e expetável para a sua posição pessoal e também como professor da mesma Universidade. No que se refere à queixa que apresentou do Professor Dr. Caeiro da Matta, ...
Ana Cláudia Carvalho Campina, 2014
4
Empreendedorismo e Plano de Negócios:
Obteríamos, deste modo, o que seria expetável vender em cada mês. Se no ano de início de projeto a organização apenas trabalhasse 5 meses, dever-se-ia somar a quantidade associada a esses 5 meses (no exemplo, para o produto A,  ...
Eduardo Sá Silva, 2013
5
Oposição vs Impugnação Judicial
Sendo as custas imputadas ao representante, o mais expetável é que não sejam pagas, situação que conduz a despacho de desentranhamento da peça, equivalendo à falta de contestação ou à inutilidade do ato que estiver em questão28 2.
António Soares da Rocha, 2013
6
Mário Soares e a Revolução
Esta decisão viria a ter, como era expetável, um mau acolhimento no CR, a quem fora esvaziado poder, acentuando as divisões que já então se faziam sentir. Na reunião do dia 30, coube a Vasco Lourenço, dada a ausência de Melo Antunes ...
David Castaño, 2013
7
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
... por exemplo, um acordo de pagamento –, se tiver sido deduzida oposição à execução ou se existirem dúvidas em relação à propriedade efetiva desses bens (p.e., quando seja expetável que venham a ser deduzidos embargos de terceiro)  ...
Elizabeth Fernandez, 2014
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên.: que se pode esperar. Var.: expetável. /Cj. espectável. expectoração, s. j.: expetoração. expectorante, adj. 2 gên. e s. m.: expe- torante. expectorar, ».: expeto- rar. expedição, s. j. expedicionário, adj. e s. m. expedicioneiro, f. m. expedida ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
expetável. /Cf. espectável. expectoraçâo, s. f.: expetoraçâo. expectorante, adj. 2 gên.: expe- torante. expectorar, v.: expetorar. expediçâo, j. /. expedicionario, adj. e s. m. expedicioneiro, s. m. expedida, s. f. expedidor (ô), adj. e s. m. expediente,  ...
Walmírio Macedo, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPETÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expetável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Frente Mar' provoca multas para os autarcas da CMF
3 - Quanto ao Sr. Ricardo Nunes, era expetável esta situação, porque o mesmo em termos de habilitações literárias, possui o 9ª ano de escolaridade, contudo ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
WarGreymon entra no alinhamento da SH Figuarts | Figura
A figura mede 13 cm de altura e custa, aproximadamente, 41€. Está presentemente disponível para pré-encomenda e é expetável que inicie distribuição em ... «ptAnime, oct 15»
3
A SATA e uma co-piloto (estória de Verão)
... dos passageiros ter demonstrado que queria ficar em Santa Maria o que, obviamente, era expetável. Um regresso a Lisboa implicava mais 2 horas de voo, ... «AzoresDigital, oct 15»
4
Construção. E ao fim de 13 anos voltou a crescer
Dados da Informa D&B revelam que no final de 2015 é expetável que a produção cresça 1,5% face a 2014 e que a tendência se consolide em 2016. O estudo ... «OJE, oct 15»
5
Oito militares do curso de Comandos hospitalizados por lesões em …
... diagnóstico de rabdomiólise (lesão muscular) que afetou as funções renais e o outro pneumotórax, com “evolução expetável para estes quadros clínicos”. «Observador, oct 15»
6
PS: Miguel Laranjeiro "triste, chocado e preocupado"
"Estou chocado com o resultado, porque não era expetável, sobretudo após o PS ter vencido as autárquicas e as europeias, tendo sido agora interrompido um ... «TVI24, oct 15»
7
Paulo Macedo. Utentes gastaram menos 300 milhões em …
Relativamente ao futuro, Macedo disse que é expetável um aumento dos custos da saúde pela pela via da tecnologia. Com a indústria farmacêutica há ... «OJE, oct 15»
8
Benfica brilha no Vicente Calderón
O Atlético entrou de forma agressiva e intensa, como já era expetável por parte de Rui Vitória na antevisão da partida. Mas foi do Benfica o primeiro aviso de ... «Blasting News, oct 15»
9
"Decisão da Autoridade para metro de Lisboa era expetável"
A porta-voz da Federação dos Sindicatos de Transportes e Comunicações no Metropolitano de Lisboa, Anabela Carvalheira, disse hoje que o parecer da ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
10
Não vai haver passaportes nos próximos dois dias
Manuela Niza disse ainda ser expetável uma adesão à greve ainda maior na sexta-feira, 2.º dia de paralisação, tendo em conta que "dois dias representam um ... «RTP, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expetável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expetavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR